Nedslå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nedslå?

Som en separat term kan "nedslå" ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av dess vanliga betydelser:

1. Att fälla eller slå ner något - till exempel "Han nedslår trädet med en yxa".
2. Att slå ner någon eller något i en kamp eller strid - till exempel "Boxaren nedslår sin motståndare med en högerkrok".
3. Att känna sig deprimerad eller nedstämd - till exempel "Hon är nedslagen efter att ha förlorat sin bästa vän".
4. Att avvisa eller förkasta något - till exempel "Chefens förslag blev nedslaget av styrelsen".
5. Att minska eller sänka något - till exempel "Räntorna nedslås med en procentenhet".

Som en del av en längre fras kan "nedslå" också anta andra betydelser. Till exempel:

1. "Nedslående" kan användas för att beskriva något som är tråkigt, upprörande eller avskräckande - till exempel "Hennes resultat på provet var nedslående".
2. "Nedslag" kan hänvisa till en punkt eller tidpunkt där något händer eller sker - till exempel "Det var ett av de viktigaste nedslagen i hans karriär".
3. "Nedslagning" kan hänvisa till en process där en flygande eller fallande föremål sakta bromsas och landar på ytan - till exempel "Rymdfarkosten genomgick en nedslagning när den återvände till jorden".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nedslå

Antonymer (motsatsord) till Nedslå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nedslå

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Nedslå?

AF Afrikaans: Ontmoedig

AK Twi: Bu w’abam bu

AM Amhariska: ተስፋ አስቆራጭ (tēsīፋ ʿēsīqorachī)

AR Arabiska: ثني (tẖny)

AS Assamiska: নিৰুৎসাহিত কৰক (nirauṯsāhita karaka)

AY Aymara: Jan aynachtʼayaña (Jan aynachtʼayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ruhdan salmaq

BE Vitryska: Адгаворваць (Adgavorvacʹ)

BG Bulgariska: обезкуражавам (obezkuražavam)

BHO Bhojpuri: हतोत्साहित कर दिहल जाव (hatōtsāhita kara dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw fari faga

BN Bengaliska: নিরুৎসাহিত করা (niruṯsāhita karā)

BS Bosniska: obeshrabriti

CA Katalanska: Desànim (Desànim)

CEB Cebuano: Kaluya

CKB Kurdiska: بێهیوا بکە (bێhy̰wạ bḵە)

CO Korsikanska: Scoraggiate

CS Tjeckiska: Odradit

CY Walesiska: Digalonni

DA Danska: Afskrække

DE Tyska: Entmutigen

DOI Dogri: हतोत्साहित करो (hatōtsāhita karō)

DV Dhivehi: ހިތްވަރު ކަނޑާލާށެވެ (hitvaru kanḍālāševe)

EE Ewe: Dzi ɖe le ƒowò (Dzi ɖe le ƒowò)

EL Grekiska: Αποθαρρύνουν (Apotharrýnoun)

EN Engelska: Discourage

EO Esperanto: Senkuraĝigi (Senkuraĝigi)

ES Spanska: Desalentar

ET Estniska: Heidutada

EU Baskiska: Desanimatu

FA Persiska: دلسرد کردن (dlsrd ḵrdn)

FI Finska: Lannistaa

FIL Filippinska: Panghinaan ng loob

FR Franska: Décourager (Décourager)

FY Frisiska: ûntmoedigje (ûntmoedigje)

GA Irländska: Díspreagadh (Díspreagadh)

GD Skotsk gaeliska: Mì-mhisneachadh (Mì-mhisneachadh)

GL Galiciska: Desánimo (Desánimo)

GN Guarani: Pemokangy

GOM Konkani: निरुत्साहीत करप (nirutsāhīta karapa)

GU Gujarati: નિરાશ કરો (nirāśa karō)

HA Hausa: Karyatawa

HAW Hawaiian: Hoʻohaʻahaʻa

HE Hebreiska: לדכא (ldkʼ)

HI Hindi: हतोत्साहित करना (hatōtsāhita karanā)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Obeshrabriti

HT Haitiska: Dekouraje

HU Ungerska: Elcsüggedni (Elcsüggedni)

HY Armeniska: Վհատեցնել (Vhatecʻnel)

ID Indonesiska: Mengecilkan hati

IG Igbo: kụda mmụọ (kụda mmụọ)

ILO Ilocano: Maupay

IS Isländska: Draga kjark

IT Italienska: Scoraggiare

JA Japanska: 落胆させる (luò dǎnsaseru)

JV Javanesiska: Putus asa

KA Georgiska: იმედგაცრუება (imedgatsrueba)

KK Kazakiska: Көңіліңізді түсіру (Kөңílíңízdí tүsíru)

KM Khmer: បាក់ទឹកចិត្ត

KN Kannada: ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸು (nirutsāhagoḷisu)

KO Koreanska: 의욕을 꺾다 (uiyog-eul kkeokkda)

KRI Krio: Nɔ at pwɛl

KU Kurdiska: Qidûmşikandin (Qidûmşikandin)

KY Kirgiziska: Көңүлүн түшүрүү (Kөңүlүn tүšүrүү)

LA Latin: Discourage

LB Luxemburgiska: Decouragéieren (Decouragéieren)

LG Luganda: Malamu amaanyi

LN Lingala: Kolɛmbisa nzoto

LO Lao: ທໍ້

LT Litauiska: Atgrasyti

LUS Mizo: Beidawng rawh

LV Lettiska: Atturēt (Atturēt)

MAI Maithili: हतोत्साहित करब (hatōtsāhita karaba)

MG Madagaskar: hahakivy

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Обесхрабрете (Obeshrabrete)

ML Malayalam: നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുക (nirutsāhappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Шантрах (Šantrah)

MR Marathi: परावृत्त करणे (parāvr̥tta karaṇē)

MS Malajiska: Kurangkan semangat

MT Maltesiska: Skoraġġixxi (Skoraġġixxi)

MY Myanmar: စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း။ (hcatedharatkyahkyinn.)

NE Nepalesiska: निरुत्साहित गर्नुहोस् (nirutsāhita garnuhōs)

NL Holländska: Ontmoedigen

NO Norska: Fraråde (Fraråde)

NSO Sepedi: Go nyamiša moko (Go nyamiša moko)

NY Nyanja: Limbikitsani mtima

OM Oromo: Abdii kutachiisi

OR Odia: ନିରାଶ | (nirāśa |)

PA Punjabi: ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰੋ (nirāśa karō)

PL Polska: Zniechęcać (Zniechęcać)

PS Pashto: حوصله کول (ḥwṣlh ḵwl)

PT Portugisiska: Desencorajar

QU Quechua: Hukmanyachiy

RO Rumänska: Descuraja

RU Ryska: Обескуражить (Obeskuražitʹ)

RW Kinyarwanda: Gucika intege

SA Sanskrit: निरुत्साहितं कुरुत (nirutsāhitaṁ kuruta)

SD Sindhi: همٿائڻ (hmٿạỷڻ)

SI Singalesiska: අධෛර්යමත් කරන්න

SK Slovakiska: Odradiť (Odradiť)

SL Slovenska: Odvračati (Odvračati)

SM Samoan: Fa'avaivai

SN Shona: Discorage

SO Somaliska: Niyad jab

SQ Albanska: Dekurajoj

SR Serbiska: обесхрабрити (obeshrabriti)

ST Sesotho: Nyahamisa

SU Sundanesiska: Pundung

SW Swahili: Kukatisha tamaa

TA Tamil: ஊக்கமளிக்கவும் (ūkkamaḷikkavum)

TE Telugu: నిరుత్సాహపరచండి (nirutsāhaparacaṇḍi)

TG Tadzjikiska: рӯҳафтода кардан (rūҳaftoda kardan)

TH Thailändska: กีดกัน (kīdkạn)

TI Tigrinya: ተስፋ ምቑራጽ (tēsīፋ ምqhuratsī)

TK Turkmeniska: Göwnüçökgünlik (Göwnüçökgünlik)

TL Tagalog: Panghinaan ng loob

TR Turkiska: Vazgeçirmek (Vazgeçirmek)

TS Tsonga: Ku heta matimba

TT Tatariska: Өметсезлек (Өmetsezlek)

UG Uiguriska: ئۈمىدسىزلىك (ỷۈmy̱dsy̱zly̱k)

UK Ukrainska: Знеохотити (Zneohotiti)

UR Urdu: حوصلہ شکنی کرنا (ḥwṣlہ sẖḵny̰ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Tushkunlik

VI Vietnamesiska: Không khuyến khích (Không khuyến khích)

XH Xhosa: Nqanda

YI Jiddisch: דיסקערידזש (dysqʻrydzş)

YO Yoruba: Ìrẹwẹsì (Ìrẹwẹsì)

ZH Kinesiska: 不鼓励 (bù gǔ lì)

ZU Zulu: Bathene amandla

Exempel på användning av Nedslå

NEDSLÅ¬ ENDE RESULTAT, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-06).

- Det är helt klart nedslå ende resultat., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-19).

. - Resultatet var nedslå ende då nästan hälften av nyckelskåpen stod öppna,, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-29).

Dean Maros fann nedslå ende resultat för basala krav som batteritid och exaktheten, Källa: Smålandsposten (2018-10-25).

Båda visar samma nedslå ende resultat, trots att bar nen och mammorna lever, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-14).

Det är nedslå ende. Och upplyftande - flickan talar i telefon och skrattar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).

Hugo Berg och Harald Westin lät inte detta nedslå dem det minsta utan kall-, Källa: Arvika nyheter (2018-06-29).

restaurang ägare i centrum ska sluta upp bakom nya gatupoli cyn; hittills med nedslå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-20).

Å andra sidan kan det vara nedslå ende att betrakta Verner von Heidenstams pampiga, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-13).

duglig seriespelare i Åfors GoIF, men jag ska inte låta det misslyck ade spelet nedslå, Källa: Barometern (2013-05-04).

granskat pressfri heten i 180 länder, och drar slut satsen att resultaten är nedslå, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-21).

Å andra sidan kan det vara nedslå ende att betrakta Vemer von Heidenstams pampiga, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-17).

Studien gav ett nedslå ende resultat., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-27).

. - Visa det här politikerna, tipsade hon kring det nedslå ende resultatet,, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-08).

Det är den typen av nedslå ende konstateranden som bru kar leda till frågan:, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-18).

Jag fick napp direkt Re sultatet var aningen nedslå ende. .., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-24).

Böjningar av Nedslå

Verb

Böjningar av nedslå	Aktiv	Passiv
Infinitiv	nedslå	nedslås
Presens	nedslår	nedslås
Preteritum	nedslog	nedslogs
Supinum	nedslagit	nedslagits
Imperativ	nedslå	–
Particip
Presens	nedslående, nedslåendes
Perfekt	nedslagen

Vad rimmar på Nedslå?

Nedslå i sammansättningar

Alternativa former av Nedslå

Nedslå, Nedslås, Nedslår, Nedslås, Nedslog, Nedslogs, Nedslagit, Nedslagits, Nedslå, Nedslående, Nedslåendes, Nedslagen

Följer efter Nedslå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nedslå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 13:03 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?