Sorgebarn

Vad betyder Sorgebarn?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sorgebarn

Exempel på användning av Sorgebarn

• den äldste sonen var familjens sorgebarn, Källa: Lexin (Språkbanken).
• bolaget har varit ett av börsens värsta sorgebarn, Källa: Lexin (Språkbanken).
• "Nordöstra hörnet av Småland är lite av ett sorgebarn", Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-20).
• 8 | Marcus Åsling: Bräcke kommun och Ragunda kommun är fortsatta sorgebarn när, Källa: Östersundsposten (2019-09-25).

Översättningar av Sorgebarn

• afrikaansKinders van hartseer
• akanAwerɛhow mma
• amhariskaየሀዘን ልጆች (yēhazēnī ልjocī)
• arabiskaأطفال الحزن (ạ̉ṭfạl ạlḥzn)
• assamesiskaশোকৰ সন্তান (śōkara santāna)
• aymaraLlakisiña wawanaka (Llakisiña wawanaka)
• azerbajdzjanskaKədər uşaqları (Kədər uşaqları)
• belarusiskaДзеці гора (Dzecí gora)
• bulgariskaДеца на скръбта (Deca na skrʺbta)
• bhojpuriदुख के लइका-लइकी (dukha kē la'ikā-la'ikī)
• bambaraDusukasi denw
• bengaliদুঃখের শিশু (duḥkhēra śiśu)
• bosniskaDeca tuge
• katalanskaFills del dolor
• cebuanoMga anak sa kaguol
• centralkurdiskaمنداڵانی خەم و پەژارە (mndạڵạny̰ kẖەm w pەzẖạrە)
• korsikanskaFiglioli di dulore
• tjeckiskaDěti smutku (Děti smutku)
• walesiskaPlant galar
• danskaSorgens børn
• tyskaKinder der Trauer
• dogriदुख दे बच्चे (dukha dē baccē)
• divehiހިތާމައިގެ ދަރިންނެވެ (hitāma‘ige darinneve)
• eweNuxaxa ƒe viwo
• grekiskaΠαιδιά της θλίψης (Paidiá tēs thlípsēs)
• engelskaChildren of grief
• esperantoInfanoj de malĝojo (Infanoj de malĝojo)
• spanskahijos del dolor
• estniskaLeina lapsed
• baskiskaPenaren seme-alabak
• persiskaبچه های غم (bcẖh hạy̰ gẖm)
• finskaSurun lapset
• filippinskaMga anak ng kalungkutan
• franskaEnfants de deuil
• västfrisiskaBern fan fertriet
• iriskaLeanaí an ghrá (Leanaí an ghrá)
• skotsk gaeliskaClann a' bhròin (Clann a' bhròin)
• galiciskaFillos da dor
• guaraníMitãnguéra ñembyasy rehegua (Mitãnguéra ñembyasy rehegua)
• konkaniदुख्खाचीं भुरगीं (dukhkhācīṁ bhuragīṁ)
• gujaratiદુઃખના બાળકો (duḥkhanā bāḷakō)
• hausaYaran bakin ciki
• hawaiiskaNa keiki kaumaha
• hebreiskaילדים של צער (yldym şl ẕʻr)
• hindiदुःख के बच्चे (duḥkha kē baccē)
• hmongspråkCov me nyuam kev tu siab
• kroatiskaDjeca tuge
• haitiskaTimoun nan lapenn
• ungerskaA bánat gyermekei (A bánat gyermekei)
• armeniskaՎշտի երեխաներ (Všti erexaner)
• indonesiskaAnak-anak duka
• igboỤmụ iru újú (Ụmụ iru újú)
• ilokoAnnak ti ladingit
• isländskaBörn sorgarinnar (Börn sorgarinnar)
• italienskaFigli del dolore
• japanska悲しみの子供たち (bēishimino zi gōngtachi)
• javanesiskaBocah-bocah susah
• georgiskaმწუხარების შვილები (mtsʼukharebis shvilebi)
• kazakiskaҚайғы балалар (Kˌajġy balalar)
• kambodjanskaកុមារនៃទុក្ខព្រួយ
• kannadaದುಃಖದ ಮಕ್ಕಳು (duḥkhada makkaḷu)
• koreanska슬픔의 아이들 (seulpeum-ui aideul)
• krioPikin dɛn we gɛt sɔri-at
• kurdiskaZarokên xemgîniyê (Zarokên xemgîniyê)
• kirgiziskaКайгы балдар (Kajgy baldar)
• latinLiberi luctus
• luxemburgiskaKanner vun Trauer
• lugandaAbaana b’ennaku
• lingalaBana ya mawa
• laotiskaເດັກນ້ອຍຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ
• litauiskaSielvarto vaikai
• lushaiLungngaihna fate
• lettiskaBēdu bērni (Bēdu bērni)
• maithiliशोक के संतान (śōka kē santāna)
• malagassiskaZanaky ny alahelo
• maoriTamariki pouri
• makedonskaДеца на тагата (Deca na tagata)
• malayalamസങ്കടത്തിന്റെ മക്കൾ (saṅkaṭattinṟe makkaൾ)
• mongoliskaУй гашуугийн хүүхдүүд (Uj gašuugijn hүүhdүүd)
• marathiदुःखाची मुले (duḥkhācī mulē)
• malajiskaAnak-anak kesedihan
• maltesiskaUlied in-niket
• burmesiskaပူဆွေးသောက ကလေးများ (puuswaysawk kalayymyarr)
• nepalesiskaदु:खका सन्तान (du:khakā santāna)
• nederländskaKinderen van verdriet
• norskaSorgens barn
• nordsothoBana ba manyami
• nyanjaAna a chisoni
• oromoIjoollee gaddaa
• oriyaଦୁ ief ଖର ପିଲାମାନେ | (du ief khara pilāmānē |)
• punjabiਦੁੱਖ ਦੇ ਬੱਚੇ (dukha dē bacē)
• polskaDzieci smutku
• afghanskaد غمونو ماشومان (d gẖmwnw mạsẖwmạn)
• portugisiskaFilhos da dor
• quechuaLlakikuypa wawankuna
• rumänskaCopii ai durerii
• ryskaДети горя (Deti gorâ)
• kinjarwandaBana b'akababaro
• sanskritशोकस्य बालकाः (śōkasya bālakāḥ)
• sindhiغم جا ٻار (gẖm jạ ٻạr)
• singalesiskaශෝකයේ දරුවන් (ශෝකයේ දරුවන්)
• slovakiskaDeti smútku (Deti smútku)
• slovenskaOtroci žalosti (Otroci žalosti)
• samoanskaFanau o le faanoanoa
• shonaVana venhamo
• somaliskaCiyaal murugo
• albanskaFëmijët e pikëllimit (Fëmijët e pikëllimit)
• serbiskaДеца туге (Deca tuge)
• sydsothoBana ba mahlomola
• sundanesiskaBarudak kasedih
• swahiliWatoto wa huzuni
• tamilதுயரத்தின் குழந்தைகள் (tuyarattiṉ kuḻantaikaḷ)
• teluguదుఃఖం యొక్క పిల్లలు (duḥkhaṁ yokka pillalu)
• tadzjikiskaКӯдакони ғам (Kūdakoni ġam)
• thailändskaเด็กแห่งความเศร้าโศก (dĕk h̄æ̀ng khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok)
• tigrinjaደቂ ሓዘን (dēqi hhazēnī)
• turkmeniskaGaýgy çagalary (Gaýgy çagalary)
• filippinskaMga anak ng kalungkutan
• turkiskakeder çocukları (keder çocukları)
• tsongaVana va gome
• tatariskaКайгы балалары (Kajgy balalary)
• uiguriskaقايغۇ بالىلىرى (qạygẖۇ bạly̱ly̱ry̱)
• ukrainskaДіти горя (Díti gorâ)
• urduغم کے بچے (gẖm ḵے bcẖے)
• uzbekiskaG'azab bolalari
• vietnamesiskaNhững đứa trẻ đau buồn (Những đứa trẻ đau buồn)
• xhosaAbantwana bentlungu
• jiddischקינדער פון טרויער (qyndʻr pwn trwyʻr)
• yorubaAwọn ọmọ ibinujẹ (Awọn ọmọ ibinujẹ)
• kinesiska悲伤的孩子 (bēi shāng de hái zi)
• zuluIzingane zosizi

Vad rimmar på Sorgebarn?

Fler ord