Förbimarsch - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förbimarsch?

Förbimarsch är ett militärt uttryck som används för att beskriva en marsch där trupperna går förbi en position utan att stanna. Det är vanligtvis en ceremoniell marsch vid parader eller andra evenemang där trupperna ska visa sin respekt för en viktig person eller symbol. Under förbimarschen kan trupperna sjunga eller spela musik och utföra koreograferade rörelser för att imponera på publiken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förbimarsch

Antonymer (motsatsord) till Förbimarsch

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förbimarsch

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Förbimarsch

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förbimarsch?

AF Afrikaans: Verbygaande mars

AK Twi: Nantew a ɛretwam

AM Amhariska: ሰልፍ ማለፍ (sēልፍ malēፍ)

AR Arabiska: مسيرة عابرة (msyrẗ ʿạbrẗ)

AS Assamiska: পাছ কৰা মাৰ্চ (pācha karaā mārca)

AY Aymara: Pasaña marcha (Pasaña marcha)

AZ Azerbajdzjanska: Keçid marşı (Keçid marşı)

BE Vitryska: Пераходны марш (Perahodny marš)

BG Bulgariska: Преминаващ марш (Preminavaŝ marš)

BHO Bhojpuri: मार्च के पास हो रहल बा (mārca kē pāsa hō rahala bā)

BM Bambara: Tɛmɛsira taama

BN Bengaliska: পাসিং মার্চ (pāsiṁ mārca)

BS Bosniska: Prolazni marš (Prolazni marš)

CA Katalanska: Marxa passant

CEB Cebuano: Paglabay sa martsa

CKB Kurdiska: ڕێپێوانی تێپەڕین (ڕێpێwạny̰ tێpەڕy̰n)

CO Korsikanska: Passendu marchja

CS Tjeckiska: Průchozí pochod (Průchozí pochod)

CY Walesiska: Mynd heibio orymdaith

DA Danska: Forbigangsmarch

DE Tyska: Vorübergehender Marsch (Vorübergehender Marsch)

DOI Dogri: मार्च गुजरदे होई (mārca gujaradē hō'ī)

DV Dhivehi: ފާސްކުރަމުންދާ ހިނގާލުން (fāskuramundā hingālun)

EE Ewe: Azɔlizɔzɔ si to eme

EL Grekiska: Περνώντας πορεία (Pernṓntas poreía)

EN Engelska: Passing march

EO Esperanto: Pasanta marŝo (Pasanta marŝo)

ES Spanska: Pasando la marcha

ET Estniska: Mööduv marss (Mööduv marss)

EU Baskiska: Martxa pasa

FA Persiska: عبور از راهپیمایی (ʿbwr ạz rạhpy̰mạy̰y̰)

FI Finska: Kulkumarssi

FIL Filippinska: Dumaan sa martsa

FR Franska: Marche de passage

FY Frisiska: Trochgean maart

GA Irländska: Máirseáil a rith (Máirseáil a rith)

GD Skotsk gaeliska: A 'dol seachad air caismeachd

GL Galiciska: Marcha de paso

GN Guarani: Ohasávo marcha (Ohasávo marcha)

GOM Konkani: पासिंग मार्च (pāsiṅga mārca)

GU Gujarati: કૂચ પસાર (kūca pasāra)

HA Hausa: Wucewa tafiya

HAW Hawaiian: Kaʻi hele

HE Hebreiska: מצעד חולף (mẕʻd ẖwlp)

HI Hindi: पासिंग मार्च (pāsiṅga mārca)

HMN Hmong: Hla lub peb hlis ntuj

HR Kroatiska: Prolazni marš (Prolazni marš)

HT Haitiska: Pase mach

HU Ungerska: Átmeneti menet (Átmeneti menet)

HY Armeniska: Անցնող երթ (Ancʻnoġ ertʻ)

ID Indonesiska: Melewati pawai

IG Igbo: Na-agafe njem

ILO Ilocano: Agpaspas ti martsa

IS Isländska: Gangandi mars

IT Italienska: marcia di passaggio

JA Japanska: 通過行進 (tōng guò xíng jìn)

JV Javanesiska: Mlaku-mlaku

KA Georgiska: გავლის მარში (gavlis marshi)

KK Kazakiska: Өткізу маршы (Өtkízu maršy)

KM Khmer: ដើរហែក្បួន

KN Kannada: ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೆರವಣಿಗೆ (hāduhōguva meravaṇige)

KO Koreanska: 행진을 지나가다 (haengjin-eul jinagada)

KRI Krio: Pas mach

KU Kurdiska: Meşa derbas dibe (Meşa derbas dibe)

KY Kirgiziska: Өтүп бара жаткан марш (Өtүp bara žatkan marš)

LA Latin: Transiens iter

LB Luxemburgiska: Mäerz laanscht (Mäerz laanscht)

LG Luganda: Okutambula nga bayita

LN Lingala: Koleka marche

LO Lao: ຜ່ານເດືອນມີນາ

LT Litauiska: Praeinantis žygis (Praeinantis žygis)

LUS Mizo: Passing march a ni

LV Lettiska: Aizejošais gājiens (Aizejošais gājiens)

MAI Maithili: मार्च गुजरैत (mārca gujaraita)

MG Madagaskar: Diabe mandalo

MI Maori: Te hikoi haere

MK Makedonska: Поминувачки марш (Pominuvački marš)

ML Malayalam: കടന്നുപോകുന്ന മാർച്ച് (kaṭannupēākunna māർcc)

MN Mongoliska: Өнгөрч буй марш (Өngөrč buj marš)

MR Marathi: निघणारा मोर्चा (nighaṇārā mōrcā)

MS Malajiska: Perarakan berlalu

MT Maltesiska: Marċ li jgħaddi (Marċ li jgħaddi)

MY Myanmar: ချီတက်သွားတာ (hkyaetaatswarrtar)

NE Nepalesiska: मार्च पास गर्दै (mārca pāsa gardai)

NL Holländska: passerende mars

NO Norska: Overgangsmarsj

NSO Sepedi: Go feta mogwanto

NY Nyanja: Kudutsa

OM Oromo: Hiriira darbuu

OR Odia: ପଦଯାତ୍ରା (padayātrā)

PA Punjabi: ਮਾਰਚ ਪਾਸ ਕਰਨਾ (māraca pāsa karanā)

PL Polska: Przechodząc marsz (Przechodząc marsz)

PS Pashto: تېرېدل مارچ (tېrېdl mạrcẖ)

PT Portugisiska: Marcha de passagem

QU Quechua: Pasa marcha

RO Rumänska: Trecerea marșului (Trecerea marșului)

RU Ryska: Проходящий марш (Prohodâŝij marš)

RW Kinyarwanda: Urugendo

SA Sanskrit: पारगमन मार्च (pāragamana mārca)

SD Sindhi: گذرڻ وارو مارچ (gdẖrڻ wạrw mạrcẖ)

SI Singalesiska: පාස් ගමන්

SK Slovakiska: Prechádzajúci pochod (Prechádzajúci pochod)

SL Slovenska: Prehodni pohod

SM Samoan: Malaga savali

SN Shona: Kupfuura kufora

SO Somaliska: Socodka maraya

SQ Albanska: Kalimi i marshimit

SR Serbiska: Пролазни марш (Prolazni marš)

ST Sesotho: Hlakubele e fetang

SU Sundanesiska: Ngaliwatan maret

SW Swahili: Kupita maandamano

TA Tamil: கடந்து செல்லும் அணிவகுப்பு (kaṭantu cellum aṇivakuppu)

TE Telugu: పాసింగ్ మార్చ్ (pāsiṅg mārc)

TG Tadzjikiska: Марши гузариш (Marši guzariš)

TH Thailändska: ผ่านเดือนมีนาคม (p̄h̀ān deụ̄xn mīnākhm)

TI Tigrinya: ምሕላፍ ሰልፊ (ምhhīlaፍ sēልፊ)

TK Turkmeniska: Geçýän ýöriş (Geçýän ýöriş)

TL Tagalog: Dumaan sa martsa

TR Turkiska: geçen mart (geçen mart)

TS Tsonga: Ku hundza ka march

TT Tatariska: Марш (Marš)

UG Uiguriska: يولدىن ئۆتۈش (ywldy̱n ỷۆtۈsẖ)

UK Ukrainska: Перехідний марш (Perehídnij marš)

UR Urdu: پاسنگ مارچ (pạsng mạrcẖ)

UZ Uzbekiska: O'tish marshi

VI Vietnamesiska: Đi qua hành quân (Đi qua hành quân)

XH Xhosa: Uhambo oludlulayo

YI Jiddisch: פארביי מאַרץ (pʼrbyy mʼarẕ)

YO Yoruba: Ti nkọja lọ (Ti nkọja lọ)

ZH Kinesiska: 路过行军 (lù guò xíng jūn)

ZU Zulu: Imashi edlulayo

Exempel på användning av Förbimarsch

Passerar trupp i bra - eller dåligt förbimarsch, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-04).

Norrlands Dragoner under förbimarsch längs Kungsgatan vid Rådhus torget i september, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-31).

Efter verkstäld förbimarsch aftac kade konungen med några erkännan de ord öfver, Källa: Östersundsposten (1897-07-22).

Efter en längwarig förbimarsch af trupperna, slutade uppträdet dermed, att en, Källa: Norrbottens kuriren (1871-04-20).

9.05 Sju bröder. 10.55 Guds tjänst. 11.55 Självständighetsdagens parad 2019: Förbimarsch, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-06).

(Förbimarsch af Kejserliga Tyska, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-22).

ungdomlig käckhet, liknande den, Born kommer på en generalmönstring eller vid en förbimarsch, Källa: Avesta tidning (1903-12-17).

wid de tysta truppernas intåg i Paris, pä följande sätt: "Efter truppernas förbimarsch, Källa: Kristianstadsbladet (1871-03-20).

omkringstående: — Ja, hvarför kan ej Svea rikes ärkebi skop vara med örn en förbimarsch, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-28).

Det hela slöts med förbimarsch för konungen av f. d indelt och fast manskap, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-11).

Sedan festen vid minnestenen var över utfördes förbimarsch för kronprinsen,, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-21).

Först och främst fanorna, hvilkas förbimarsch tar tjugu minuter., Källa: Dagens nyheter (1899-07-23).

omkringstående: — Ja, hvarför kan ej Svea rikes erke biskop vara med om en förbimarsch, Källa: Norra Skåne (1897-07-09).

låga förbi å Strandvägen, red han ut på Nybroplanen och rät trupperna göra förbimarsch, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-06).

Infanteriet gör numera dylik förbimarsch på dubbel ko lonn med alla officerarne, Källa: Barometern (1894-08-15).

Efter trup pernas förbimarsch samlades en folkmas sa och sökte nedrifva den, Källa: Kristianstadsbladet (1881-06-20).

Högtiden inleddes vid sextiden på eftermiddagen med förbimarsch af hela regementet, Källa: Östersundsposten (1898-08-29).

Vid synnerligen högtidlig förbimarsch för en officer kommenderas det: nog grann, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-28).

Böjningar av Förbimarsch

Substantiv

Böjningar av förbimarsch	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	förbimarsch	förbimarschen	förbimarscher	förbimarscherna
Genitiv	förbimarschs	förbimarschens	förbimarschers	förbimarschernas

Vad rimmar på Förbimarsch?

Alternativa former av Förbimarsch

Förbimarsch, Förbimarschen, Förbimarscher, Förbimarscherna, Förbimarschs, Förbimarschens, Förbimarschers, Förbimarschernas

Följer efter Förbimarsch

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förbimarsch. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 171 gånger och uppdaterades senast kl. 11:48 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?