Hoppa till innehåll

Förbigående

Uttal: [²fọ̈:rbi:gå:ende]

Synonymer till Förbigående

Vad betyder Förbigående?

Förbigående betyder att något blir ignorerat eller inte uppmärksammat tillfälligt, eller att någon passerar förbi utan att stanna eller interagera. Det kan också betyda att något är temporärt eller inte permanent.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Förbigående

Substantiv

Böjningar av förbigående Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ förbigående förbigåendet
Genitiv förbigåendes förbigåendets

Exempel på användning av Förbigående

  • uppgöra sin räkning med him len.» »I förbigående sagdt, mor Möller, er vana, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-06).
  • Be rörda utlåtanden äro föga eller intet sägande, * I förbigående få vi upplysa, Källa: Dagens nyheter (1896-05-18).
  • I förbigående vill jag nämna, att, innan Aftonbladets styrelse be stämde sig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-11-18).
  • dess yta kommer att ställa sig någonstädes mellan emulsionsgränsen, sorn i förbigående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-04-18).
  • samma blad "Från en annan och mera allinäu synpunkt får Lektor Molzftldts förbigående, Källa: Aftonbladet (1837-05-30).
  • förbindelseled mellan nykterhets- och dagspolitiken ej skulle saknas Här må endast i förbigående, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
  • Här må endast i förbigående erinras om agitationen för det »lokala veto», hvilket, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
  • Eders utställning är inget sorn man betraktar i förbigående., Källa: Haparandabladet (2020-10-16).
  • Instrumental och Vocal Concert, hwilken likasom med m förtrollande kraft ditloc förbigående, Källa: Norrköpings tidningar (1802-07-14).
  • hvilken, i förbigående sagdt, ur en annan synpunkt erbjuder ett alldeles särskildt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
  • Jag har dock endast i förbigående velat erinra örn de förtjenster hos förslaget, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
  • Tills vidare förbigående dessa beslöt kongressen att i stället diskutera beteckningssättet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
  • Samma reaktion hafva i förbigående sagdt tvenne svenska forskare, Widman och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-10-16).
  • icke i3 Kap 3 Jorda-Balken skulle i af seende å dem äga tillämplighet Med förbigående, Källa: Aftonbladet (1834-12-11).
  • forsta därefter, men Herr Afwundsiuk sielf lurar i fenstret och sivar öfwer de förbigående, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-01-02).
  • forsta därefter, men Herr Afwundsiuk sielf lurar i fcnstret '4 sivär öswer de förbigående, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-01-02).
  • I förbigående må här nämnas, att detta sprängämne, sådant det för närvarande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-02-20).
  • skala utan omständliga apparater och utan alltför stora klorförluster samt med förbigående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).
  • Något senare (1881) undersökes frågan, mera i förbigående, af Mackintosh, sorn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
  • storartade salei^ i det år 1399 byggda Westm i nst erpalatset, vil ken sal, i förbigående, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).

Översättningar av Förbigående

  • afrikaansVerbygaande
  • akanBere tiaa mu de
  • amhariskaአላፊ (ʿēlaፊ)
  • arabiskaعابر (ʿạbr)
  • assamesiskaক্ষণস্থায়ী (kṣaṇasthāẏī)
  • aymaraMä juk’a pachataki (Mä juk’a pachataki)
  • azerbajdzjanskaKeçici (Keçici)
  • belarusiskaПераходны (Perahodny)
  • bulgariskaПреходен (Prehoden)
  • bhojpuriक्षणिक बा (kṣaṇika bā)
  • bambaraTɛmɛnen kɔ
  • bengaliক্ষণস্থায়ী (kṣaṇasthāẏī)
  • bosniskaProlazno
  • katalanskaTransitòria (Transitòria)
  • cebuanoLumalabay
  • centralkurdiskaڕاگوزەر (ڕạgwzەr)
  • korsikanskaTransitoria
  • tjeckiskaPřechodné (Přechodné)
  • walesiskaDros Dro
  • danskaForbigående (Forbigående)
  • tyskaVorübergehend (Vorübergehend)
  • dogriक्षणिक (kṣaṇika)
  • divehiޓްރާންސިއެންޓް (ṭrānsi‘enṭ)
  • eweƔeyiɣi kpui aɖe ƒe nuwɔna
  • grekiskaΠαροδικός (Parodikós)
  • engelskaTransient
  • esperantoTransira
  • spanskaTransitorio
  • estniskaMööduv (Mööduv)
  • baskiskaIragankorra
  • persiskaگذرا (gdẖrạ)
  • finskaOhimenevä (Ohimenevä)
  • filippinskaLumilipas
  • franskaTransitoire
  • västfrisiskaTransient
  • iriskaNeamhbhuan
  • skotsk gaeliskaTar-ghluasadach
  • galiciskaTransitorio
  • guaraníTránsito rehegua (Tránsito rehegua)
  • konkaniक्षणिक (kṣaṇika)
  • gujaratiક્ષણિક (kṣaṇika)
  • hausaM
  • hawaiiskaKuewa
  • hebreiskaחולף (ẖwlp)
  • hindiक्षणिक (kṣaṇika)
  • hmongspråkHloov mus
  • kroatiskaProlazno
  • haitiskaTransient
  • ungerskaÁtmeneti (Átmeneti)
  • armeniskaԱնցումային (Ancʻumayin)
  • indonesiskaSementara
  • igboNa-agafe agafe
  • ilokoApagbiit laeng
  • isländskaTímabundin (Tímabundin)
  • italienskatransitorio
  • japanska一時的な (yī shí dena)
  • javanesiskaTransient
  • georgiskaგარდამავალი (gardamavali)
  • kazakiskaӨтпелі (Өtpelí)
  • kambodjanskaបណ្តោះអាសន្ន
  • kannadaಕ್ಷಣಿಕ (kṣaṇika)
  • koreanska과도 현상 (gwado hyeonsang)
  • krioFɔ shɔt tɛm nɔmɔ
  • kurdiskaTransient
  • kirgiziskaӨтмө (Өtmө)
  • latinTransiens
  • luxemburgiskaTransient
  • lugandaEkiseera ekitono
  • lingalaLikambo ya ntango mokuse
  • laotiskaຊົ່ວຄາວ
  • litauiskaLaikinas
  • lushaiHun rei lote chhunga awm
  • lettiskaPārejošs (Pārejošs)
  • maithiliक्षणिक (kṣaṇika)
  • malagassiskamandalo
  • maoriPutawhiti
  • makedonskaМинливи (Minlivi)
  • malayalamക്ഷണികമായ (kṣaṇikamāya)
  • mongoliskaТүр зуурын (Tүr zuuryn)
  • marathiक्षणिक (kṣaṇika)
  • malajiskasementara
  • maltesiskaTransitorju
  • burmesiskaနေ့စဥ်အချိန် (naehcinaahkyane)
  • nepalesiskaक्षणिक (kṣaṇika)
  • nederländskaVergankelijk
  • norskaFlyktig
  • nordsothoNakwana ya nakwana
  • nyanjaZosakhalitsa
  • oromoYeroo darbaa
  • oriyaକ୍ଷଣସ୍ଥାୟୀ | (kṣaṇasthāẏī |)
  • punjabiਅਸਥਾਈ (asathā'ī)
  • polskaPrzejściowy (Przejściowy)
  • afghanskaانتقالي (ạntqạly)
  • portugisiskaTransitório (Transitório)
  • quechuaTransitorio nisqa
  • rumänskaTranzitoriu
  • ryskaПереходный (Perehodnyj)
  • kinjarwandaInzibacyuho
  • sanskritक्षणिक (kṣaṇika)
  • sindhiعارضي (ʿạrḍy)
  • singalesiskaතාවකාලිකයි
  • slovakiskaPrechodné (Prechodné)
  • slovenskaPrehodno
  • samoanskaE le tumau
  • shonaTransient
  • somaliskaKu meel gaadh
  • albanskaKalimtare
  • serbiskaПролазно (Prolazno)
  • sydsothoNakoana
  • sundanesiskaSaheulaanan
  • swahiliMuda mfupi
  • tamilநிலையற்றது (nilaiyaṟṟatu)
  • teluguక్షణికమైనది (kṣaṇikamainadi)
  • tadzjikiskaМуваффақ (Muvaffakˌ)
  • thailändskaชั่วคราว (chạ̀wkhrāw)
  • tigrinjaሓላፊ (hhalaፊ)
  • turkmeniskaWagtlaýyn (Wagtlaýyn)
  • filippinskaLumilipas
  • turkiskaGeçici (Geçici)
  • tsongaSwa xinkarhana
  • tatariskaВакытлы (Vakytly)
  • uiguriskaئۆتكۈنچى (ỷۆtkۈncẖy̱)
  • ukrainskaПерехідний (Perehídnij)
  • urduعارضی (ʿạrḍy̰)
  • uzbekiskaVaqtinchalik
  • vietnamesiskaTạm thời (Tạm thời)
  • xhosaIyadlula
  • jiddischטראַנזשאַנט (trʼanzşʼant)
  • yorubaIrekọja (Irekọja)
  • kinesiska短暂的 (duǎn zàn de)
  • zuluOkwesikhashana

Vad rimmar på Förbigående?

Fler ord

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring