Dystra

Vad betyder Dystra?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Dystra

• Herr Andersson han går i dystra tankar med sin panna uti djupa veck, gata upp, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).
• "Mycket att erbjuda" Handlarna själva har inte undgått de dystra rappor terna, Källa: Arvika nyheter (2020-02-21).
• Nu är det ju dystra tider med krig och oroligheter och det är lätt att bli deppig, Källa: Barometern (2022-03-19).
• kitekturupprorets ordföran de Sigvald Freylander för att förhöra sig om hur det dystra, Källa: Avesta tidning (2020-09-23).
• coronaviruset har tagit ny fart i hela Sverige och förra veckan uppvisades dystra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-14).
• Edinburgh», och satt' »kavaljerer» •»For nfor skar en» i sin studerkamm. den dystra, Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-06).
• Fastighetsmäklare Ralph Blommé menar att Skuldkvotstak samt nya amorteringskrav Det är dystra, Källa: Avesta tidning (2019-03-27).
• Så här färgglatt har det blivit i den dystra passagen längs Vaksalagatan. foto, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-15).
• En prognos för 2018 visar dystra siffror - världens koldioxidutsläpp är högre, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-07).
• Seger i sexpo ängsmatchen mot Linkö ping bröt dystra sviter och skapade på allvar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-24).
• I postrock lägger man mycket krut på att skapa storslagna, och ofta dystra,, Källa: Smålandsposten (2016-01-22).
• det andra hållet, men blott för att se sig ^allt mera förirrad i den mörka, dystra, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• tagit någon triumf i år, men i kväll mot Kal mar AIK vill de bli kvitt den dystra, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-17).
• svart och svart Det ser mörkt ut på modefronten i höst Är man lagd åt det dystra, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-25).
• Det är en positiv nyhet mitt i denna flod av dystra rubriker, säger Boel Westin, Källa: Arvika nyheter (2020-03-30).
• som hade läst HB-webben jublade så tävlade medierna utanför Tornedalen om dystra, Källa: Haparandabladet (2022-01-18).
• Även i Norrbottens län är resultaten dystra., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-30).

Översättningar av Dystra

• afrikaansSomber
• akanSum
• amhariskaጨለመ (chēlēmē)
• arabiskaكئيب (kỷyb)
• assamesiskaডাৱৰীয়া (ḍāraraīẏā)
• aymaraSumryu
• azerbajdzjanskaTutqun
• belarusiskaЗмрочны (Zmročny)
• bulgariskaМрачен (Mračen)
• bhojpuriउदास (udāsa)
• bambaraDibilen
• bengaliবিষণ্ণ (biṣaṇṇa)
• bosniskaGloomy
• katalanskaOmbrívol (Ombrívol)
• cebuanoMadulom
• centralkurdiskaپەست (pەst)
• korsikanskaCuriosu
• tjeckiskaPonurý (Ponurý)
• walesiskaGwyll
• danskaDyster
• tyskaDüster (Düster)
• dogriदुआस (du'āsa)
• divehiހިތާމަވެރި (hitāmaveri)
• eweLe blanui
• grekiskaΖοφερός (Zopherós)
• engelskaGloomy
• esperantoMalgaja
• spanskaSombrío (Sombrío)
• estniskaSünge (Sünge)
• baskiskaGoibel
• persiskaغمگین (gẖmgy̰n)
• finskaSynkkä (Synkkä)
• filippinskaMapanglaw
• franskaSombre
• västfrisiskaSomber
• iriskagruama
• skotsk gaeliskaGruaidh
• galiciskasombrío (sombrío)
• guaraníPytũ (Pytũ)
• konkaniदुख्खी (dukhkhī)
• gujaratiઅંધકારમય (andhakāramaya)
• hausaGloom
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaקודר (qwdr)
• hindiउदास (udāsa)
• hmongspråktsaus muag
• kroatiskaSumoran
• haitiskaLugubre
• ungerskaKomor
• armeniskaՄռայլ (Mṙayl)
• indonesiskaMuram
• igboGlooo
• ilokoNaalidunget
• isländskaMyrkur
• italienskaCupola
• japanska暗い (àni)
• javanesiskasurem
• georgiskaპირქუში (pʼirkushi)
• kazakiskaМұңды (Mұңdy)
• kambodjanskaអាប់អួរ
• kannadaಕತ್ತಲೆಯಾದ (kattaleyāda)
• koreanska음울한 (eum-ulhan)
• krioDɔŋ
• kurdiskaGloomy
• kirgiziskaКайгылуу (Kajgyluu)
• latinGloomy
• luxemburgiskaDüster (Düster)
• lugandaOkulungubala
• lingalaMolili
• laotiskaມືດມົວ
• litauiskaNiūrus (Niūrus)
• lushaiNguai
• lettiskaDrūms (Drūms)
• maithiliउदास (udāsa)
• malagassiskamampalahelo
• maoriPouriuri
• makedonskaМрачно (Mračno)
• malayalamഇരുണ്ട (iruṇṭa)
• mongoliskaГунигтай (Gunigtaj)
• marathiखिन्न (khinna)
• malajiskaSuram
• maltesiskaGloomy
• burmesiskaညို့ (nyhoet)
• nepalesiskaउदास (udāsa)
• nederländskaTeneergeslagen
• norskaDystert
• nordsothoNago le manyami
• nyanjaZachisoni
• oromoDukkanaa'aa
• oriyaଉଦାସ (udāsa)
• punjabiਨਿਰਾਸ਼ (nirāśa)
• polskaPonury
• afghanskaغمجن (gẖmjn)
• portugisiskaSombrio
• quechuaLlakisqa
• rumänskaSumbru
• ryskaХмурый (Hmuryj)
• kinjarwandaUmwijima
• sanskritविषादपूर्ण (viṣādapūrṇa)
• sindhiاداس (ạdạs)
• singalesiskaඅඳුරුයි
• slovakiskaPonuré (Ponuré)
• slovenskaMračno (Mračno)
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKusuruvara
• somaliskaMurugo
• albanskaE zymtë (E zymtë)
• serbiskaГлооми (Gloomi)
• sydsothoLerootho
• sundanesiskasurem
• swahiliWenye huzuni
• tamilஇருண்டது (iruṇṭatu)
• teluguదిగులుగా (digulugā)
• tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
• thailändskaมืดมน (mụ̄dmn)
• tigrinjaጸልማት (tsēልmatī)
• turkmeniskaGaraňky (Garaňky)
• filippinskaMapanglaw
• turkiskaKasvetli
• tsongaXinyama
• tatariskaКараңгы (Karaңgy)
• uiguriskaقاراڭغۇلۇق (qạrạṉggẖۇlۇq)
• ukrainskaПохмурий (Pohmurij)
• urduاداس (ạdạs)
• uzbekiskaG'amgin
• vietnamesiskaU ám (U ám)
• xhosaIdakumbile
• jiddischפאַרומערט (pʼarwmʻrt)
• yorubaGbat
• kinesiska阴沉 (yīn chén)
• zuluOkumnyama

Vad rimmar på Dystra?

Dystra i sammansättningar

Fler ord