Sorgdräkt

Vad betyder Sorgdräkt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Sorgdräkt

Exempel på användning av Sorgdräkt

• . - Polly är min huvud karaktär i pjäsen, och det här är hennes sorgdräkt från, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-23).
• barndo mens privilegium, och denna rättighet bör ej fördystras genom någon sorgdräkt, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-16).
• Bära vi sorg- efter make eller föräldrar, så böra vi gå i sorgdräkt i ett år, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-24).
• Att dessa tårar icke stodo i samband med hennes sorgdräkt — att de icke flöto, Källa: Karlskoga tidning (1907-02-12).
• Det är en ödevidd som liknar en sorgdräkt, ett susande i de glest stående, spinkiga, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-11).
• Slutar skåla in hel gen, klär mig i svart sorgdräkt och göm mer mig för februarisolens, Källa: Barometern (2022-02-26).
• — Du är väl icke så vidskeplig att du tror att farmoderns sorgdräkt kan bringa, Källa: Arvika nyheter (1903-09-08).
• I skolorna kontrollera de bättres barn, att de fattigare barnen ha sorgdräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-09).
• Österrike något inflytande på modet — den sistnämnda uppträder städse i djup sorgdräkt, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• Mors önskan: Ej sorgdräkt. Tack till personalen på Frikadellen, Lindsdal., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-10).
• bittert oell djupt; lion trodde Sannolikt alt seden fordrade alt lion bar sorgdräkt, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-12).
• Med undantag af prästerskapet, som bar hvita talarer, voro alla klädda i sorgdräkt, Källa: Dagens nyheter (1898-05-31).
• Man liörde släpandet af entung sorgdräkt därinne oell gråtlyngclaord bröte ela, Källa: Jämtlandsposten (1903-09-11).
• genast förändringen från en illasittande klänning af billigt tyg till en svart sorgdräkt, Källa: Upsala nya tidning (1906-01-17).

Översättningar av Sorgdräkt

• afrikaansTreurpak
• akanAwerɛhowdi atade
• amhariskaየሀዘን ልብስ (yēhazēnī ልbīsī)
• arabiskaبدلة حداد (bdlẗ ḥdạd)
• assamesiskaশোক চুট (śōka cuṭa)
• aymaraLlakisiña traje (Llakisiña traje)
• azerbajdzjanskaYas kostyumu
• belarusiskaЖалобны касцюм (Žalobny kascûm)
• bulgariskaТраурен костюм (Trauren kostûm)
• bhojpuriशोक के सूट बा (śōka kē sūṭa bā)
• bambaraDusukasi fini
• bengaliশোক স্যুট (śōka syuṭa)
• bosniskaŽalosno odijelo (Žalosno odijelo)
• katalanskaVestit de dol
• cebuanoPagsubo nga suit
• centralkurdiskaعەزی ماتەمینی (ʿەzy̰ mạtەmy̰ny̰)
• korsikanskaVestitu di luttu
• tjeckiskaSmuteční oblek (Smuteční oblek)
• walesiskaSiwt alar
• danskaSørgedragt
• tyskaTraueranzug
• dogriशोक सूट (śōka sūṭa)
• divehiހިތާމަވެރި ސޫޓެވެ (hitāmaveri sūṭeve)
• eweKonyifafa ƒe awu
• grekiskaΠένθιμο κοστούμι (Pénthimo kostoúmi)
• engelskaMourning suit
• esperantoFunebra kostumo
• spanskatraje de luto
• estniskaLeinaülikond (Leinaülikond)
• baskiskaDoluzko trajea
• persiskaلباس عزا (lbạs ʿzạ)
• finskaSurupuku
• filippinskaPagluluksa suit
• franskaCostume de deuil
• västfrisiskaRoupakje
• iriskaCulaith caoineadh
• skotsk gaeliskaDeise caoidh
• galiciskaTraxe de loito
• guaraníTraje de luto
• konkaniशोक सूट (śōka sūṭa)
• gujaratiશોક પોશાક (śōka pōśāka)
• hausaAkwatin makoki
• hawaiiskaKa lole kanikau
• hebreiskaחליפת אבלים (ẖlypţ ʼblym)
• hindiशोक सूट (śōka sūṭa)
• hmongspråkKev quaj ntsuag
• kroatiskaŽalobno odijelo (Žalobno odijelo)
• haitiskaKostim lapenn
• ungerskaGyászruha (Gyászruha)
• armeniskaՍգո կոստյում (Sgo kostyum)
• indonesiskaBaju duka
• igboUwe iru uju
• ilokoTerno ti panagleddaang
• isländskaSorgarbúningur (Sorgarbúningur)
• italienskaAbito da lutto
• japanska喪服 (sàng fú)
• javanesiskaSuit sungkawa
• georgiskaსამგლოვიარო კოსტუმი (samgloviaro kʼostʼumi)
• kazakiskaҚайғылы костюм (Kˌajġyly kostûm)
• kambodjanskaឈុតកាន់ទុក្ខ
• kannadaಶೋಕ ಸೂಟ್ (śōka sūṭ)
• koreanska상복 (sangbog)
• krioSus fɔ kray fɔ pipul dɛn
• kurdiskaCilê şînê (Cilê şînê)
• kirgiziskaАза костюму (Aza kostûmu)
• latinLuctus sectam
• luxemburgiskaTrauer Kostüm (Trauer Kostüm)
• lugandaEssuuti y'okukungubaga
• lingalaKostume ya mawa
• laotiskaຊຸດໄວ້ທຸກ
• litauiskaGedulo kostiumas
• lushaiLungngaihna suit
• lettiskaSēru tērps (Sēru tērps)
• maithiliशोक सूट (śōka sūṭa)
• malagassiskaAkanjo fisaonana
• maoriTe kakahu tangi
• makedonskaКостум за жалост (Kostum za žalost)
• malayalamവിലാപ സ്യൂട്ട് (vilāpa syūṭṭ)
• mongoliskaГашуудлын хувцас (Gašuudlyn huvcas)
• marathiशोक सूट (śōka sūṭa)
• malajiskaSaman berkabung
• maltesiskaIlbies ta’ luttu
• burmesiskaဝမ်းနည်းခြင်းဝတ်စုံ (wamnaeehkyinnwaathcone)
• nepalesiskaशोक सूट (śōka sūṭa)
• nederländskaRouwkostuum
• norskaSørgedrakt
• nordsothoSutu ya go lla
• nyanjaChovala chamaliro
• oromoSuuta gaddaa
• oriyaଶୋକ ସୁଟ୍ (śōka suṭ)
• punjabiਸ਼ੋਕ ਸੂਟ (śōka sūṭa)
• polskaGarnitur żałobny (Garnitur żałobny)
• afghanskaد ماتم جامو (d mạtm jạmw)
• portugisiskaterno de luto
• quechuaLlakikuy traje
• rumänskaCostum de doliu
• ryskaТраурный костюм (Traurnyj kostûm)
• kinjarwandaIkoti ry'icyunamo
• sanskritशोकसूट (śōkasūṭa)
• sindhiماتمي لباس (mạtmy lbạs)
• singalesiskaශෝක ඇඳුම (ශෝක ඇඳුම)
• slovakiskaSmútočný oblek (Smútočný oblek)
• slovenskaŽalna obleka (Žalna obleka)
• samoanskaSuti fa'anoanoa
• shonaSutu yekuchema
• somaliskaDharka baroorta
• albanskaKostum zie
• serbiskaЖалосно одело (Žalosno odelo)
• sydsothoSutu ea ho siama
• sundanesiskaBaju duka
• swahiliSuti ya maombolezo
• tamilஇரங்கல் வழக்கு (iraṅkal vaḻakku)
• teluguసంతాప సూట్ (santāpa sūṭ)
• tadzjikiskaКостюми мотам (Kostûmi motam)
• thailändskaชุดไว้ทุกข์ (chud wị̂ thukk̄h̒)
• tigrinjaናይ ሓዘን ስረ (nayī hhazēnī sīrē)
• turkmeniskaNingas kostýumy (Ningas kostýumy)
• filippinskaPagluluksa suit
• turkiskayas kıyafeti
• tsongaXisuti xo rila
• tatariskaКайгы костюмы (Kajgy kostûmy)
• uiguriskaماتەم كىيىمى (mạtەm ky̱yy̱my̱)
• ukrainskaТраурний костюм (Traurnij kostûm)
• urduماتمی سوٹ (mạtmy̰ swٹ)
• uzbekiskaMotam kostyumi
• vietnamesiskatang phục (tang phục)
• xhosaIisuti zokuzila
• jiddischטרויער פּאַסן (trwyʻr ṗʼasn)
• yorubaAṣọ ọfọ (Aṣọ ọfọ)
• kinesiska丧服 (sàng fú)
• zuluIsambatho sokuzila

Fler ord