Förbimarsch
Synonymer till Förbimarsch
Vad betyder Förbimarsch?
Förbimarsch är ett militärt uttryck som används för att beskriva en marsch där trupperna går förbi en position utan att stanna. Det är vanligtvis en ceremoniell marsch vid parader eller andra evenemang där trupperna ska visa sin respekt för en viktig person eller symbol. Under förbimarschen kan trupperna sjunga eller spela musik och utföra koreograferade rörelser för att imponera på publiken.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Förbimarsch
Substantiv
| Böjningar av förbimarsch | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | förbimarsch | förbimarschen | förbimarscher | förbimarscherna |
| Genitiv | förbimarschs | förbimarschens | förbimarschers | förbimarschernas |
Exempel på användning av Förbimarsch
- Passerar trupp i bra - eller dåligt förbimarsch, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-04).
- Norrlands Dragoner under förbimarsch längs Kungsgatan vid Rådhus torget i september, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-31).
- Efter verkstäld förbimarsch aftac kade konungen med några erkännan de ord öfver, Källa: Östersundsposten (1897-07-22).
- Efter en längwarig förbimarsch af trupperna, slutade uppträdet dermed, att en, Källa: Norrbottens kuriren (1871-04-20).
- 9.05 Sju bröder. 10.55 Guds tjänst. 11.55 Självständighetsdagens parad 2019: Förbimarsch, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-06).
- (Förbimarsch af Kejserliga Tyska, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-22).
- ungdomlig käckhet, liknande den, Born kommer på en generalmönstring eller vid en förbimarsch, Källa: Avesta tidning (1903-12-17).
- wid de tysta truppernas intåg i Paris, pä följande sätt: "Efter truppernas förbimarsch, Källa: Kristianstadsbladet (1871-03-20).
- omkringstående: — Ja, hvarför kan ej Svea rikes ärkebi skop vara med örn en förbimarsch, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-28).
- Det hela slöts med förbimarsch för konungen av f. d indelt och fast manskap, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-11).
- Sedan festen vid minnestenen var över utfördes förbimarsch för kronprinsen,, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-21).
- Först och främst fanorna, hvilkas förbimarsch tar tjugu minuter., Källa: Dagens nyheter (1899-07-23).
- omkringstående: — Ja, hvarför kan ej Svea rikes erke biskop vara med om en förbimarsch, Källa: Norra Skåne (1897-07-09).
- låga förbi å Strandvägen, red han ut på Nybroplanen och rät trupperna göra förbimarsch, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-06).
- Infanteriet gör numera dylik förbimarsch på dubbel ko lonn med alla officerarne, Källa: Barometern (1894-08-15).
- Efter trup pernas förbimarsch samlades en folkmas sa och sökte nedrifva den, Källa: Kristianstadsbladet (1881-06-20).
- Högtiden inleddes vid sextiden på eftermiddagen med förbimarsch af hela regementet, Källa: Östersundsposten (1898-08-29).
- Vid synnerligen högtidlig förbimarsch för en officer kommenderas det: nog grann, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-28).
Översättningar av Förbimarsch
- afrikaansVerbygaande mars
- akanNantew a ɛretwam
- amhariskaሰልፍ ማለፍ (sēልፍ malēፍ)
- arabiskaمسيرة عابرة (msyrẗ ʿạbrẗ)
- assamesiskaপাছ কৰা মাৰ্চ (pācha karaā mārca)
- aymaraPasaña marcha (Pasaña marcha)
- azerbajdzjanskaKeçid marşı (Keçid marşı)
- belarusiskaПераходны марш (Perahodny marš)
- bulgariskaПреминаващ марш (Preminavaŝ marš)
- bhojpuriमार्च के पास हो रहल बा (mārca kē pāsa hō rahala bā)
- bambaraTɛmɛsira taama
- bengaliপাসিং মার্চ (pāsiṁ mārca)
- bosniskaProlazni marš (Prolazni marš)
- katalanskaMarxa passant
- cebuanoPaglabay sa martsa
- centralkurdiskaڕێپێوانی تێپەڕین (ڕێpێwạny̰ tێpەڕy̰n)
- korsikanskaPassendu marchja
- tjeckiskaPrůchozí pochod (Průchozí pochod)
- walesiskaMynd heibio orymdaith
- danskaForbigangsmarch
- tyskaVorübergehender Marsch (Vorübergehender Marsch)
- dogriमार्च गुजरदे होई (mārca gujaradē hō'ī)
- divehiފާސްކުރަމުންދާ ހިނގާލުން (fāskuramundā hingālun)
- eweAzɔlizɔzɔ si to eme
- grekiskaΠερνώντας πορεία (Pernṓntas poreía)
- engelskaPassing march
- esperantoPasanta marŝo (Pasanta marŝo)
- spanskaPasando la marcha
- estniskaMööduv marss (Mööduv marss)
- baskiskaMartxa pasa
- persiskaعبور از راهپیمایی (ʿbwr ạz rạhpy̰mạy̰y̰)
- finskaKulkumarssi
- filippinskaDumaan sa martsa
- franskaMarche de passage
- västfrisiskaTrochgean maart
- iriskaMáirseáil a rith (Máirseáil a rith)
- skotsk gaeliskaA 'dol seachad air caismeachd
- galiciskaMarcha de paso
- guaraníOhasávo marcha (Ohasávo marcha)
- konkaniपासिंग मार्च (pāsiṅga mārca)
- gujaratiકૂચ પસાર (kūca pasāra)
- hausaWucewa tafiya
- hawaiiskaKaʻi hele
- hebreiskaמצעד חולף (mẕʻd ẖwlp)
- hindiपासिंग मार्च (pāsiṅga mārca)
- hmongspråkHla lub peb hlis ntuj
- kroatiskaProlazni marš (Prolazni marš)
- haitiskaPase mach
- ungerskaÁtmeneti menet (Átmeneti menet)
- armeniskaԱնցնող երթ (Ancʻnoġ ertʻ)
- indonesiskaMelewati pawai
- igboNa-agafe njem
- ilokoAgpaspas ti martsa
- isländskaGangandi mars
- italienskamarcia di passaggio
- japanska通過行進 (tōng guò xíng jìn)
- javanesiskaMlaku-mlaku
- georgiskaგავლის მარში (gavlis marshi)
- kazakiskaӨткізу маршы (Өtkízu maršy)
- kambodjanskaដើរហែក្បួន
- kannadaಹಾದುಹೋಗುವ ಮೆರವಣಿಗೆ (hāduhōguva meravaṇige)
- koreanska행진을 지나가다 (haengjin-eul jinagada)
- krioPas mach
- kurdiskaMeşa derbas dibe (Meşa derbas dibe)
- kirgiziskaӨтүп бара жаткан марш (Өtүp bara žatkan marš)
- latinTransiens iter
- luxemburgiskaMäerz laanscht (Mäerz laanscht)
- lugandaOkutambula nga bayita
- lingalaKoleka marche
- laotiskaຜ່ານເດືອນມີນາ
- litauiskaPraeinantis žygis (Praeinantis žygis)
- lushaiPassing march a ni
- lettiskaAizejošais gājiens (Aizejošais gājiens)
- maithiliमार्च गुजरैत (mārca gujaraita)
- malagassiskaDiabe mandalo
- maoriTe hikoi haere
- makedonskaПоминувачки марш (Pominuvački marš)
- malayalamകടന്നുപോകുന്ന മാർച്ച് (kaṭannupēākunna māർcc)
- mongoliskaӨнгөрч буй марш (Өngөrč buj marš)
- marathiनिघणारा मोर्चा (nighaṇārā mōrcā)
- malajiskaPerarakan berlalu
- maltesiskaMarċ li jgħaddi (Marċ li jgħaddi)
- burmesiskaချီတက်သွားတာ (hkyaetaatswarrtar)
- nepalesiskaमार्च पास गर्दै (mārca pāsa gardai)
- nederländskapasserende mars
- norskaOvergangsmarsj
- nordsothoGo feta mogwanto
- nyanjaKudutsa
- oromoHiriira darbuu
- oriyaପଦଯାତ୍ରା (padayātrā)
- punjabiਮਾਰਚ ਪਾਸ ਕਰਨਾ (māraca pāsa karanā)
- polskaPrzechodząc marsz (Przechodząc marsz)
- afghanskaتېرېدل مارچ (tېrېdl mạrcẖ)
- portugisiskaMarcha de passagem
- quechuaPasa marcha
- rumänskaTrecerea marșului (Trecerea marșului)
- ryskaПроходящий марш (Prohodâŝij marš)
- kinjarwandaUrugendo
- sanskritपारगमन मार्च (pāragamana mārca)
- sindhiگذرڻ وارو مارچ (gdẖrڻ wạrw mạrcẖ)
- singalesiskaපාස් ගමන්
- slovakiskaPrechádzajúci pochod (Prechádzajúci pochod)
- slovenskaPrehodni pohod
- samoanskaMalaga savali
- shonaKupfuura kufora
- somaliskaSocodka maraya
- albanskaKalimi i marshimit
- serbiskaПролазни марш (Prolazni marš)
- sydsothoHlakubele e fetang
- sundanesiskaNgaliwatan maret
- swahiliKupita maandamano
- tamilகடந்து செல்லும் அணிவகுப்பு (kaṭantu cellum aṇivakuppu)
- teluguపాసింగ్ మార్చ్ (pāsiṅg mārc)
- tadzjikiskaМарши гузариш (Marši guzariš)
- thailändskaผ่านเดือนมีนาคม (p̄h̀ān deụ̄xn mīnākhm)
- tigrinjaምሕላፍ ሰልፊ (ምhhīlaፍ sēልፊ)
- turkmeniskaGeçýän ýöriş (Geçýän ýöriş)
- filippinskaDumaan sa martsa
- turkiskageçen mart (geçen mart)
- tsongaKu hundza ka march
- tatariskaМарш (Marš)
- uiguriskaيولدىن ئۆتۈش (ywldy̱n ỷۆtۈsẖ)
- ukrainskaПерехідний марш (Perehídnij marš)
- urduپاسنگ مارچ (pạsng mạrcẖ)
- uzbekiskaO'tish marshi
- vietnamesiskaĐi qua hành quân (Đi qua hành quân)
- xhosaUhambo oludlulayo
- jiddischפארביי מאַרץ (pʼrbyy mʼarẕ)
- yorubaTi nkọja lọ (Ti nkọja lọ)
- kinesiska路过行军 (lù guò xíng jūn)
- zuluImashi edlulayo
Vad rimmar på Förbimarsch?
AbrovinschAffischAffärsbranschAnmarschAvmarschBoschBranschBroschBrudmarschBräschByggbranschBåtbranschDagsmarschDemarschDuschFetischFrammarschFräschGaloschGulaschGåsmarschHaschHonnörsmarschIlmarschInmarschKallduschKitschKraschMarschMediebranschMustaschNischNovischOfräschParadmarschPastischPlanschProtestmarschPunschRevanschSlampmarschSprångmarschUppmarschUschUtmarschVinschÅtermarsch
Fler ord
Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.