Adopterad

Vad betyder Adopterad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Adopterad

Exempel på användning av Adopterad

• ADOPTERAD. När Teresa bara var några månader blev hon adopterad., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-14).
• I dag är Linnea 17 år och har skapat projektet Adopterad i Sverige, en plattform, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).
• träffat sina biologiska föräldrar och vet väl digt lite örn livet innan hon blev adopterad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).
• uppväxt som brun och adopterad under 1970-1990-talen., Källa: Smålandsposten (2021-07-19).
• Karin Tesell i årets kreation nummer två - Greta, barnhemsflicka som blir adopterad, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-05).
• Folk förkla rar att de är emot invandrare men inte mot just henne, hon är ju adopterad, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-19).
• Adopterad i Sverige, så heter den - Linneas nystartade plattform på vilken adopterade, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).
• Indien och Sydkorea är nu vuxna och har medverkat i studien, ”70-talist och adopterad, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-25).
• Hennes man är även han adopterad och tillsammans har de två barn varav ett är, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-25).
• - Jag är själv adopterad och un der min uppväxt saknade jag till stor del berättelser, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).
• KOM TILL SVERIGE: Sorn två och ett halvt åt, adopterad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-20).
• Hon är själv adopterad från Korea., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-09).
• adopterad hade jag till viss del accepterat att jag inte kommer att få veta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-22).
• Jag är inte alls insatt på det här området och hur det kan vara att leva som adopterad, Källa: Smålandsposten (2015-01-28).
• ifrågasatt med ”ja jo, men du är ju faktiskt mörk hyad, du är ju faktiskt adopterad, Källa: Smålandsposten (2014-09-20).
• Det värsta är när andra påpekar att man ska vara tacksam för att man blivit adopterad, Källa: Smålandsposten (2016-06-01).
• Adopterad till Sverige i september samma år. Bor: I Mönsterås., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-24).
• jag ingen information, jag fick inte veta vad som hände honom, örn han blev adopterad, Källa: Barometern (2018-02-24).

Översättningar av Adopterad

• afrikaansAangeneem
• akanWɔfaa no sɛ wɔn mma
• amhariskaማደጎ (madēgo)
• arabiskaمُتَبنى (mutabny̱)
• assamesiskaগ্ৰহণ কৰা হৈছে (grahaṇa karaā haichē)
• aymaraAdoptado ukhamawa
• azerbajdzjanskaQəbul edilmişdir (Qəbul edilmişdir)
• belarusiskaПрыняты (Prynâty)
• bulgariskaОсиновени (Osinoveni)
• bhojpuriगोद लिहल गइल (gōda lihala ga'ila)
• bambaraA ye den ta
• bengaliগৃহীত (gr̥hīta)
• bosniskaUsvojen
• katalanskaAdoptat
• cebuanoGisagop
• centralkurdiskaوەرگیراوە (wەrgy̰rạwە)
• korsikanskaAduttatu
• tjeckiskaPřijato (Přijato)
• walesiskaMabwysiadwyd
• danskaVedtaget
• tyskaAngenommen
• dogriगोद लेया (gōda lēyā)
• divehiއެޑޮޕްޓް ކޮށްފި އެވެ (‘eḍopṭ košfi ‘eve)
• eweWoxɔe nyi
• grekiskaΘετός (Thetós)
• engelskaAdopted
• esperantoAdoptita
• spanskaAdoptado
• estniskaVastu võetud (Vastu võetud)
• baskiskaAdoptatua
• persiskaبه تصویب رسید (bh tṣwy̰b rsy̰d)
• finskaHyväksytty (Hyväksytty)
• filippinskaPinagtibay
• franskaAdopté (Adopté)
• västfrisiskaOannommen
• iriskaGlactha
• skotsk gaeliskaAir gabhail ris
• galiciskaAdoptado
• guaraníOjeadopta
• konkaniदत्तक घेतलो (dattaka ghētalō)
• gujaratiદત્તક લીધું (dattaka līdhuṁ)
• hausakarba
• hawaiiskaAponoia
• hebreiskaמְאוּמָץ (mĕʼẇmáẕ)
• hindiगोद लिया (gōda liyā)
• hmongspråktxais yuav
• kroatiskaUsvojen
• haitiskaAdopte
• ungerskaFogadott
• armeniskaԸնդունվել է (Əndunvel ē)
• indonesiskaDiadopsi
• igboanabatara
• ilokoNaampon
• isländskaÆttleiddur
• italienskaAdottato
• japanska採用 (cǎi yòng)
• javanesiskadiadopsi
• georgiskaმიღებულია (mighebulia)
• kazakiskaҚабылданған (Kˌabyldanġan)
• kambodjanskaអនុម័ត
• kannadaಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (aḷavaḍisikoṇḍiddāre)
• koreanska채택 된 (chaetaeg doen)
• krioDɛn dɔn adopt am
• kurdiskaXwedîkirî (Xwedîkirî)
• kirgiziskaКабыл алынган (Kabyl alyngan)
• latinadoptatus
• luxemburgiskaAdoptéiert (Adoptéiert)
• lugandaYakuzibwa
• lingalaBa adopter yango
• laotiskaໄດ້ຮັບຮອງເອົາ
• litauiskaPriimta
• lushaiAdopted a ni
• lettiskaPieņemts (Pieņemts)
• maithiliगोद लेलक (gōda lēlaka)
• malagassiskanolaniana
• maoriI whāngai (I whāngai)
• makedonskaУсвоена (Usvoena)
• malayalamസ്വീകരിച്ചു (svīkariccu)
• mongoliskaБатлагдсан (Batlagdsan)
• marathiदत्तक घेतले (dattaka ghētalē)
• malajiskaDiguna pakai
• maltesiskaAdottata
• burmesiskaမွေးစားသည်။ (mwayhcarrsai.)
• nepalesiskaग्रहण गरियो (grahaṇa gariyō)
• nederländskaGeadopteerd
• norskaAdoptert
• nordsothoE amogetšwe (E amogetšwe)
• nyanjaAdatengedwa
• oromoGuddifachaa fudhate
• oriyaଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି (grahaṇa karāyā'ichi)
• punjabiਅਪਣਾਇਆ (apaṇā'i'ā)
• polskaPrzyjęty (Przyjęty)
• afghanskaمنل (mnl)
• portugisiskaAdotado
• quechuaAdoptado
• rumänskaAdoptat
• ryskaУсыновленный (Usynovlennyj)
• kinjarwandaYemejwe
• sanskritदत्तक (dattaka)
• sindhiاپنائڻ (ạpnạỷڻ)
• singalesiskaහදාගත්තා
• slovakiskaPrijaté (Prijaté)
• slovenskaPosvojen
• samoanskavaetamaina
• shonaAdopted
• somaliskaKorsaday
• albanskaMiratuar
• serbiskaУсвојен (Usvoǰen)
• sydsothoE amohetsoe
• sundanesiskaDiadopsi
• swahiliImepitishwa
• tamilஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது (ēṟṟukkoḷḷappaṭṭatu)
• teluguదత్తత తీసుకున్నారు (dattata tīsukunnāru)
• tadzjikiskaКабул карда шудааст (Kabul karda šudaast)
• thailändskaเป็นลูกบุญธรรม (pĕn lūk buỵṭhrrm)
• tigrinjaተቐባልነት ረኺቡ። (tēቐbaልነtī rēkxibu።)
• turkmeniskaKabul edildi
• filippinskaPinagtibay
• turkiskaKabul edilen
• tsongaKu amukeriwile
• tatariskaКабул ителде (Kabul itelde)
• uiguriskaقوبۇل قىلىندى (qwbۇl qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaПрийнятий (Prijnâtij)
• urduاپنایا (ạpnạy̰ạ)
• uzbekiskaQabul qilingan
• vietnamesiskaCon nuôi (Con nuôi)
• xhosaYamkelwa
• jiddischאנגענומען (ʼngʻnwmʻn)
• yorubaTi gba
• kinesiska采用 (cǎi yòng)
• zuluKwakhiwe

Fler ord