Adoptivbarn

Vad betyder Adoptivbarn?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Adoptivbarn

Exempel på användning av Adoptivbarn

• Självtvivlet och bekräftelsetörsten ir sprungna från en uppväxt som adoptivbarn, Källa: Smålandsposten (2015-11-04).
• Självtvivlet och bekräftelsetörsten är sprungna från en uppväxt som adoptivbarn, Källa: Smålandsposten (2015-11-04).
• Familjerna har levt med sina tilltänkta adoptivbarn i Nairobi sedan i vintras, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-21).
• Adoptivbarn har rätt att komma till en familj där sjukdom eller funktionsnedsättning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-13).
• Många frågar efter akter för placerade barnhems , foster och adoptivbarn., Källa: Barometern (2013-12-10).
• känslor som adoptivbarn. - Det har alltid funnits ett hål i mig, och kanske, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-21).
• barn, medan omkring tre procent också har andra barn såsom bonusbam eller adoptivbarn, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-07).
• För adoptivbarn födda under 70-talet kan verk ligheten se annorlunda ut jämfört, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-25).
• För adoptivbarn födda under 70-talet kan verkligheten se annorlunda ut Jämfört, Källa: Smålandsposten (2014-02-25).
• Två svenska familjer och en dansk familj som levt med sina tilltänkta adoptivbarn, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-21).
• För snart 40 år sedan kom min älskade lillebror in i värå liv som adoptivbarn, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-09).
• att vara öppna med sin resa, den som i höstas ledde dem till Taiwan och tre adoptivbarn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-07).
• Skrållan är kärvänlig mot sitt nya adoptivbarn i Malin Öhmans trygga famn., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-25).
• Enligt uppgifter till LT ska hon till att börja medbo hos sitt adoptivbarn och, Källa: Östersundsposten (2015-06-27).
• -Jag har mitt liv här och är en ovanlig röst bland adoptivbarn., Källa: Smålandsposten (2021-03-20).
• ogift kvinna och 583 kr. för 1 äkta makar, jämte 125 kr. för varje j , , i adoptivbarn, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-18).
• Översättaren vill att allt som skrivits om fin ska adoptivbarn under kriget, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-04).
• Hon är född i Etiopien och kom som adoptivbarn till Sverige., Källa: Smålandsposten (2014-07-25).
• Påtvingat liv handlar örn Taina Adolfssons uppväxt i Sverige dit hon kom som adoptivbarn, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-27).
• er berättat örn hur osäker het och bekräftelsetörst kom från uppväxten som adoptivbarn, Källa: Östersundsposten (2017-06-29).

Översättningar av Adoptivbarn

• afrikaansAangenome kind
• akanAbofra a wɔagye no ayɛ ne ba
• amhariskaየማደጎ ልጅ (yēmadēgo ልjī)
• arabiskaطفل متبنى (ṭfl mtbny̱)
• assamesiskaদত্তক লোৱা শিশু (dattaka lōraā śiśu)
• aymaraAdoptat wawa
• azerbajdzjanskaÖvladlığa götürülmüş uşaq (Övladlığa götürülmüş uşaq)
• belarusiskaУсыноўленае дзіця (Usynoŭlenae dzícâ)
• bulgariskaОсиновено дете (Osinoveno dete)
• bhojpuriगोद लिहल गइल बच्चा (gōda lihala ga'ila baccā)
• bambaraDen min ye den lamɔ
• bengaliদত্তক ক্রীত সন্তান (dattaka krīta santāna)
• bosniskaUsvojeno dijete
• katalanskaFill adoptat
• cebuanoGisagop nga bata
• centralkurdiskaمنداڵی بەخێوکراو (mndạڵy̰ bەkẖێwḵrạw)
• korsikanskaFigliolu aduttatu
• tjeckiskaAdoptované dítě (Adoptované dítě)
• walesiskaPlentyn mabwysiedig
• danskaAdoptionsbarn
• tyskaAdoptiertes Kind
• dogriगोद लेया बच्चा (gōda lēyā baccā)
• divehiއެޑޮޕްޓް ކޮށްފައިވާ ކުއްޖަކު (‘eḍopṭ košfa‘ivā ku‘jaku)
• eweÐevi si woxɔ nyi
• grekiskaΥιοθετημένο παιδί (Yiothetēméno paidí)
• engelskaAdopted child
• esperantoAdoptita infano
• spanskaNiño adoptado (Niño adoptado)
• estniskaLapsendatud laps
• baskiskaAdoptaturiko umea
• persiskaفرزند خوانده (frznd kẖwạndh)
• finskaAdoptoitu lapsi
• filippinskaAmpon na anak
• franskaEnfant adopté (Enfant adopté)
• västfrisiskaAdoptearre bern
• iriskaLeanbh uchtaithe
• skotsk gaeliskaLeanabh uchd-mhacachd
• galiciskaNeno adoptado
• guaraníMitã ojeadoptáva (Mitã ojeadoptáva)
• konkaniदत्तक घेतिल्लें भुरगें (dattaka ghētillēṁ bhuragēṁ)
• gujaratiદત્તક લીધેલું બાળક (dattaka līdhēluṁ bāḷaka)
• hausaYaron da aka ɗauka
• hawaiiskakeiki hookama
• hebreiskaילד מאומץ (yld mʼwmẕ)
• hindiगोद लिया हुआ बच्चा (gōda liyā hu'ā baccā)
• hmongspråkTus me nyuam
• kroatiskaPosvojeno dijete
• haitiskaTimoun adopte
• ungerskaÖrökbefogadott gyermek (Örökbefogadott gyermek)
• armeniskaՈրդեգրված երեխա (Ordegrvac erexa)
• indonesiskaAnak angkat
• igboNwa e kuchiri
• ilokoInampon nga ubing
• isländskaKjörbarn (Kjörbarn)
• italienskaFiglio adottivo
• japanska養子 (yǎng zi)
• javanesiskaAnak angkat
• georgiskaᲜაშვილები ბავშვი (Ნashvilebi bavshvi)
• kazakiskaАсырап алған бала (Asyrap alġan bala)
• kambodjanskaកូនចិញ្ចឹម
• kannadaದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗು (dattu paḍeda magu)
• koreanska입양아 (ib-yang-a)
• krioPikin we dɛn dɔn adopt
• kurdiskaZarokê pejirandî (Zarokê pejirandî)
• kirgiziskaБагып алынган бала (Bagyp alyngan bala)
• latinAdoptivus
• luxemburgiskaAdoptéiert Kand (Adoptéiert Kand)
• lugandaOmwana eyakuzibwa
• lingalaMwana oyo bazwi mwana na ye
• laotiskaລູກ​ລ້ຽງ
• litauiskaĮvaikintas vaikas (Įvaikintas vaikas)
• lushaiNaupang adopt tawh
• lettiskaAdoptēts bērns (Adoptēts bērns)
• maithiliगोद लेल गेल बच्चा (gōda lēla gēla baccā)
• malagassiskaZaza natsangana
• maoriTe tamaiti whāngai (Te tamaiti whāngai)
• makedonskaПосвоено дете (Posvoeno dete)
• malayalamദത്തെടുത്ത കുട്ടി (datteṭutta kuṭṭi)
• mongoliskaӨргөсөн хүүхэд (Өrgөsөn hүүhéd)
• marathiदत्तक मूल (dattaka mūla)
• malajiskaAnak angkat
• maltesiskaTifel adottat
• burmesiskaမွေးစားကလေး (mwayhcarrkalayy)
• nepalesiskaदत्तक बच्चा (dattaka baccā)
• nederländskaGeadopteerd kind
• norskaAdoptert barn
• nordsothoNgwana yo a amogetšwego (Ngwana yo a amogetšwego)
• nyanjaMwana woleredwa
• oromoMucaa guddifachaa fudhate
• oriyaପୋଷ୍ୟ ସନ୍ତାନ (pōṣẏa santāna)
• punjabiਗੋਦ ਲਿਆ ਬੱਚਾ (gōda li'ā bacā)
• polskaAdoptowane dziecko
• afghanskaمنل شوی ماشوم (mnl sẖwy̰ mạsẖwm)
• portugisiskaFilho adotivo
• quechuaAdoptasqa wawa
• rumänskaCopil adoptat
• ryskaПриемный ребенок (Priemnyj rebenok)
• kinjarwandaUmwana warezwe
• sanskritदत्तक बालक (dattaka bālaka)
• sindhiگود ورتو ٻار (gwd wrtw ٻạr)
• singalesiskaහදාගත් දරුවා
• slovakiskaAdoptované dieťa (Adoptované dieťa)
• slovenskaPosvojen otrok
• samoanskaTamaiti vaetamaina
• shonaMwana akarerwa
• somaliskailmo la korsaday
• albanskaFëmija i adoptuar (Fëmija i adoptuar)
• serbiskaУсвојено дете (Usvoǰeno dete)
• sydsothoNgoana ea nketsoeng ka lapeng
• sundanesiskaAnak angkat
• swahiliMtoto wa kuasili
• tamilதத்தெடுத்த குழந்தை (tatteṭutta kuḻantai)
• teluguదత్తత తీసుకున్న బిడ్డ (dattata tīsukunna biḍḍa)
• tadzjikiskaФарзандхондшуда (Farzandhondšuda)
• thailändskaลูกบุญธรรม (lūk buỵṭhrrm)
• tigrinjaረድኤት ዝረኸበ ቆልዓ (rēdīʿetī ዝrēkxēbē qoልʾa)
• turkmeniskaOgullyga alnan çaga (Ogullyga alnan çaga)
• filippinskaAmpon na anak
• turkiskaEvlatlık
• tsongaN’wana la amukeriweke
• tatariskaКабул ителгән бала (Kabul itelgən bala)
• uiguriskaبېقىۋېلىنغان بالا (bېqy̱v̱ېly̱ngẖạn bạlạ)
• ukrainskaПрийомна дитина (Prijomna ditina)
• urduگود لیا بچہ (gwd ly̰ạ bcẖہ)
• uzbekiskaAsrab olingan bola
• vietnamesiskaCon nuôi (Con nuôi)
• xhosaUmntwana owamkelwayo
• jiddischאנגענומען קינד (ʼngʻnwmʻn qynd)
• yorubaỌmọ ti a gba (Ọmọ ti a gba)
• kinesiska收养的孩子 (shōu yǎng de hái zi)
• zuluIngane yokutholwa

Vad rimmar på Adoptivbarn?

Fler ord