Fördystra

Vad betyder Fördystra?

Besläktade ord till Fördystra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Fördystra

Exempel på användning av Fördystra

• Jo genom att grusa, hvad han länge anat varit fars käraste önskan och fördystra, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• En svår sjukdom kom att fördystra Ebba Enghoffs sista levnadsår., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-05).
• Å andra sidan riskerar ett allt för vidsträckt missnöje att fördystra livet., Källa: Smålandsposten (2018-11-01).
• melodi smälte din dyrkare hän Dock — hvi skulle en blick på hans grift ditt öga fördystra, Källa: Aftonbladet (1831-05-20).
• Visserligen är det dagens sanning men låt inte detta fördystra hög sommaren, Källa: Smålandsposten (2020-06-22).
• Det blixtrade till i hans mörka ögon och hans panna fördystra des., Källa: Jämtlandsposten (1885-10-19).
• Låt inte minnet av en olycklig kärlek fördystra dagarna för dig., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-09).
• Det känns en smula genant att fre dag efter fredag så fördystra människors frukost, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-24).
• Inga skatter, inga inteckningar eller andra onera trycka och fördystra honom, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-01).
• gärna din egen väg och just nu skall du inte låta några per soners ombytlighet fördystra, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-21).
• hafva sådan kärlek till sina barn; de kanske på ett eller annat sätt söka att fördystra, Källa: Jämtlandsposten (1898-02-14).
• den blifvit rådande uttränger alla andra käns ]or och föresatser huru den fördystra, Källa: Aftonbladet (1833-11-27).
• Jag will ej fördystra färgen i denna tafla med skildringen af allt der ei.flilva, Källa: Norrköpings tidningar (1840-03-04).
• Dock redan efter nägra fä mänaders förlopp fördystra de obehagliga känslor t, Källa: Barometern (1852-12-31).
• Men så fort den andre försvunnit, fördystra des caballerons panna, och hans, Källa: Karlskoga tidning (1886-02-24).
• tinnar för det tärande regnet, hwilket — gansta gerna för oh — ännu en tid må fördystra, Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-07).
• flutet af Nowcmbcr månad, dä snö, staff, regn, bläst och dimma täflade att fördystra, Källa: Norrköpings tidningar (1847-02-27).
• qwin nan, som djyrfts tränga sig in i den rika fläg ten, sökte pä allt sätt fördystra, Källa: Norrbottens kuriren (1873-06-27).

Översättningar av Fördystra

• afrikaansSomber
• akanSum
• amhariskaጨለመ (chēlēmē)
• arabiskaكئيب (kỷyb)
• assamesiskaডাৱৰীয়া (ḍāraraīẏā)
• aymaraSumryu
• azerbajdzjanskaTutqun
• belarusiskaЗмрочны (Zmročny)
• bulgariskaМрачен (Mračen)
• bhojpuriउदास (udāsa)
• bambaraDibilen
• bengaliবিষণ্ণ (biṣaṇṇa)
• bosniskaGloomy
• katalanskaOmbrívol (Ombrívol)
• cebuanoMadulom
• centralkurdiskaپەست (pەst)
• korsikanskaCuriosu
• tjeckiskaPonurý (Ponurý)
• walesiskaGwyll
• danskaDyster
• tyskaDüster (Düster)
• dogriदुआस (du'āsa)
• divehiހިތާމަވެރި (hitāmaveri)
• eweLe blanui
• grekiskaΖοφερός (Zopherós)
• engelskaGloomy
• esperantoMalgaja
• spanskaSombrío (Sombrío)
• estniskaSünge (Sünge)
• baskiskaGoibel
• persiskaغمگین (gẖmgy̰n)
• finskaSynkkä (Synkkä)
• filippinskaMapanglaw
• franskaSombre
• västfrisiskaSomber
• iriskagruama
• skotsk gaeliskaGruaidh
• galiciskasombrío (sombrío)
• guaraníPytũ (Pytũ)
• konkaniदुख्खी (dukhkhī)
• gujaratiઅંધકારમય (andhakāramaya)
• hausaGloom
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaקודר (qwdr)
• hindiउदास (udāsa)
• hmongspråktsaus muag
• kroatiskaSumoran
• haitiskaLugubre
• ungerskaKomor
• armeniskaՄռայլ (Mṙayl)
• indonesiskaMuram
• igboGlooo
• ilokoNaalidunget
• isländskaMyrkur
• italienskaCupola
• japanska暗い (àni)
• javanesiskasurem
• georgiskaპირქუში (pʼirkushi)
• kazakiskaМұңды (Mұңdy)
• kambodjanskaអាប់អួរ
• kannadaಕತ್ತಲೆಯಾದ (kattaleyāda)
• koreanska음울한 (eum-ulhan)
• krioDɔŋ
• kurdiskaGloomy
• kirgiziskaКайгылуу (Kajgyluu)
• latinGloomy
• luxemburgiskaDüster (Düster)
• lugandaOkulungubala
• lingalaMolili
• laotiskaມືດມົວ
• litauiskaNiūrus (Niūrus)
• lushaiNguai
• lettiskaDrūms (Drūms)
• maithiliउदास (udāsa)
• malagassiskamampalahelo
• maoriPouriuri
• makedonskaМрачно (Mračno)
• malayalamഇരുണ്ട (iruṇṭa)
• mongoliskaГунигтай (Gunigtaj)
• marathiखिन्न (khinna)
• malajiskaSuram
• maltesiskaGloomy
• burmesiskaညို့ (nyhoet)
• nepalesiskaउदास (udāsa)
• nederländskaTeneergeslagen
• norskaDystert
• nordsothoNago le manyami
• nyanjaZachisoni
• oromoDukkanaa'aa
• oriyaଉଦାସ (udāsa)
• punjabiਨਿਰਾਸ਼ (nirāśa)
• polskaPonury
• afghanskaغمجن (gẖmjn)
• portugisiskaSombrio
• quechuaLlakisqa
• rumänskaSumbru
• ryskaХмурый (Hmuryj)
• kinjarwandaUmwijima
• sanskritविषादपूर्ण (viṣādapūrṇa)
• sindhiاداس (ạdạs)
• singalesiskaඅඳුරුයි
• slovakiskaPonuré (Ponuré)
• slovenskaMračno (Mračno)
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKusuruvara
• somaliskaMurugo
• albanskaE zymtë (E zymtë)
• serbiskaГлооми (Gloomi)
• sydsothoLerootho
• sundanesiskasurem
• swahiliWenye huzuni
• tamilஇருண்டது (iruṇṭatu)
• teluguదిగులుగా (digulugā)
• tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
• thailändskaมืดมน (mụ̄dmn)
• tigrinjaጸልማት (tsēልmatī)
• turkmeniskaGaraňky (Garaňky)
• filippinskaMapanglaw
• turkiskaKasvetli
• tsongaXinyama
• tatariskaКараңгы (Karaңgy)
• uiguriskaقاراڭغۇلۇق (qạrạṉggẖۇlۇq)
• ukrainskaПохмурий (Pohmurij)
• urduاداس (ạdạs)
• uzbekiskaG'amgin
• vietnamesiskaU ám (U ám)
• xhosaIdakumbile
• jiddischפאַרומערט (pʼarwmʻrt)
• yorubaGbat
• kinesiska阴沉 (yīn chén)
• zuluOkumnyama

Vad rimmar på Fördystra?

Fler ord