Adopterad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Adopterad?

Adopterad betyder att en person har valts ut och tagits in i en familj som inte är biologiskt relaterad till personen. Det innebär att personen har blivit juridiskt och socialt accepterad som en del av den nya familjen. Adopterad kan också betyda att en organisation eller individ har antagit eller tagit ansvar för att stödja eller främja en idé eller en sak.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Adopterad

Antonymer (motsatsord) till Adopterad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Adopterad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Adopterad?

AF Afrikaans: Aangeneem

AK Twi: Wɔfaa no sɛ wɔn mma

AM Amhariska: ማደጎ (madēgo)

AR Arabiska: مُتَبنى (mutabny̱)

AS Assamiska: গ্ৰহণ কৰা হৈছে (grahaṇa karaā haichē)

AY Aymara: Adoptado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Qəbul edilmişdir (Qəbul edilmişdir)

BE Vitryska: Прыняты (Prynâty)

BG Bulgariska: Осиновени (Osinoveni)

BHO Bhojpuri: गोद लिहल गइल (gōda lihala ga'ila)

BM Bambara: A ye den ta

BN Bengaliska: গৃহীত (gr̥hīta)

BS Bosniska: Usvojen

CA Katalanska: Adoptat

CEB Cebuano: Gisagop

CKB Kurdiska: وەرگیراوە (wەrgy̰rạwە)

CO Korsikanska: Aduttatu

CS Tjeckiska: Přijato (Přijato)

CY Walesiska: Mabwysiadwyd

DA Danska: Vedtaget

DE Tyska: Angenommen

DOI Dogri: गोद लेया (gōda lēyā)

DV Dhivehi: އެޑޮޕްޓް ކޮށްފި އެވެ (‘eḍopṭ košfi ‘eve)

EE Ewe: Woxɔe nyi

EL Grekiska: Θετός (Thetós)

EN Engelska: Adopted

EO Esperanto: Adoptita

ES Spanska: Adoptado

ET Estniska: Vastu võetud (Vastu võetud)

EU Baskiska: Adoptatua

FA Persiska: به تصویب رسید (bh tṣwy̰b rsy̰d)

FI Finska: Hyväksytty (Hyväksytty)

FIL Filippinska: Pinagtibay

FR Franska: Adopté (Adopté)

FY Frisiska: Oannommen

GA Irländska: Glactha

GD Skotsk gaeliska: Air gabhail ris

GL Galiciska: Adoptado

GN Guarani: Ojeadopta

GOM Konkani: दत्तक घेतलो (dattaka ghētalō)

GU Gujarati: દત્તક લીધું (dattaka līdhuṁ)

HA Hausa: karba

HAW Hawaiian: Aponoia

HE Hebreiska: מְאוּמָץ (mĕʼẇmáẕ)

HI Hindi: गोद लिया (gōda liyā)

HMN Hmong: txais yuav

HR Kroatiska: Usvojen

HT Haitiska: Adopte

HU Ungerska: Fogadott

HY Armeniska: Ընդունվել է (Əndunvel ē)

ID Indonesiska: Diadopsi

IG Igbo: anabatara

ILO Ilocano: Naampon

IS Isländska: Ættleiddur

IT Italienska: Adottato

JA Japanska: 採用 (cǎi yòng)

JV Javanesiska: diadopsi

KA Georgiska: მიღებულია (mighebulia)

KK Kazakiska: Қабылданған (Kˌabyldanġan)

KM Khmer: អនុម័ត

KN Kannada: ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (aḷavaḍisikoṇḍiddāre)

KO Koreanska: 채택 된 (chaetaeg doen)

KRI Krio: Dɛn dɔn adopt am

KU Kurdiska: Xwedîkirî (Xwedîkirî)

KY Kirgiziska: Кабыл алынган (Kabyl alyngan)

LA Latin: adoptatus

LB Luxemburgiska: Adoptéiert (Adoptéiert)

LG Luganda: Yakuzibwa

LN Lingala: Ba adopter yango

LO Lao: ໄດ້ຮັບຮອງເອົາ

LT Litauiska: Priimta

LUS Mizo: Adopted a ni

LV Lettiska: Pieņemts (Pieņemts)

MAI Maithili: गोद लेलक (gōda lēlaka)

MG Madagaskar: nolaniana

MI Maori: I whāngai (I whāngai)

MK Makedonska: Усвоена (Usvoena)

ML Malayalam: സ്വീകരിച്ചു (svīkariccu)

MN Mongoliska: Батлагдсан (Batlagdsan)

MR Marathi: दत्तक घेतले (dattaka ghētalē)

MS Malajiska: Diguna pakai

MT Maltesiska: Adottata

MY Myanmar: မွေးစားသည်။ (mwayhcarrsai.)

NE Nepalesiska: ग्रहण गरियो (grahaṇa gariyō)

NL Holländska: Geadopteerd

NO Norska: Adoptert

NSO Sepedi: E amogetšwe (E amogetšwe)

NY Nyanja: Adatengedwa

OM Oromo: Guddifachaa fudhate

OR Odia: ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି (grahaṇa karāyā'ichi)

PA Punjabi: ਅਪਣਾਇਆ (apaṇā'i'ā)

PL Polska: Przyjęty (Przyjęty)

PS Pashto: منل (mnl)

PT Portugisiska: Adotado

QU Quechua: Adoptado

RO Rumänska: Adoptat

RU Ryska: Усыновленный (Usynovlennyj)

RW Kinyarwanda: Yemejwe

SA Sanskrit: दत्तक (dattaka)

SD Sindhi: اپنائڻ (ạpnạỷڻ)

SI Singalesiska: හදාගත්තා

SK Slovakiska: Prijaté (Prijaté)

SL Slovenska: Posvojen

SM Samoan: vaetamaina

SN Shona: Adopted

SO Somaliska: Korsaday

SQ Albanska: Miratuar

SR Serbiska: Усвојен (Usvoǰen)

ST Sesotho: E amohetsoe

SU Sundanesiska: Diadopsi

SW Swahili: Imepitishwa

TA Tamil: ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது (ēṟṟukkoḷḷappaṭṭatu)

TE Telugu: దత్తత తీసుకున్నారు (dattata tīsukunnāru)

TG Tadzjikiska: Кабул карда шудааст (Kabul karda šudaast)

TH Thailändska: เป็นลูกบุญธรรม (pĕn lūk buỵṭhrrm)

TI Tigrinya: ተቐባልነት ረኺቡ። (tēቐbaልነtī rēkxibu።)

TK Turkmeniska: Kabul edildi

TL Tagalog: Pinagtibay

TR Turkiska: Kabul edilen

TS Tsonga: Ku amukeriwile

TT Tatariska: Кабул ителде (Kabul itelde)

UG Uiguriska: قوبۇل قىلىندى (qwbۇl qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Прийнятий (Prijnâtij)

UR Urdu: اپنایا (ạpnạy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Qabul qilingan

VI Vietnamesiska: Con nuôi (Con nuôi)

XH Xhosa: Yamkelwa

YI Jiddisch: אנגענומען (ʼngʻnwmʻn)

YO Yoruba: Ti gba

ZH Kinesiska: 采用 (cǎi yòng)

ZU Zulu: Kwakhiwe

Exempel på användning av Adopterad

ADOPTERAD. När Teresa bara var några månader blev hon adopterad., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-14).

I dag är Linnea 17 år och har skapat projektet Adopterad i Sverige, en plattform, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).

träffat sina biologiska föräldrar och vet väl digt lite örn livet innan hon blev adopterad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).

uppväxt som brun och adopterad under 1970-1990-talen., Källa: Smålandsposten (2021-07-19).

Karin Tesell i årets kreation nummer två - Greta, barnhemsflicka som blir adopterad, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-05).

Folk förkla rar att de är emot invandrare men inte mot just henne, hon är ju adopterad, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-19).

Adopterad i Sverige, så heter den - Linneas nystartade plattform på vilken adopterade, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).

Indien och Sydkorea är nu vuxna och har medverkat i studien, ”70-talist och adopterad, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-25).

Hennes man är även han adopterad och tillsammans har de två barn varav ett är, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-25).

- Jag är själv adopterad och un der min uppväxt saknade jag till stor del berättelser, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).

så är det okej, de har aUtid va rit måna om att jag ska veta om att jag är adopterad, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-31).

KOM TILL SVERIGE: Sorn två och ett halvt åt, adopterad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-20).

Hon är själv adopterad från Korea., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-09).

adopterad hade jag till viss del accepterat att jag inte kommer att få veta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-22).

Jag är inte alls insatt på det här området och hur det kan vara att leva som adopterad, Källa: Smålandsposten (2015-01-28).

ifrågasatt med ”ja jo, men du är ju faktiskt mörk hyad, du är ju faktiskt adopterad, Källa: Smålandsposten (2014-09-20).

Det värsta är när andra påpekar att man ska vara tacksam för att man blivit adopterad, Källa: Smålandsposten (2016-06-01).

Adopterad till Sverige i september samma år. Bor: I Mönsterås., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-24).

jag ingen information, jag fick inte veta vad som hände honom, örn han blev adopterad, Källa: Barometern (2018-02-24).

Böjningar av Adopterad

Adjektiv

Böjningar av adopterad		Positiv
Böjningar av adopterad		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	adopterad
Obestämdsingular	Neutrum	adopterat
Bestämdsingular	Maskulinum	adopterade
Bestämdsingular	Alla	adopterade
Plural		adopterade
		Predikativt
Singular	Utrum	adopterad
Singular	Neutrum	adopterat
Plural		adopterade
Kompareras inte.
Adverbavledning		(adopterat)?

Alternativa former av Adopterad

Adopterad, Adopterat, Adopterade, Adopterade, Adopterade, Adopterad, Adopterat, Adopterade, Adopterat?

Följer efter Adopterad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Adopterad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 10:45 den 20 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?