Sorgebetygelse

Vad betyder Sorgebetygelse?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Sorgebetygelse

Exempel på användning av Sorgebetygelse

• pä detta sätt Slägtingar och Wänner tillkännagifwit. med undanbedjande af Sorgebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-06).
• Sorgebetygelse undanbedes. Tillkännagifwcs Hattmakaren G. L., Källa: Norrköpings tidningar (1802-12-11).
• Sorgebetygelse undanbedes. -kl7?/,« ^ M., Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-06).
• All Sorgebetygelse undanbedes., Källa: Norrköpings tidningar (1803-06-22).
• Wänner och Wälgörare.wördsammast tillkännagifwit, med undanbedjande af.all Sorgebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1804-02-11).
• pä ben Affedncs M lyckeliga förordnande, och med undanbedjande af ali flags Sorgebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1804-03-17).
• Ali Sorgebetygelse undanbedcs., Källa: Norrköpings tidningar (1821-07-11).

Översättningar av Sorgebetygelse

• afrikaansBetekenis van hartseer
• akanAwerɛhow asekyerɛ
• amhariskaየሀዘን ትርጉም (yēhazēnī tīrīguም)
• arabiskaمعنى الحزن (mʿny̱ ạlḥzn)
• assamesiskaশোকৰ অৰ্থ (śōkara artha)
• aymaraLlakisiña sañ muni (Llakisiña sañ muni)
• azerbajdzjanskaKədərin mənası
• belarusiskaЗначэнне смутку (Značénne smutku)
• bulgariskaЗначение на скръбта (Značenie na skrʺbta)
• bhojpuriदुख के मतलब होला (dukha kē matalaba hōlā)
• bambaraDusukasi kɔrɔ
• bengaliদুঃখের অর্থ (duḥkhēra artha)
• bosniskaZnačenje tuge (Značenje tuge)
• katalanskaSignificat de dol
• cebuanoKahulugan sa kaguol
• centralkurdiskaواتای خەم و پەژارە (wạtạy̰ kẖەm w pەzẖạrە)
• korsikanskaSensu di grief
• tjeckiskaVýznam smutku (Význam smutku)
• walesiskaYstyr galar
• danskaBetydningen af sorg
• tyskaBedeutung von Trauer
• dogriदुख दा मतलब (dukha dā matalaba)
• divehiހިތާމައިގެ މާނައެވެ (hitāma‘ige māna‘eve)
• eweGɔmesese si le nuxaxa ŋu
• grekiskaΈννοια της θλίψης (Énnoia tēs thlípsēs)
• engelskaMeaning of grief
• esperantoSignifo de malĝojo (Signifo de malĝojo)
• spanskasignificado de pena
• estniskaLeina tähendus (Leina tähendus)
• baskiskaDoluaren esanahia
• persiskaمعنی غم و اندوه (mʿny̰ gẖm w ạndwh)
• finskaSurun merkitys
• filippinskaKahulugan ng kalungkutan
• franskaSignification du deuil
• västfrisiskaDe betsjutting fan fertriet
• iriskaAn bhrí atá le brón (An bhrí atá le brón)
• skotsk gaeliskaCiall de bhròn (Ciall de bhròn)
• galiciskaSignificado de tristeza
• guaraníÑembyasy he’iséva (Ñembyasy he’iséva)
• konkaniदुख्खाचो अर्थ (dukhkhācō artha)
• gujaratiદુઃખનો અર્થ (duḥkhanō artha)
• hausaMa'anar bakin ciki
• hawaiiskaKe ano o ke kaumaha
• hebreiskaמשמעות הצער (mşmʻwţ hẕʻr)
• hindiशोक का अर्थ (śōka kā artha)
• hmongspråkLub ntsiab lus ntawm kev nyuaj siab
• kroatiskaZnačenje tuge (Značenje tuge)
• haitiskaSiyifikasyon lapenn
• ungerskaA bánat jelentése (A bánat jelentése)
• armeniskaՎշտի իմաստը (Všti imastə)
• indonesiskaArti duka
• igboIhe mwute pụtara (Ihe mwute pụtara)
• ilokoKaipapanan ti panagleddaang
• isländskaMerking sorgar
• italienskaSignificato del dolore
• japanska悲しみの意味 (bēishimino yì wèi)
• javanesiskaTegesipun sedhih
• georgiskaმწუხარების მნიშვნელობა (mtsʼukharebis mnishvneloba)
• kazakiskaҚайғы мағынасы (Kˌajġy maġynasy)
• kambodjanskaអត្ថន័យនៃទុក្ខព្រួយ
• kannadaದುಃಖದ ಅರ್ಥ (duḥkhada artha)
• koreanska슬픔의 의미 (seulpeum-ui uimi)
• krioMinin fɔ sɔri-at
• kurdiskaWateya xemgîniyê (Wateya xemgîniyê)
• kirgiziskaКайгы мааниси (Kajgy maanisi)
• latinsignificatio doloris
• luxemburgiskaSinn vun Trauer
• lugandaAmakulu g’ennaku
• lingalaNdimbola ya mawa
• laotiskaຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ
• litauiskaSielvarto prasmė (Sielvarto prasmė)
• lushaiLungngaihna awmzia
• lettiskaBēdu nozīme (Bēdu nozīme)
• maithiliशोक का अर्थ (śōka kā artha)
• malagassiskaDikan'ny alahelo
• maoriTe tikanga o te pouri
• makedonskaЗначењето на тагата (Značen̂eto na tagata)
• malayalamദുഃഖത്തിന്റെ അർത്ഥം (duḥkhattinṟe aർt'thaṁ)
• mongoliskaУй гашуугийн утга (Uj gašuugijn utga)
• marathiदुःखाचा अर्थ (duḥkhācā artha)
• malajiskaMaksud kesedihan
• maltesiskaTifsira ta' grief
• burmesiskaဝမ်းနည်းခြင်း၏အဓိပ္ပါယ် (wamnaeehkyinneataadhipparal)
• nepalesiskaशोक को अर्थ (śōka kō artha)
• nederländskaBetekenis van verdriet
• norskaBetydningen av sorg
• nordsothoBokao ba manyami
• nyanjaTanthauzo la chisoni
• oromoHiika gadda
• oriyaଦୁ ief ଖର ଅର୍ଥ (du ief khara artha)
• punjabiਸੋਗ ਦਾ ਅਰਥ (sōga dā aratha)
• polskaZnaczenie smutku
• afghanskaد غم په معنی (d gẖm ph mʿny̰)
• portugisiskaSignificado de luto
• quechuaLlakikuypa ninan
• rumänskaÎnţeles grief (Înţeles grief)
• ryskaЗначение горя (Značenie gorâ)
• kinjarwandaIbisobanuro by'akababaro
• sanskritशोकार्थः (śōkārthaḥ)
• sindhiغم جي معنيٰ (gẖm jy mʿnyٰ)
• singalesiskaදුක යන්නෙහි තේරුම (දුක යන්නෙහි තේරුම)
• slovakiskaVýznam smútku (Význam smútku)
• slovenskaPomen žalosti (Pomen žalosti)
• samoanskaUiga o le faavauvau
• shonaMeaning yenhamo
• somaliskaMacnaha murugada
• albanskaKuptimi i pikëllimit (Kuptimi i pikëllimit)
• serbiskaЗначење туге (Značen̂e tuge)
• sydsothoMoelelo oa ho sareloa
• sundanesiskaHartina kasedih
• swahiliMaana ya huzuni
• tamilதுயரத்தின் பொருள் (tuyarattiṉ poruḷ)
• teluguదుఃఖం యొక్క అర్థం (duḥkhaṁ yokka arthaṁ)
• tadzjikiskaМаънои ғам (Maʺnoi ġam)
• thailändskaความหมายของความเศร้าโศก (khwām h̄māy k̄hxng khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok)
• tigrinjaትርጉም ሓዘን (tīrīguም hhazēnī)
• turkmeniskaHasratyň manysy (Hasratyň manysy)
• filippinskaKahulugan ng kalungkutan
• turkiskakederin anlamı
• tsongaNhlamuselo ya gome
• tatariskaКайгы мәгънәсе (Kajgy məgʺnəse)
• uiguriskaقايغۇنىڭ مەنىسى (qạygẖۇny̱ṉg mەny̱sy̱)
• ukrainskaЗначення скорботи (Značennâ skorboti)
• urduغم کے معنی (gẖm ḵے mʿny̰)
• uzbekiskaG'azabning ma'nosi
• vietnamesiskaÝ nghĩa của đau buồn (Ý nghĩa của đau buồn)
• xhosaIntsingiselo yentlungu
• jiddischטייַטש פון טרויער (tyyatş pwn trwyʻr)
• yorubaItumo ti ibinujẹ (Itumo ti ibinujẹ)
• kinesiska悲伤的意义 (bēi shāng de yì yì)
• zuluIncazelo yosizi

Fler ord