Sorgelåt

Vad betyder Sorgelåt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Sorgelåt

Exempel på användning av Sorgelåt

• Inga musik inslag, bara en sorgelåt De första tre dagarna var myck et avskalade, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).
• . - Jag hoppas att det här kan vara en sorgelåt som kan hjälpa andra., Källa: Östersundsposten (2015-04-01).
• ...Tom Petty-sorgelåt: Det är som att välja mellan sina barn, men The Walling, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-14).
• ...Toni Petty-sorgelåt: Det är som att välja mellan sina barn, men The Waiting, Källa: Barometern (2017-10-14).
• Tårdrypande fint i premiären örn Lalehs sorgelåt Some die young och intressant, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-01).
• affair är precis vad titeln skvallrar örn, och det är en väldigt fm liten sorgelåt, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-15).
• När vi kommo utom hörhåll för hans sli tande sorgelåt, sa’ Ingeborg: — Kan en, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-02).
• Uf sjunger sorgelåt i mörka qvällen — det bådar ofärd, sägs det, inom tjällen, Källa: Östersundsposten (1892-01-16).
• jo men, men skulle alla sjunga som du, skulle ju hela världen vara full af sorgelåt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-15).
• När vi kommo utom hör håll för hans slitande sorgelåt, sa’ In geborg: — Kan, Källa: Avesta tidning (1905-06-06).
• lande ingalunda bör undra öfver om Borgare ståndet något lyssnat till denna sorgelåt, Källa: Aftonbladet (1846-03-27).
• Men vi spå dem, att detta jubel kanhända en gång skall förvandlas i en sorgelåt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-25).
• .— det är andemeningen i hans sorgelåt., Källa: Jämtlandsposten (1913-04-25).
• lungsot efter sin mörkhyade älskling och spelar för tillfället icke annat än sorgelåt, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-03-06).
• Om latinhumbugen i skolorna yttrar Temps med anledning af den sorgelåt och vklagan, Källa: Dagens nyheter (1887-08-10).

Översättningar av Sorgelåt

• afrikaansTreurige lied
• akanDwom a ɛyɛ awerɛhow
• amhariskaአሳዛኝ ዘፈን (ʿēsazaኝ zēፈnī)
• arabiskaاغنية حزينة (ạgẖnyẗ ḥzynẗ)
• assamesiskaদুখৰ গান (dukhara gāna)
• aymaraLlakiskañawa q’uchu (Llakiskañawa q’uchu)
• azerbajdzjanskaKədərli mahnı
• belarusiskaСумная песня (Sumnaâ pesnâ)
• bulgariskaТъжна песен (Tʺžna pesen)
• bhojpuriदुखद गीत बा (dukhada gīta bā)
• bambaraDɔnkili dusukasilen
• bengaliবিরহের গান (birahēra gāna)
• bosniskaTuzna pjesma
• katalanskaCançó trista (Cançó trista)
• cebuanoSad nga kanta
• centralkurdiskaگۆرانی خەمناك (gۆrạny̰ kẖەmnạk)
• korsikanskaCanzona trista
• tjeckiskaSmutná píseň (Smutná píseň)
• walesiskaCân drist (Cân drist)
• danskaTrist sang
• tyskaTrauriges Lied
• dogriउदास गीत (udāsa gīta)
• divehiހިތާމަވެރި ލަވައެކެވެ (hitāmaveri lava‘ekeve)
• eweHadzidzi wɔnublanui
• grekiskaΛυπητερό τραγούδι (Lypēteró tragoúdi)
• engelskaSad song
• esperantoMalĝoja kanto (Malĝoja kanto)
• spanskaTriste canción (Triste canción)
• estniskaKurb laul
• baskiskaAbesti tristea
• persiskaآهنگ غمگین (ậhng gẖmgy̰n)
• finskaSurullinen laulu
• filippinskaMalungkot na kanta
• franskaChanson triste
• västfrisiskaSad ferske
• iriskaAmhrán brónach (Amhrán brónach)
• skotsk gaeliskaÒran duilich (Òran duilich)
• galiciskaCanción triste (Canción triste)
• guaraníPurahéi ñembyasy (Purahéi ñembyasy)
• konkaniदुख्खाचें गीत (dukhkhācēṁ gīta)
• gujaratiઉદાસી ગીત (udāsī gīta)
• hausaWakar bakin ciki
• hawaiiskaMele kaumaha
• hebreiskaשיר עצוב (şyr ʻẕwb)
• hindiउदास गीत (udāsa gīta)
• hmongspråkNkauj kho siab
• kroatiskaTužna pjesma (Tužna pjesma)
• haitiskaChante tris
• ungerskaSzomorú dal (Szomorú dal)
• armeniskaՏխուր երգ (Txur erg)
• indonesiskaLagu sedih
• igboAbụ dị mwute (Abụ dị mwute)
• ilokoNakalkaldaang a kanta
• isländskaSorglegt lag
• italienskaCanzone triste
• japanska悲しい曲 (bēishii qū)
• javanesiskaLagu sedih
• georgiskaᲡევდიანი სიმღერა (Სevdiani simghera)
• kazakiskaҚайғылы ән (Kˌajġyly ən)
• kambodjanskaចម្រៀងសោកសៅ
• kannadaವಿಷಾದ ಗೀತೆ (viṣāda gīte)
• koreanska슬픈 노래 (seulpeun nolae)
• krioSad siŋ
• kurdiskaStrana xemgîn (Strana xemgîn)
• kirgiziskaКайгылуу ыр (Kajgyluu yr)
• latinTriste canticum
• luxemburgiskaTraureg Lidd
• lugandaOluyimba olw'ennaku
• lingalaNzembo ya mawa
• laotiskaເພງເສົ້າ
• litauiskaLiūdna daina (Liūdna daina)
• lushaiHla lungchhiatthlak tak
• lettiskaSkumja dziesma
• maithiliदुखद गीत (dukhada gīta)
• malagassiskaHira mampalahelo
• maoriWaiata pouri
• makedonskaТажна песна (Tažna pesna)
• malayalamദുഃഖ ഗാനം (duḥkha gānaṁ)
• mongoliskaГунигтай дуу (Gunigtaj duu)
• marathiदु: खी गाणे (du: khī gāṇē)
• malajiskaLagu sedih
• maltesiskaKanzunetta diqa
• burmesiskaအဆွေးသီချင်း (aaswaysehkyinn)
• nepalesiskaदुखि गित (dukhi gita)
• nederländskaVerdrietig lied
• norskaTrist sang
• nordsothoPina e nyamišago (Pina e nyamišago)
• nyanjaNyimbo yachisoni
• oromoSirba gaddisiisaa
• oriyaଦୁ Sad ଖ ଗୀତ (du Sad kha gīta)
• punjabiਉਦਾਸ ਗੀਤ (udāsa gīta)
• polskaSmutna piosenka
• afghanskaغمجنه سندره (gẖmjnh sndrh)
• portugisiskaMúsica triste (Música triste)
• quechuaLlakisqa taki
• rumänskaCantec trist
• ryskaГрустная песня (Grustnaâ pesnâ)
• kinjarwandaIndirimbo ibabaje
• sanskritदुःखद गीत (duḥkhada gīta)
• sindhiاداس گيت (ạdạs gyt)
• singalesiskaදුක්බර ගීතයක්
• slovakiskaSmutná pieseň (Smutná pieseň)
• slovenskaŽalostna pesem (Žalostna pesem)
• samoanskaPese faanoanoa
• shonaSad song
• somaliskaHees murugo leh
• albanskaKëngë e trishtë (Këngë e trishtë)
• serbiskaТужна песма (Tužna pesma)
• sydsothoPina e bohloko
• sundanesiskaLagu sedih
• swahiliWimbo wa kusikitisha
• tamilசோகமான பாடல் (cōkamāṉa pāṭal)
• teluguవిషాద గీతం (viṣāda gītaṁ)
• tadzjikiskaСуруди аламовар (Surudi alamovar)
• thailändskaเพลงเศร้า (phelng ṣ̄er̂ā)
• tigrinjaዘሕዝን ደርፊ (zēhhīዝnī dērīፊ)
• turkmeniskaGynandyryjy aýdym (Gynandyryjy aýdym)
• filippinskaMalungkot na kanta
• turkiskaHüzünlü şarkı (Hüzünlü şarkı)
• tsongaRisimu ro vava
• tatariskaКызганыч җыр (Kyzganyč җyr)
• uiguriskaقايغۇلۇق ناخشا (qạygẖۇlۇq nạkẖsẖạ)
• ukrainskaСумна пісня (Sumna písnâ)
• urduاداس گانا (ạdạs gạnạ)
• uzbekiskaAchinarli qo'shiq
• vietnamesiskaBài hát buồn (Bài hát buồn)
• xhosaIngoma elusizi
• jiddischטרויעריק ליד (trwyʻryq lyd)
• yorubaOrin ibanuje
• kinesiska悲伤的歌 (bēi shāng de gē)
• zuluIngoma edabukisayo

Fler ord