Vassla

Synonymer till Vassla

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Vassla?

Som AI språkmodell kan jag påpeka att "vassla" är en förvrängning av ordet "våsigt", som vanligtvis används för att beskriva något som är meningslöst eller obetydligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Vassla

vassla el. vassle, i dial. även vattle (särsk. i n. Götal.), i sydsv. dial. valle (jfr nedan), fsv. vasle, vaTle = no. vatle, da. valle, ett speciellt nordiskt ord, l-avledn. till (stammen i) vatten (jfr navle:nav) el. snarast, med Th. V. Jensen NTfF 4 R 6: 25, substantivering av ett adj. av samma slag som grek. hydrēlôs, vattnig. Med en betydelsespecialisering motsv. den i t. ex. våmm, värpa el. utbrutet ur sammans. ss. ostvassla el. dyl.; jfr fhty. châsiwazzar ds., egentl.: ostvatten. Se även Vättle. — Vassla är egentl. oblik kasus; jfr t. ex. anda o. ande, hjärna, hjässa. Vassla av vatle liksom nässla av nætla, tyssling av *tylling osv. Sv. dial. valle förhåller sig till vassla som sv. dial. nälla till nässla (se under liten). — I nhty. i stället molke(n), besl. med mjölk. Eng. har bl, a. whey, av ags. hwǽg. — Samma l-avledning föreligger i ä. nsv. vattlas, vattnas, i t. ex. 'Min mun han wattlas' = no. vasla(s!).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vassla

Substantiv

Böjningar av vassla	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vassla	vasslan
Genitiv	vasslas	vasslans

Exempel på användning av Vassla

Vassla Zacharopolou, frilan sande operasångerska i Grek land, tar emot i entrén, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-28).
Af mjölk, grädde eller vassla tages ungefär en tesked och försättes i ett profrör, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-11-17).
tvesala vala vale vaten valens valna vals -avalt vana vant vante vase vass vassla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-16).
tvesala vala vale valen valens valna vals -avalt vana vant vante vase vass vassla, Källa: Barometern (2018-06-16).
VASSLA ÄR MOT, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-27).
Mjölk och vassla äro kända foder., Källa: Smålandsposten (1895-01-18).
Grädde och vassla gåfvo nästan precis samma re sultat, medan för sur kärnmjölk, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-11-17).
vätskan vid närvaro af kasern färgas indigoblå, medan kaseinfria vätskor, t. ex. vassla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-11-17).
Vid utfodring af svin nied en dagsration af 2'/« kg. majsskrot och 15 liter vassla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-03-21).
half 8 vassla och majs., Källa: Upsala nya tidning (1890-12-29).
Kashk är vassla av yoghurt som finns att köpa fryst el ler på burk., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-20).
Ostmassan sänks ned i varm vassla där den mjukas upp och dras ut som trådar,, Källa: Östersundsposten (2018-07-13).
blåsur; örn sommaren är helt sur, tjock mjölk bra), så smånin gom utbytt mot vassla, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-03).
"Han forska i gröten och tänk vilken syn, bara vassla och sågspån, inga gryn, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-19).
HELSOVATTEN och VASSLA serveras under sommaren vid badhuset i en särskild paviljong, Källa: Dagens nyheter (1867-02-23).

Översättningar av Vassla

afrikaansWei
akanWhey
amhariskaዋይ (wayī)
arabiskaمصل اللبن (mṣl ạllbn)
assamesiskaৱেই (raē'i)
aymaraWhey ukax mä juk’a pachanakanwa (Whey ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskazərdab
belarusiskaСыроватка (Syrovatka)
bulgariskaСуроватка (Surovatka)
bhojpuriमट्ठा के बा (maṭṭhā kē bā)
bambaraWhey (Mɔgɔ min bɛ wele ko whey).
bengaliহুই (hu'i)
bosniskaWhey
katalanskaSèrum (Sèrum)
cebuanowhey
centralkurdiskaزەیتی زەیتوون (zەy̰ty̰ zەy̰twwn)
korsikanskaSiru
tjeckiskaSyrovátka (Syrovátka)
walesiskamaidd
danskaValle
tyskaMolke
dogriमट्ठा (maṭṭhā)
divehiވޭ (vē)
eweWhey
grekiskaΟρρός γάλακτος (Orrós gálaktos)
engelskaWhey
esperantoSelakto
spanskaSuero
estniskaVadak
baskiskaGazura
persiskaکشک (ḵsẖḵ)
finskaHera
filippinskapatis ng gatas
franskaPetit lait
västfrisiskaWei
iriskameadhg
skotsk gaeliskacuibhrig
galiciskasoro de leite
guaraníSuero
konkaniमठ्ठो (maṭhṭhō)
gujaratiછાશ (chāśa)
hausaWhey
hawaiiskaWhey
hebreiskaמֵי גְבִינָה (méy gĕbiynáh)
hindiमट्ठा (maṭṭhā)
hmongspråkWhey
kroatiskaSirutka
haitiskaLaktoserom
ungerskaSavó (Savó)
armeniskaՇիճուկ (Šičuk)
indonesiskaAir dadih
igboWhey
ilokoWhey
isländskaMysa
italienskaSiero
japanska乳清 (rǔ qīng)
javanesiskawhey
georgiskaშრატი (shratʼi)
kazakiskaСарысу (Sarysu)
kambodjanskaទឹកដោះគោ
kannadaಹಾಲೊಡಕು (hāloḍaku)
koreanska유청 (yucheong)
krioWhey
kurdiskaWhey
kirgiziskaWhey
latinWhey
luxemburgiskaMolke
lugandaWhey
lingalaMafuta ya nzoi
laotiskaນ້ຳນົມ
litauiskaIšrūgos (Išrūgos)
lushaiWhey a ni
lettiskaSūkalas (Sūkalas)
maithiliमट्ठा (maṭṭhā)
malagassiskaWhey
maoriWheo
makedonskaСурутка (Surutka)
malayalamവേയ് (vēy)
mongoliskaШар сүү (Šar sүү)
marathiमठ्ठा (maṭhṭhā)
malajiskawhey
maltesiskaXorrox
burmesiskaWhey
nepalesiskaह्वाई (hvā'ī)
nederländskaWei
norskaMyse
nordsothoWhey
nyanjaWhey
oromoWheey
oriyaହ୍ୱି (hẇi)
punjabiਵੇ (vē)
polskaSerwatka
afghanskaچای (cẖạy̰)
portugisiskasoro de leite
quechuaSuero
rumänskaZer
ryskaсыворотка (syvorotka)
kinjarwandaYamaha
sanskritमृदा (mr̥dā)
sindhiڇو (ڇw)
singalesiskaවේ (වේ)
slovakiskaSrvátka (Srvátka)
slovenskaSirotka
samoanskaUe
shonaWhey
somaliskaWhey
albanskaHirrë (Hirrë)
serbiskaСурутка (Surutka)
sydsothoWhey
sundanesiskawhey
swahiliWhey
tamilமோர் (mōr)
teluguపాలవిరుగుడు (pālaviruguḍu)
tadzjikiskaзардоб (zardob)
thailändskaเวย์ (wey̒)
tigrinjaጸባ ጡብ (tsēba thubī)
turkmeniskaWhey
filippinskapatis ng gatas
turkiskaKesilmiş sütün suyu (Kesilmiş sütün suyu)
tsongaWhey
tatariskaУй (Uj)
uiguriskaWhey
ukrainskaмолочна сироватка (moločna sirovatka)
urduپر چھینے (pr cẖھy̰nے)
uzbekiskaZardob
vietnamesiskaVáng sữa (Váng sữa)
xhosaWhey
jiddischוויי (wwyy)
yorubaWhey
kinesiska乳清 (rǔ qīng)
zuluWhey

Vad rimmar på Vassla?

Prassla Rassla Tassla Trassla

Vassla i sammansättningar

Ostvassla

Fler ord

Vassla sig Vassle Vasslig Vasspipa Vassrör Vasst Vasst utskott Vasstäkt Vat Vaterstag Vatikansk Vatten

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring