Avskilja sig

Vad betyder Avskilja sig?

Exempel på användning av Avskilja sig

• Alla männ iskor har ett behov av att tem porärt avskilja sig från sina omgivningar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-27).
• sig av sevärt från intilliggande vil labebyggelse., Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-07).
• Ingen region eller provins kan avskilja sig från Irak., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-07).
• börja spår av mjölkälbuminens sva vel och fosfor att avskilja sig och ingå flyktiga, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-16).
• sig för att inför livas med en annan stat eller för klara isig självständiga, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-11).

Översättningar av Avskilja sig

• afrikaansSkei jouself
• akanTetew wo ho mu
• amhariskaእራስህን ለይ (ʿīrasīhīnī lēyī)
• arabiskaافصل نفسك (ạfṣl nfsk)
• assamesiskaনিজকে পৃথক কৰক (nijakē pr̥thaka karaka)
• aymaraJuma pachpaw jaljtañama (Juma pachpaw jaljtañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü ayırın (Özünüzü ayırın)
• belarusiskaАддзяліцеся (Addzâlícesâ)
• bulgariskaОтделете се (Otdelete se)
• bhojpuriअपना के अलगा कर लीं (apanā kē alagā kara līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ faranfasi
• bengaliনিজেকে আলাদা করুন (nijēkē ālādā karuna)
• bosniskaOdvojite se
• katalanskaSepara't
• cebuanoIlain ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت جیا بکەرەوە (kẖۆt jy̰ạ bḵەrەwە)
• korsikanskaSeparatevi
• tjeckiskaOddělte se (Oddělte se)
• walesiskaGwahanwch eich hun
• danskaSkil dig ad
• tyskaTrennen Sie sich
• dogriखुद अलग हो जाओ (khuda alaga hō jā'ō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ވަކިވާށެވެ (‘ami‘la nafsu vakivāševe)
• eweKlã ɖokuiwò ɖe vovo (Klã ɖokuiwò ɖe vovo)
• grekiskaΧωρίστε τον εαυτό σας (Chōríste ton eautó sas)
• engelskaSeparate yourself
• esperantoApartigu vin
• spanskasepárate (sepárate)
• estniskaEralda ennast
• baskiskaBereizi zaitez
• persiskaخودتو جدا کن (kẖwdtw jdạ ḵn)
• finskaErota itsesi
• filippinskaPaghiwalayin ang iyong sarili
• franskaSéparez-vous (Séparez-vous)
• västfrisiskaSkied dysels
• iriskaScar tú féin (Scar tú féin)
• skotsk gaeliskaDealaich thu fhèin (Dealaich thu fhèin)
• galiciskaSepárese (Sepárese)
• guaraníEjesepara ndejehegui
• konkaniस्वताक वेगळें करचें (svatāka vēgaḷēṁ karacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને અલગ કરો (tamārī jātanē alaga karō)
• hausaWare kanku
• hawaiiskaE hoʻokaʻawale iā ʻoe iho (E hoʻokaʻawale iā ʻoe iho)
• hebreiskaהפרד את עצמך (hprd ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को अलग करें (apanē āpa kō alaga karēṁ)
• hmongspråkCais koj tus kheej
• kroatiskaOdvojite se
• haitiskaSepare tèt ou (Separe tèt ou)
• ungerskaKülönítsd el magad (Különítsd el magad)
• armeniskaԱռանձնացե՛ք ձեզ (Aṙanjnacʻe՛kʻ jez)
• indonesiskaPisahkan dirimu
• igboKewapụ onwe gị (Kewapụ onwe gị)
• ilokoPagsisinaem ti bagim
• isländskaSkildu þig að
• italienskaSeparati
• japanska別居する (bié jūsuru)
• javanesiskaPisah dhewe
• georgiskaგამოყავით თავი (gamoqʼavit tavi)
• kazakiskaӨзіңізді бөліңіз (Өzíңízdí bөlíңíz)
• kambodjanskaញែកខ្លួនអ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ (nim'mannu pratyēkisi)
• koreanska자신을 분리 (jasin-eul bunli)
• krioSeparet yusɛf
• kurdiskaXwe ji hev veqetînin (Xwe ji hev veqetînin)
• kirgiziskaӨзүңдү бөл (Өzүңdү bөl)
• latinSeparate te
• luxemburgiskaTrennt Iech selwer
• lugandaWeeyawule
• lingalaBokabwana na bino
• laotiskaແຍກຕົວເອງ
• litauiskaAtskirkite save
• lushaiInthen rawh
• lettiskaAtdaliet sevi
• maithiliअपनाकेँ अलग करू (apanākēm̐ alaga karū)
• malagassiskaMisaraka
• maoriWehea koe
• makedonskaОдделете се (Oddelete se)
• malayalamസ്വയം വേർപെടുത്തുക (svayaṁ vēർpeṭuttuka)
• mongoliskaӨөрийгөө салга (Өөrijgөө salga)
• marathiस्वतःला वेगळे करा (svataḥlā vēgaḷē karā)
• malajiskaPisahkan diri
• maltesiskaIfred lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် ခွဲလိုက်ပါ။ (koykoko hkwallitepar.)
• nepalesiskaआफैलाई अलग गर्नुहोस् (āphailā'ī alaga garnuhōs)
• nederländskaScheid jezelf
• norskaSkill deg
• nordsothoIkarole
• nyanjaDzipatuleni nokha
• oromoAdda of baafadhu
• oriyaନିଜକୁ ଅଲଗା କର | (nijaku alagā kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū vakha karō)
• polskaOddziel się (Oddziel się)
• afghanskaخپل ځان جلا کړئ (kẖpl ځạn jlạ ḵړỷ)
• portugisiskaSepare-se
• quechuaT’aqakuy
• rumänskaSeparați-vă (Separați-vă)
• ryskaОтделите себя (Otdelite sebâ)
• kinjarwandaWitandukanye
• sanskritआत्मानं पृथक् कुरु (ātmānaṁ pr̥thak kuru)
• sindhiپاڻ کي الڳ ڪريو (pạڻ ḵy ạlڳ ڪryw)
• singalesiskaඔබම වෙන් වන්න
• slovakiskaOddeľte sa (Oddeľte sa)
• slovenskaLočite se (Ločite se)
• samoanskaTuuese oe
• shonaZviparadzanise
• somaliskaKala saar
• albanskaNdahuni
• serbiskaОдвојите се (Odvoǰite se)
• sydsothoIkarole
• sundanesiskaMisahkeun diri
• swahiliJitenge
• tamilஉங்களைப் பிரித்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷaip pirittuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు వేరు చేసుకోండి (mim'malni mīru vēru cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ҷудо кунед (Hudro ҷudo kuned)
• thailändskaแยกทางกัน (yæk thāng kạn)
• tigrinjaነብስኻ ፍለያ (ነbīsīkxa ፍlēya)
• turkmeniskaÖzüňizi aýryň (Özüňizi aýryň)
• filippinskaPaghiwalayin ang iyong sarili
• turkiskakendini ayır
• tsongaTihambanile
• tatariskaYourselfзеңне аер (Yourselfzeңne aer)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئايرىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷạyry̱ṉg)
• ukrainskaВідокремтеся (Vídokremtesâ)
• urduاپنے آپ کو الگ کریں۔ (ạpnے ập ḵw ạlg ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni ajrating
• vietnamesiskaTách mình ra (Tách mình ra)
• xhosaZahlule
• jiddischבאַזונדער זיך (bʼazwndʻr zyk)
• yorubaYa ara rẹ sọtọ (Ya ara rẹ sọtọ)
• kinesiska分开自己 (fēn kāi zì jǐ)
• zuluZihlukanise

Fler ord