Förbigå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förbigå?

Förbigå betyder att ignorera eller inte ta hänsyn till något eller någon. Det kan också betyda att passera förbi något eller någon utan att stanna eller lägga märke till det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förbigå

Antonymer (motsatsord) till Förbigå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förbigå

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Förbigå

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Förbigå?

AF Afrikaans: Gaan verby

AK Twi: Twam wɔ hɔ

AM Amhariska: ማለፍ (malēፍ)

AR Arabiska: يمر بجانب (ymr bjạnb)

AS Assamiska: পাৰ হৈ যাওক (pāra hai yā'ōka)

AY Aymara: Uka chiqat pasapxam

AZ Azerbajdzjanska: Yanından keç (Yanından keç)

BE Vitryska: Праходзьце міма (Prahodzʹce míma)

BG Bulgariska: Минавам (Minavam)

BHO Bhojpuri: ओहिजा से गुजरत बानी (ōhijā sē gujarata bānī)

BM Bambara: Tɛmɛn o yɔrɔ la

BN Bengaliska: উপেক্ষা করা (upēkṣā karā)

BS Bosniska: Proći pored (Proći pored)

CA Katalanska: Passar per

CEB Cebuano: Niagi

CKB Kurdiska: بەلایدا تێپەڕی (bەlạy̰dạ tێpەڕy̰)

CO Korsikanska: Passà (Passà)

CS Tjeckiska: Míjet (Míjet)

CY Walesiska: Ewch heibio

DA Danska: Passere

DE Tyska: Vorbeigehen

DOI Dogri: गुजर जाओ (gujara jā'ō)

DV Dhivehi: ފާއިތުވެގެން ދާށެވެ (fā‘ituvegen dāševe)

EE Ewe: To afima

EL Grekiska: Περνάω απο (Pernáō apo)

EN Engelska: Pass by

EO Esperanto: Preterpasi

ES Spanska: Pasar por

ET Estniska: Mööduma (Mööduma)

EU Baskiska: Pasatzen

FA Persiska: عبور کن (ʿbwr ḵn)

FI Finska: Ohittaa

FIL Filippinska: Napadaan

FR Franska: Passer à côté (Passer à côté)

FY Frisiska: Foarby gean

GA Irländska: Pas a fháil ag (Pas a fháil ag)

GD Skotsk gaeliska: Gabh seachad

GL Galiciska: Pasar por

GN Guarani: Ohasáma upérupi (Ohasáma upérupi)

GOM Konkani: पास करून वचचें (pāsa karūna vacacēṁ)

GU Gujarati: દ્વારા પસાર (dvārā pasāra)

HA Hausa: Wuce ta

HAW Hawaiian: Maalo ae

HE Hebreiska: לעבור ליד (lʻbwr lyd)

HI Hindi: के पास से निकला (kē pāsa sē nikalā)

HMN Hmong: Hla dhau

HR Kroatiska: Proći pokraj (Proći pokraj)

HT Haitiska: Pase

HU Ungerska: Elhalad

HY Armeniska: Կողքով անցնել (Koġkʻov ancʻnel)

ID Indonesiska: Lewat

IG Igbo: Gafere

ILO Ilocano: Lumabas

IS Isländska: Fara framhjá (Fara framhjá)

IT Italienska: Passa

JA Japanska: 通り過ぎる (tōngri guògiru)

JV Javanesiska: liwat

KA Georgiska: გაიარეთ (gaiaret)

KK Kazakiska: Өтіңіз (Өtíңíz)

KM Khmer: ឆ្លងកាត់

KN Kannada: ಹಾದು ಹೋಗು (hādu hōgu)

KO Koreanska: 지나가 다 (jinaga da)

KRI Krio: Pas pas

KU Kurdiska: Derbas bibin

KY Kirgiziska: Өтүп кет (Өtүp ket)

LA Latin: Praeterire

LB Luxemburgiska: Laanscht kommen

LG Luganda: Yitawo

LN Lingala: Leka na nzela

LO Lao: ຜ່ານໄປ

LT Litauiska: Praeiti

LUS Mizo: Ka kal pel ta a

LV Lettiska: Garām (Garām)

MAI Maithili: गुजरि जाउ (gujari jā'u)

MG Madagaskar: Mandalo

MI Maori: Haere atu

MK Makedonska: Помина покрај (Pomina pokraǰ)

ML Malayalam: കടന്നുപോകുക (kaṭannupēākuka)

MN Mongoliska: Өнгөрөх (Өngөrөh)

MR Marathi: पास (pāsa)

MS Malajiska: lewat

MT Maltesiska: Għaddi

MY Myanmar: ဖြတ်သွားပါ။ (hpyatswarrpar.)

NE Nepalesiska: पास गर्नुहोस् (pāsa garnuhōs)

NL Holländska: langskomen

NO Norska: Passerer

NSO Sepedi: Feta ka tsela

NY Nyanja: Pitani

OM Oromo: Dabarsaa

OR Odia: ଦ୍ଵାରା ଅତିକ୍ରମ (dvārā atikrama)

PA Punjabi: ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਿਆ (dē kōlōṁ laghi'ā)

PL Polska: Przejść obok (Przejść obok)

PS Pashto: تی‍‍ریدل (ty̰‍‍ry̰dl)

PT Portugisiska: Passar por

QU Quechua: Pasay chayninta

RO Rumänska: Treci pe lângă (Treci pe lângă)

RU Ryska: Проходить мимо (Prohoditʹ mimo)

RW Kinyarwanda: Genda

SA Sanskrit: गच्छतु (gacchatu)

SD Sindhi: گزرڻ (gzrڻ)

SI Singalesiska: පසුකර යන්න

SK Slovakiska: Prejsť popri (Prejsť popri)

SL Slovenska: Iti mimo

SM Samoan: pasi ane

SN Shona: Pfuura

SO Somaliska: dhaaf

SQ Albanska: Kaloj

SR Serbiska: Проћи (Proći)

ST Sesotho: Feta

SU Sundanesiska: Ngaliwat

SW Swahili: Pitia

TA Tamil: கடந்து செல்லுங்கள் (kaṭantu celluṅkaḷ)

TE Telugu: దారిగుండా (dāriguṇḍā)

TG Tadzjikiska: Гузар кунед (Guzar kuned)

TH Thailändska: ผ่าน (p̄h̀ān)

TI Tigrinya: ሕለፉ (hhīlēፉ)

TK Turkmeniska: Geçip barmak (Geçip barmak)

TL Tagalog: Napadaan

TR Turkiska: Geçmek (Geçmek)

TS Tsonga: Hundza hi ndlela

TT Tatariska: Byтеп бар (Bytep bar)

UG Uiguriska: ئۆتۈپ كېتىڭ (ỷۆtۈp kېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Проминати, обминати, проходити повз (Prominati, obminati, prohoditi povz)

UR Urdu: گزر جانا (gzr jạnạ)

UZ Uzbekiska: Sekingina o'tib ketmoq

VI Vietnamesiska: Đi ngang qua

XH Xhosa: Dlula e

YI Jiddisch: גייט פארביי (gyyt pʼrbyy)

YO Yoruba: Kọja nipasẹ (Kọja nipasẹ)

ZH Kinesiska: 经过 (jīng guò)

ZU Zulu: Bengidlula

Exempel på användning av Förbigå

tycka vad man vill örn, men det är fortfarande ett faktum som är svårt att förbigå, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-27).

örn berättaren har svårt att formulera det för sig själv, gör det liksom i förbigå, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-05).

-Det var fruktansvärt att förbigå Meitner., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-04).

Förbigå 2. Sprider väldoft 3. Sägs ibland vara för gallerierna 4., Källa: Upsala nya tidning (2022-06-08).

telsens fullkomliga öfwerensstämmelse »ned sakförhällanderne anse oss kunna förbigå, Källa: Norrköpings tidningar (1857-12-02).

förbigå andra stjäl, befroaroé denna Frå gan of betänkandet Öfwer Iustitiä Ärcnder, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-03).

fullständig öfwersigt äfweu af räkenstapen, och anse wi oh salunda här kunna förbigå, Källa: Norrköpings tidningar (1858-09-22).

Vi förbigå en del af dagens händelser, ty de voro af alt för mycket smärtsam, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-02).

fliljer sig mycket frän de öfrige, >wilket underlättar Orangs klättrande, att förbigå, Källa: Norrköpings tidningar (1805-01-19).

Förbigå 2. Sprider vätdoft 3. Sägs ibland vara för gallerierna 4., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-08).

Ortsbefolkningen betrak tade gravplatserna som he- äf«J Att då förbigå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-02).

föra mig för långt att här relatera hans bevis föring, hvarför jag nödgas förbigå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-01-16).

Yi förbigå härvid proftagning i glas flaskor, sorn blott kan användas, om prof, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

Böjningar av Förbigå

Verb

Böjningar av förbigå	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förbigå	förbigås
Presens	förbigår	förbigås
Preteritum	förbigick	förbigicks
Supinum	förbigått	förbigåtts
Imperativ	förbigå	–
Particip
Presens	förbigående, förbigåendes
Perfekt	förbigången

Vad rimmar på Förbigå?

Förbigå i sammansättningar

Alternativa former av Förbigå

Förbigå, Förbigås, Förbigår, Förbigås, Förbigick, Förbigicks, Förbigått, Förbigåtts, Förbigå, Förbigående, Förbigåendes, Förbigången

Följer efter Förbigå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förbigå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 11:47 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?