Sorgebetygelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgebetygelse?

Sorgebetygelse är ett uttryck som används för att beskriva en ceremoni eller ritual där man tar avsked eller visar respekt för någon som har avlidit. Det kan även syfta på ett skriftligt betyg eller en bedömning av en students prestation som utfärdas efter deras död. Termen används främst inom kyrkan och i religiösa sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgebetygelse

Antonymer (motsatsord) till Sorgebetygelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sorgebetygelse?

AF Afrikaans: Betekenis van hartseer

AK Twi: Awerɛhow asekyerɛ

AM Amhariska: የሀዘን ትርጉም (yēhazēnī tīrīguም)

AR Arabiska: معنى الحزن (mʿny̱ ạlḥzn)

AS Assamiska: শোকৰ অৰ্থ (śōkara artha)

AY Aymara: Llakisiña sañ muni (Llakisiña sañ muni)

AZ Azerbajdzjanska: Kədərin mənası

BE Vitryska: Значэнне смутку (Značénne smutku)

BG Bulgariska: Значение на скръбта (Značenie na skrʺbta)

BHO Bhojpuri: दुख के मतलब होला (dukha kē matalaba hōlā)

BM Bambara: Dusukasi kɔrɔ

BN Bengaliska: দুঃখের অর্থ (duḥkhēra artha)

BS Bosniska: Značenje tuge (Značenje tuge)

CA Katalanska: Significat de dol

CEB Cebuano: Kahulugan sa kaguol

CKB Kurdiska: واتای خەم و پەژارە (wạtạy̰ kẖەm w pەzẖạrە)

CO Korsikanska: Sensu di grief

CS Tjeckiska: Význam smutku (Význam smutku)

CY Walesiska: Ystyr galar

DA Danska: Betydningen af sorg

DE Tyska: Bedeutung von Trauer

DOI Dogri: दुख दा मतलब (dukha dā matalaba)

DV Dhivehi: ހިތާމައިގެ މާނައެވެ (hitāma‘ige māna‘eve)

EE Ewe: Gɔmesese si le nuxaxa ŋu

EL Grekiska: Έννοια της θλίψης (Énnoia tēs thlípsēs)

EN Engelska: Meaning of grief

EO Esperanto: Signifo de malĝojo (Signifo de malĝojo)

ES Spanska: significado de pena

ET Estniska: Leina tähendus (Leina tähendus)

EU Baskiska: Doluaren esanahia

FA Persiska: معنی غم و اندوه (mʿny̰ gẖm w ạndwh)

FI Finska: Surun merkitys

FIL Filippinska: Kahulugan ng kalungkutan

FR Franska: Signification du deuil

FY Frisiska: De betsjutting fan fertriet

GA Irländska: An bhrí atá le brón (An bhrí atá le brón)

GD Skotsk gaeliska: Ciall de bhròn (Ciall de bhròn)

GL Galiciska: Significado de tristeza

GN Guarani: Ñembyasy he’iséva (Ñembyasy he’iséva)

GOM Konkani: दुख्खाचो अर्थ (dukhkhācō artha)

GU Gujarati: દુઃખનો અર્થ (duḥkhanō artha)

HA Hausa: Ma'anar bakin ciki

HAW Hawaiian: Ke ano o ke kaumaha

HE Hebreiska: משמעות הצער (mşmʻwţ hẕʻr)

HI Hindi: शोक का अर्थ (śōka kā artha)

HMN Hmong: Lub ntsiab lus ntawm kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Značenje tuge (Značenje tuge)

HT Haitiska: Siyifikasyon lapenn

HU Ungerska: A bánat jelentése (A bánat jelentése)

HY Armeniska: Վշտի իմաստը (Všti imastə)

ID Indonesiska: Arti duka

IG Igbo: Ihe mwute pụtara (Ihe mwute pụtara)

ILO Ilocano: Kaipapanan ti panagleddaang

IS Isländska: Merking sorgar

IT Italienska: Significato del dolore

JA Japanska: 悲しみの意味 (bēishimino yì wèi)

JV Javanesiska: Tegesipun sedhih

KA Georgiska: მწუხარების მნიშვნელობა (mtsʼukharebis mnishvneloba)

KK Kazakiska: Қайғы мағынасы (Kˌajġy maġynasy)

KM Khmer: អត្ថន័យនៃទុក្ខព្រួយ

KN Kannada: ದುಃಖದ ಅರ್ಥ (duḥkhada artha)

KO Koreanska: 슬픔의 의미 (seulpeum-ui uimi)

KRI Krio: Minin fɔ sɔri-at

KU Kurdiska: Wateya xemgîniyê (Wateya xemgîniyê)

KY Kirgiziska: Кайгы мааниси (Kajgy maanisi)

LA Latin: significatio doloris

LB Luxemburgiska: Sinn vun Trauer

LG Luganda: Amakulu g’ennaku

LN Lingala: Ndimbola ya mawa

LO Lao: ຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Sielvarto prasmė (Sielvarto prasmė)

LUS Mizo: Lungngaihna awmzia

LV Lettiska: Bēdu nozīme (Bēdu nozīme)

MAI Maithili: शोक का अर्थ (śōka kā artha)

MG Madagaskar: Dikan'ny alahelo

MI Maori: Te tikanga o te pouri

MK Makedonska: Значењето на тагата (Značen̂eto na tagata)

ML Malayalam: ദുഃഖത്തിന്റെ അർത്ഥം (duḥkhattinṟe aർt'thaṁ)

MN Mongoliska: Уй гашуугийн утга (Uj gašuugijn utga)

MR Marathi: दुःखाचा अर्थ (duḥkhācā artha)

MS Malajiska: Maksud kesedihan

MT Maltesiska: Tifsira ta' grief

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းခြင်း၏အဓိပ္ပါယ် (wamnaeehkyinneataadhipparal)

NE Nepalesiska: शोक को अर्थ (śōka kō artha)

NL Holländska: Betekenis van verdriet

NO Norska: Betydningen av sorg

NSO Sepedi: Bokao ba manyami

NY Nyanja: Tanthauzo la chisoni

OM Oromo: Hiika gadda

OR Odia: ଦୁ ief ଖର ଅର୍ଥ (du ief khara artha)

PA Punjabi: ਸੋਗ ਦਾ ਅਰਥ (sōga dā aratha)

PL Polska: Znaczenie smutku

PS Pashto: د غم په معنی (d gẖm ph mʿny̰)

PT Portugisiska: Significado de luto

QU Quechua: Llakikuypa ninan

RO Rumänska: Înţeles grief (Înţeles grief)

RU Ryska: Значение горя (Značenie gorâ)

RW Kinyarwanda: Ibisobanuro by'akababaro

SA Sanskrit: शोकार्थः (śōkārthaḥ)

SD Sindhi: غم جي معنيٰ (gẖm jy mʿnyٰ)

SI Singalesiska: දුක යන්නෙහි තේරුම (දුක යන්නෙහි තේරුම)

SK Slovakiska: Význam smútku (Význam smútku)

SL Slovenska: Pomen žalosti (Pomen žalosti)

SM Samoan: Uiga o le faavauvau

SN Shona: Meaning yenhamo

SO Somaliska: Macnaha murugada

SQ Albanska: Kuptimi i pikëllimit (Kuptimi i pikëllimit)

SR Serbiska: Значење туге (Značen̂e tuge)

ST Sesotho: Moelelo oa ho sareloa

SU Sundanesiska: Hartina kasedih

SW Swahili: Maana ya huzuni

TA Tamil: துயரத்தின் பொருள் (tuyarattiṉ poruḷ)

TE Telugu: దుఃఖం యొక్క అర్థం (duḥkhaṁ yokka arthaṁ)

TG Tadzjikiska: Маънои ғам (Maʺnoi ġam)

TH Thailändska: ความหมายของความเศร้าโศก (khwām h̄māy k̄hxng khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok)

TI Tigrinya: ትርጉም ሓዘን (tīrīguም hhazēnī)

TK Turkmeniska: Hasratyň manysy (Hasratyň manysy)

TL Tagalog: Kahulugan ng kalungkutan

TR Turkiska: kederin anlamı

TS Tsonga: Nhlamuselo ya gome

TT Tatariska: Кайгы мәгънәсе (Kajgy məgʺnəse)

UG Uiguriska: قايغۇنىڭ مەنىسى (qạygẖۇny̱ṉg mەny̱sy̱)

UK Ukrainska: Значення скорботи (Značennâ skorboti)

UR Urdu: غم کے معنی (gẖm ḵے mʿny̰)

UZ Uzbekiska: G'azabning ma'nosi

VI Vietnamesiska: Ý nghĩa của đau buồn (Ý nghĩa của đau buồn)

XH Xhosa: Intsingiselo yentlungu

YI Jiddisch: טייַטש פון טרויער (tyyatş pwn trwyʻr)

YO Yoruba: Itumo ti ibinujẹ (Itumo ti ibinujẹ)

ZH Kinesiska: 悲伤的意义 (bēi shāng de yì yì)

ZU Zulu: Incazelo yosizi

Exempel på användning av Sorgebetygelse

pä detta sätt Slägtingar och Wänner tillkännagifwit. med undanbedjande af Sorgebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-06).

Sorgebetygelse unelanbcdes*, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-27).

Sorgebetygelse undanbedes. Tillkännagifwcs Hattmakaren G. L., Källa: Norrköpings tidningar (1802-12-11).

Sorgebetygelse undanbedes., Källa: Norrköpings tidningar (1808-12-31).

Sorgebetygelse undanbedes. -kl7?/,« ^ M., Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-06).

All Sorgebetygelse undanbedes., Källa: Norrköpings tidningar (1803-06-22).

Wänner och Wälgörare.wördsammast tillkännagifwit, med undanbedjande af.all Sorgebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1804-02-11).

pä ben Affedncs M lyckeliga förordnande, och med undanbedjande af ali flags Sorgebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1804-03-17).

Ali Sorgebetygelse undanbedcs., Källa: Norrköpings tidningar (1821-07-11).

Följer efter Sorgebetygelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgebetygelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 10:34 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?