Hoppa till innehåll

Rassla

Uttal: [²rạs:lar]

Synonymer till Rassla

Vad betyder Rassla?

Som en självständig term utan någon kontext kan "Rassla" ha flera betydelser eller innebörder, men vanligtvis kan det hänvisa till ljudet av skrammel eller dånande. Det kan också användas som en verbform som beskriver rörelsen av något som orsakar ett sådant ljud. Till exempel kan det vara "en rasslande bil", som beskriver en bil som låter eller vibrerar högljutt, eller "rassla med nycklarna", som innebär att man skramlar med nycklarna så att det låter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rassla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Rassla

rassla, Posten 1769: rasslande sbst.; f. ö. egentl. ett 1800-talsord = da. rasle, från ty. rasseln, av mhty. razzeln = mlty. ratelen, eng. rattle, jfr ags. hræ-tele, höskallra (växtn.), avledn. av ett germ. vb *hratan el. *hratōn = mhty. razzen, bullra, rasa, formellt motsv. isl. hrata, falla, vackla, ags. hratian, skynda (jfr grek. kradaínō, svänger, skakar osv. o. se rata), utan att dock släktskapen kan anses fullt säker. Germ. hrat-, rassla, hör i alla händelser till en ljudhärmande rot, ie. krod el. krad, till vilken en motsvarighet, med annan slutkonsonant, föreligger i grek. krotéō, slamrar (vore ett germ. *hraþ- el. *hrað-). Enl. Noreen V. spr. 3: 331 utgår däremot rassla från mlty. ratelen med övergång av -tl- till -ssl- (såsom i nässla, vassla). Ett helt annat ord är ä. nsv. rassla, rasa, larma, L. Petri osv. = no. rasla, till rasa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rassla

Verb

Böjningar av rassla Aktiv Passiv
Infinitiv rassla rasslas
Presens rasslar rasslas
Preteritum rasslade rasslades
Supinum rasslat rasslats
Imperativ rassla
Particip
Presens rasslande, rasslandes
Perfekt

Exempel på användning av Rassla

  • Inte så att vi kommer jaga för att det ska rassla in en massa bollar, utan så, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-18).
  • "Hittills har jag omkring 25 anmäl ningar, men det brukar rassla till ordentligt, Källa: Barometern (2019-05-11).
  • W Kunden ska mer eller min dre bara skriva på ett papper och så ska det rassla, Källa: Arvika nyheter (2014-03-26).
  • Mäste rassla igång igen menar debattörerna., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-26).
  • först älgen väl stupat bru kar det rassla till, säger Ulf Niemi, trosvisst., Källa: Haparandabladet (2021-09-10).
  • "/ våras då rassla de det överallt hår., Källa: Barometern (2019-08-13).
  • Det brukar rassla in och det är många som hört av sig nu., Källa: Barometern (2021-02-11).
  • Örn charmen med gruppdynamik och örn vetskapen att samarbete får nätet att rassla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).
  • DE KAN RASSLA DRAR PÅ MUNNEN, Källa: Arvika nyheter (2016-10-05).
  • KABLAR KOBENT KRABAT KRONOR KÄRNAN LAGBOK NOTRAP NÄRINO NÄVARS RASSLA RASAPE, Källa: Östersundsposten (2019-06-25).
  • bara ett tiotal som anmält sig, men jag vet sedan tidigare att det brukar rassla, Källa: Barometern (2022-05-30).
  • Och ännu får de tre husen turistkameror och mobiler att rassla för att sedan, Källa: Barometern (2018-02-01).
  • DEN KAN RASSLA, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-13).
  • T' DE KAN RASSLA DRAR PÅ MUNNEN, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-27).
  • rr DEKAN RASSLA DRAR PÅ MUNNEN, Källa: Barometern (2016-08-27).
  • MED OLIK/ MENING DEN KAN RASSLA, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-11).
  • MED OLIK/1 MENING DEN KAN RASSLA, Källa: Barometern (2017-02-11).

Översättningar av Rassla

  • afrikaansRammel
  • akanRattle a ɛyɛ dede
  • amhariskaመንቀጥቀጥ (mēnīqēthīqēthī)
  • arabiskaحشرجة الموت (ḥsẖrjẗ ạlmwt)
  • assamesiskaৰেটল (raēṭala)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÇınqıldamaq (Çınqıldamaq)
  • belarusiskaБразготка (Brazgotka)
  • bulgariskaДрънкалка (Drʺnkalka)
  • bhojpuriखड़खड़ाहट बा (khaṛakhaṛāhaṭa bā)
  • bambaraRattle (Rattle) ye
  • bengaliর‍্যাটেল (ra‍yāṭēla)
  • bosniskaZveckanje
  • katalanskaSonall
  • cebuanoRattle
  • centralkurdiskaزەق زەق (zەq zەq)
  • korsikanskaRattle
  • tjeckiskaChrastítko (Chrastítko)
  • walesiskaRattle
  • danskaRangle
  • tyskaRassel
  • dogriखड़खड़ाहट (khaṛakhaṛāhaṭa)
  • divehiރެޓްލް އެވެ (reṭl ‘eve)
  • eweRattle ƒe gbeɖiɖi
  • grekiskaΚουδουνίστρα (Koudounístra)
  • engelskaRattle
  • esperantoRattle
  • spanskaTraqueteo
  • estniskaKõristama (Kõristama)
  • baskiskaTxintxarra
  • persiskaلرزاندن (lrzạndn)
  • finskaHelistin
  • filippinskaKalampag
  • franskaHochet
  • västfrisiskaRattle
  • iriskaRattle
  • skotsk gaeliskaRattle
  • galiciskaChoqueteo
  • guaraníRattle
  • konkaniखडखडप (khaḍakhaḍapa)
  • gujaratiખડખડાટ (khaḍakhaḍāṭa)
  • hausaRattle
  • hawaiiskaRattle
  • hebreiskaטִרטוּר (tirtẇr)
  • hindiखड़खड़ (khaṛakhaṛa)
  • hmongspråkRattle
  • kroatiskaKlepet
  • haitiskaRattle
  • ungerskaCsörgő (Csörgő)
  • armeniskaՉխկչխկացնել (Čʻxkčʻxkacʻnel)
  • indonesiskaBerdetak
  • igboRattle
  • ilokoRattle
  • isländskaSkrölt (Skrölt)
  • italienskaSonaglio
  • japanskaガラガラ (garagara)
  • javanesiskaRattle
  • georgiskaჭექა-ქუხილი (chʼeka-kukhili)
  • kazakiskaСылдырмақ (Syldyrmakˌ)
  • kambodjanskaញ័រ
  • kannadaರಾಟಲ್ (rāṭal)
  • koreanska딸랑이 (ttallang-i)
  • krioRatɛl
  • kurdiskaŞexîn (Şexîn)
  • kirgiziskaШашылыш (Šašylyš)
  • latinCrepundia
  • luxemburgiskaRattel
  • lugandaOkuwuuma
  • lingalaKoganga
  • laotiskaສຽງດັງ
  • litauiskaBarškutis (Barškutis)
  • lushaiRattle rawh
  • lettiskaGrabulis
  • maithiliखड़खड़ाहट (khaṛakhaṛāhaṭa)
  • malagassiskaRattle
  • maoriRatere
  • makedonskaШтракаат (Štrakaat)
  • malayalamറാറ്റിൽ (ṟāṟṟiൽ)
  • mongoliskaЧичирхийлэл (Čičirhijlél)
  • marathiखडखडाट (khaḍakhaḍāṭa)
  • malajiskaRattle
  • maltesiskaRattle
  • burmesiskaပလုတ်တုတ် (palotetote)
  • nepalesiskaरैटल (raiṭala)
  • nederländskaRammelaar
  • norskaSkrangle
  • nordsothoRattle
  • nyanjaKuphonya
  • oromoRattle
  • oriyaରାଟଲ୍ | (rāṭal |)
  • punjabiਰਟਲ (raṭala)
  • polskaGrzechotka
  • afghanskaرټل (rټl)
  • portugisiskaChocalho
  • quechuaRattle
  • rumänskaTrăncăneală (Trăncăneală)
  • ryskaпогремушка (pogremuška)
  • kinjarwandaRattle
  • sanskritखड़खड़ाहट (khaṛakhaṛāhaṭa)
  • sindhiرڙ (rڙ)
  • singalesiskaරැට්ල්
  • slovakiskaHrkať (Hrkať)
  • slovenskaRopotulja
  • samoanskaGagau
  • shonaRattle
  • somaliskaRattle
  • albanskaRrotullim
  • serbiskaЗвецкање (Zveckan̂e)
  • sydsothoRattle
  • sundanesiskaGubrak
  • swahiliRattle
  • tamilஆரவாரம் (āravāram)
  • teluguగిలక్కాయలు (gilakkāyalu)
  • tadzjikiskaРатл (Ratl)
  • thailändskaสั่น (s̄ạ̀n)
  • tigrinjaራታ (rata)
  • turkmeniskaRattle
  • filippinskaKalampag
  • turkiskaçıngırak (çıngırak)
  • tsongaKu rhurhumela
  • tatariskaСугыш (Sugyš)
  • uiguriskaRattle
  • ukrainskaБрязкальце (Brâzkalʹce)
  • urduکھڑکھڑانا (ḵھڑḵھڑạnạ)
  • uzbekiskaRattle
  • vietnamesiskalạch cạch (lạch cạch)
  • xhosaRattle
  • jiddischשאָקלען (şʼáqlʻn)
  • yorubaRattle
  • kinesiska拨浪鼓 (bō làng gǔ)
  • zuluRattle

Vad rimmar på Rassla?

Rassla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring