Marsch
Uttal: [mar:ʃ]B2avancerad
Synonymer till Marsch
Vad betyder Marsch?
Marsch kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. En musikalisk term som beskriver en musikform med en jämn takt och en bestämd rytm.
2. En militär procession av soldater som marscherar i takt till musik.
3. En promenad eller vandring som utförs i en jämn takt.
4. En uppmaning eller kommando för att röra sig framåt eller att påbörja en aktivitet, exempelvis ”Marsch marsch, vi måste skynda oss!”
Sammanfattningsvis kan marsch betyda en musikalisk form, en militär process, en promenad eller en uppmaning att röra sig framåt eller att påbörja en aktivitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En musikalisk term som beskriver en musikform med en jämn takt och en bestämd rytm.
2. En militär procession av soldater som marscherar i takt till musik.
3. En promenad eller vandring som utförs i en jämn takt.
4. En uppmaning eller kommando för att röra sig framåt eller att påbörja en aktivitet, exempelvis ”Marsch marsch, vi måste skynda oss!”
Sammanfattningsvis kan marsch betyda en musikalisk form, en militär process, en promenad eller en uppmaning att röra sig framåt eller att påbörja en aktivitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Marsch
marsch, 1640-t. = ty., av fra. marche ds., gång, till marcher, stiga, trampa, gå, marschera, varav ty. marschieren, sv. marschera; dunkelt. — Marschruta, A. Hummerhielm 1707: förr även -route m. m., av fra. route, väg (se rutt).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Marsch
Substantiv
| Böjningar av marsch | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | marsch | marschen | marscher | marscherna |
| Genitiv | marschs | marschens | marschers | marschernas |
Exempel på användning av Marsch
- "Framåt marsch!" beordrade kaptenen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- partiets marsch mot regeringsmakten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Marsch den 28 Maj. Sunne: Samlingsplats i Fanbyn. Marsch den 28 Maj., Källa: Östersundsposten (1879-05-05).
- Ekberg varnade Marsch under matchen och delade sammanlagt ut tio gula kort,, Källa: Smålandsposten (2021-11-05).
Översättningar av Marsch
- afrikaansMaart
- akanƆbɛnem
- amhariskaመጋቢት (mēgabitī)
- arabiskaيمشي (ymsẖy)
- assamesiskaখোজকঢ়া (khōjakaṛhā)
- aymaraAchuqa
- azerbajdzjanskamart
- belarusiskaсакавік (sakavík)
- bulgariskaМарт (Mart)
- bhojpuriमार्च (mārca)
- bambaraMarisikalo
- bengaliমার্চ (mārca)
- bosniskamart
- katalanskamarç (març)
- cebuanoMarso
- centralkurdiskaئادار (ỷạdạr)
- korsikanskaMarzu
- tjeckiskabřezen (březen)
- walesiskaMawrth
- danskamarts
- tyskaMarsch
- dogriमार्च (mārca)
- divehiމާޗް (māč)
- eweƉe zɔ̃
- grekiskaΜάρτιος (Mártios)
- engelskaMarch
- esperantoMarto
- spanskaMarzo
- estniskamärtsil (märtsil)
- baskiskamartxoa
- persiskaمارس (mạrs)
- finskamaaliskuuta
- filippinskaMarso
- franskaMars
- västfrisiskamaart
- iriskaMárta (Márta)
- skotsk gaeliskaAm Màrt (Am Màrt)
- galiciskamarzo
- guaraníJasyapy
- konkaniमार्च (mārca)
- gujaratiકુચ (kuca)
- hausaMaris
- hawaiiskaMalaki
- hebreiskaמרץ (mrẕ)
- hindiमार्च (mārca)
- hmongspråkLub Peb Hlis
- kroatiskaožujak (ožujak)
- haitiskaMas
- ungerskamárcius (március)
- armeniskaմարտ (mart)
- indonesiskaBerbaris
- igboMaachị (Maachị)
- ilokoMarso
- isländskamars
- italienskaMarzo
- japanska行進 (xíng jìn)
- javanesiskaMaret
- georgiskaმარტი (martʼi)
- kazakiskaнаурыз (nauryz)
- kambodjanskaខែមីនា
- kannadaಮಾರ್ಚ್ (mārc)
- koreanska3월 (3wol)
- krioMach
- kurdiskaAdar
- kirgiziskaМарт (Mart)
- latinMartii
- luxemburgiskaMäerz (Mäerz)
- lugandaOkukumba
- lingalaKotambola
- laotiskaມີນາ
- litauiskaKovas
- lushaiKea kal
- lettiskamarts
- maithiliजुलुस (julusa)
- malagassiskany diabe
- maoriMaehe
- makedonskaмарт (mart)
- malayalamമാർച്ച് (māർcc)
- mongoliskaГуравдугаар сар (Guravdugaar sar)
- marathiमार्च (mārca)
- malajiskaMac
- maltesiskaMarzu
- burmesiskaမတ်လ (maatl)
- nepalesiskaमार्च (mārca)
- nederländskaMaart
- norskamars
- nordsothoMatšhe (Matšhe)
- nyanjaMarch
- oromoSadaasa
- oriyaମାର୍ଚ୍ଚ (mārcca)
- punjabiਮਾਰਚ (māraca)
- polskaMarsz
- afghanskaمارچ (mạrcẖ)
- portugisiskaMarchar
- quechuaMarzo killa
- rumänskaMartie
- ryskaМаршировать (Marširovatʹ)
- kinjarwandaWerurwe
- sanskritप्रयाण (prayāṇa)
- sindhiمارچ (mạrcẖ)
- singalesiskaමාර්තු
- slovakiskamarca
- slovenskamarec
- samoanskaMati
- shonaKurume
- somaliskaMaarso
- albanskamarsh
- serbiskaмарта (marta)
- sydsothoTlhakubele
- sundanesiskaMaret
- swahiliMachi
- tamilமார்ச் (mārc)
- teluguమార్చి (mārci)
- tadzjikiskaмарт (mart)
- thailändskaมีนาคม (mīnākhm)
- tigrinjaመጋቢት (mēgabitī)
- turkmeniskaMart
- filippinskaMarso
- turkiskaMart
- tsongaKombisa ku vilela
- tatariskaМарт (Mart)
- uiguriskaمارت (mạrt)
- ukrainskaберезень (berezenʹ)
- urduمارچ (mạrcẖ)
- uzbekiskamart
- vietnamesiskaBước đều (Bước đều)
- xhosaEyoKwindla
- jiddischמאַרץ (mʼarẕ)
- yorubaOṣu Kẹta (Oṣu Kẹta)
- kinesiska行进 (xíng jìn)
- zuluMashi
Vad rimmar på Marsch?
Marsch i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.