Hoppa till innehåll

Avskilja i delar

Synonymer till Avskilja i delar

Vad betyder Avskilja i delar?

"Avskilja i delar" betyder att separera eller dela upp något i mindre delar. Det kan också betyda att ta bort en viss del från något större eller att skilja en sak från en annan.

Exempel på användning av "avskilja i delar":

"Vi behöver avskilja denna maskin i mindre delar för att kunna reparera den." Här betyder "avskilja i delar" att man behöver ta isär maskinen för att kunna reparera den.

"Forskarna avskiljde en kemisk förening från resten av blandningen." Här betyder "avskilja i delar" att forskarna separerade en kemisk förening från resten av blandningen.

"Vi måste avskilja arbetsuppgifterna i mindre delar för att göra det enklare att hantera." Här betyder "avskilja i delar" att man behöver dela upp arbetsuppgifterna i mindre delar för att det ska bli mer hanterbart.

Sammanfattningsvis betyder "avskilja i delar" att dela upp eller separera något i mindre delar eller att ta bort en viss del från något större.

Motsatsord (antonymer) till Avskilja i delar

Översättningar av Avskilja i delar

  • afrikaansSkei in dele
  • akanTetew mu yɛ no afã horow (Tetew mu yɛ no afã horow)
  • amhariskaወደ ክፍሎች ይለያዩ (wēdē kīፍlocī yīlēyayu)
  • arabiskaافصل إلى أجزاء (ạfṣl ạ̹ly̱ ạ̉jzạʾ)
  • assamesiskaঅংশত পৃথক কৰক (anśata pr̥thaka karaka)
  • aymaraT’aqa t’aqanakaruw jaljaña (T’aqa t’aqanakaruw jaljaña)
  • azerbajdzjanskaParçalara ayırın (Parçalara ayırın)
  • belarusiskaПадзеліце на часткі (Padzelíce na častkí)
  • bulgariskaРазделете на части (Razdelete na časti)
  • bhojpuriभाग में अलग-अलग हो जाला (bhāga mēṁ alaga-alaga hō jālā)
  • bambaraAw bɛ u faranfasi ka kɛ yɔrɔw ye
  • bengaliঅংশে বিভক্ত করুন (anśē bibhakta karuna)
  • bosniskaOdvojite na dijelove
  • katalanskaSeparar en parts
  • cebuanoBahina ngadto sa mga bahin
  • centralkurdiskaجیای بکەرەوە بۆ بەش (jy̰ạy̰ bḵەrەwە bۆ bەsẖ)
  • korsikanskaSeparate in parti
  • tjeckiskaRozdělit na části (Rozdělit na části)
  • walesiskaGwahanwch yn rhannau
  • danskaAdskilles i dele
  • tyskaIn Teile zerlegen
  • dogriभागों में अलग-अलग करें (bhāgōṁ mēṁ alaga-alaga karēṁ)
  • divehiބައިބަޔަށް ވަކިކޮށްލާށެވެ (ba‘ibayaš vakikošlāševe)
  • eweMa wo ɖe akpa vovovowo me
  • grekiskaΧωρίστε σε μέρη (Chōríste se mérē)
  • engelskaSeparate into parts
  • esperantoApartigu en partojn
  • spanskaSeparar en partes
  • estniskaEraldage osadeks
  • baskiskaZatitan banatu
  • persiskaبه قطعات جدا کنید (bh qṭʿạt jdạ ḵny̰d)
  • finskaErottele osiin
  • filippinskaPaghiwalayin sa mga bahagi
  • franskaSéparer en parties (Séparer en parties)
  • västfrisiskaSkied yn dielen
  • iriskaScar i gcodanna
  • skotsk gaeliskaRoinn gu pàirtean (Roinn gu pàirtean)
  • galiciskaSeparar en partes
  • guaraníOjesepara umi pártepe (Ojesepara umi pártepe)
  • konkaniभागांनी वेगळे करप (bhāgānnī vēgaḷē karapa)
  • gujaratiભાગોમાં અલગ કરો (bhāgōmāṁ alaga karō)
  • hausaRaba cikin sassa
  • hawaiiskaE hoʻokaʻawale i nā ʻāpana (E hoʻokaʻawale i nā ʻāpana)
  • hebreiskaלהפריד לחלקים (lhpryd lẖlqym)
  • hindiभागों में अलग करें (bhāgōṁ mēṁ alaga karēṁ)
  • hmongspråkCais ua ntu
  • kroatiskaRazdvojite na dijelove
  • haitiskaSepare an pati
  • ungerskaSzétválasztani részekre (Szétválasztani részekre)
  • armeniskaԲաժանել մասերի (Bažanel maseri)
  • indonesiskaPisahkan menjadi beberapa bagian
  • igboKewaa n'ime akụkụ (Kewaa n'ime akụkụ)
  • ilokoPagsisinaen iti paset
  • isländskaSkiptu í hluta (Skiptu í hluta)
  • italienskaSeparare in parti
  • japanskaパーツに分ける (pātsuni fēnkeru)
  • javanesiskaPisah dadi bagean
  • georgiskaგაყავით ნაწილებად (gaqʼavit natsʼilebad)
  • kazakiskaБөлшектерге бөліңіз (Bөlšekterge bөlíңíz)
  • kambodjanskaបំបែកជាផ្នែក ៗ
  • kannadaಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ (bhāgagaḷāgi bērpaḍisi)
  • koreanska부품으로 분리 (bupum-eulo bunli)
  • krioSeparet am to pat dɛn
  • kurdiskaParçeyan veqetînin (Parçeyan veqetînin)
  • kirgiziskaБөлүктөргө бөлүп (Bөlүktөrgө bөlүp)
  • latinSeparate in partes
  • luxemburgiskaTrennen an Deeler
  • lugandaYawula mu bitundutundu
  • lingalaBokabola yango na biteni
  • laotiskaແຍກ​ອອກ​ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນ​
  • litauiskaIšskirkite į dalis (Išskirkite į dalis)
  • lushaiA then hrang hrangah then hran rawh
  • lettiskaSadaliet daļās (Sadaliet daļās)
  • maithiliभागों में अलग-अलग (bhāgōṁ mēṁ alaga-alaga)
  • malagassiskaZarao ho ampahany
  • maoriWehea ki nga wahanga
  • makedonskaОдделете на делови (Oddelete na delovi)
  • malayalamഭാഗങ്ങളായി വേർതിരിക്കുക (bhāgaṅṅaḷāyi vēർtirikkuka)
  • mongoliskaХэсэг болгон хуваах (Héség bolgon huvaah)
  • marathiभागांमध्ये विभक्त करा (bhāgāmmadhyē vibhakta karā)
  • malajiskaPisahkan kepada bahagian
  • maltesiskaIfred f'partijiet
  • burmesiskaအပိုင်းများခွဲ၍ (aapinemyarrhkwal)
  • nepalesiskaभागहरूमा विभाजन गर्नुहोस् (bhāgaharūmā vibhājana garnuhōs)
  • nederländskaScheid in delen
  • norskaDel i deler
  • nordsothoAroganya ka dikarolo
  • nyanjaAlekanitse m'zigawo
  • oromoKutaa kutaatti addaan bahuu
  • oriyaଅଂଶରେ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ | (anśarē pr̥thaka karantu |)
  • punjabiਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਕਰੋ (bhāgāṁ vica vakha karō)
  • polskaPodziel na części (Podziel na części)
  • afghanskaپه برخو کې جلا کړئ (ph brkẖw ḵې jlạ ḵړỷ)
  • portugisiskaSepare em partes
  • quechuaT’aqaman t’aqay
  • rumänskaSeparați în părți (Separați în părți)
  • ryskaРазделить на части (Razdelitʹ na časti)
  • kinjarwandaTandukanya ibice
  • sanskritभागेषु पृथक् कुर्वन्तु (bhāgēṣu pr̥thak kurvantu)
  • sindhiحصن ۾ ورهايو (ḥṣn ۾ wrhạyw)
  • singalesiskaකොටස් වලට වෙන් කරන්න (කොටස් වලට වෙන් කරන්න)
  • slovakiskaRozdeľte na časti (Rozdeľte na časti)
  • slovenskaLočite na dele (Ločite na dele)
  • samoanskaVaevae i ni vaega
  • shonaIparadzanise muzvikamu
  • somaliskaKala saar qaybo
  • albanskaNdani në pjesë (Ndani në pjesë)
  • serbiskaОдвојите на делове (Odvoǰite na delove)
  • sydsothoArohane ka likarolo
  • sundanesiskaPisahkeun kana sababaraha bagian
  • swahiliTenganisha katika sehemu
  • tamilபகுதிகளாக பிரிக்கவும் (pakutikaḷāka pirikkavum)
  • teluguభాగాలుగా విడదీయండి (bhāgālugā viḍadīyaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа қисмҳо ҷудо кунед (Ba kˌismҳo ҷudo kuned)
  • thailändskaแยกเป็นส่วนๆ (yæk pĕn s̄̀wn«)
  • tigrinjaኣብ ክፍልታት ምፍላይ (ʿabī kīፍልtatī ምፍlayī)
  • turkmeniskaBöleklere bölüň (Böleklere bölüň)
  • filippinskaPaghiwalayin sa mga bahagi
  • turkiskaParçalara ayırın (Parçalara ayırın)
  • tsongaHlukanisa hi swiphemu
  • tatariskaБүлекләргә бүлегез (Bүleklərgə bүlegez)
  • uiguriskaبۆلەكلەرگە ئايرىڭ (bۆlەklەrgە ỷạyry̱ṉg)
  • ukrainskaРозділити на частини (Rozdíliti na častini)
  • urduحصوں میں الگ کریں۔ (ḥṣwں my̰ں ạlg ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaQismlarga ajrating
  • vietnamesiskaTách thành các phần (Tách thành các phần)
  • xhosaYahlula ube ngamacandelo
  • jiddischבאַזונדער אין טיילן (bʼazwndʻr ʼyn tyyln)
  • yorubaLọtọ si awọn ẹya ara (Lọtọ si awọn ẹya ara)
  • kinesiska分成几部分 (fēn chéng jǐ bù fēn)
  • zuluHlukanisa izingxenye

Fler ord

Den här sidan har visats 406 gånger. Senast uppdaterad 25 april 2023.

Föreslå en ändring