Marschera förbi

Vad betyder Marschera förbi?

Exempel på användning av Marschera förbi

• Från trottoarerna såg man dem marschera förbi, genom skogen av lyfta händer”, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-02).
• välkoordinerad scen: 18 fångar som sägs vara regimtrogna syriska solda ter tvingas marschera, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-17).
• förbi sa: ”tänk, alla utom min son gick i fel takt” ., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-20).
• välkoordi nerad scen: 18 fångar som sägs vara regimtrogna syriska soldater tvingas marschera, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-17).
• välkoordinerad scen: 18 fångar som sägs vara re gimtrogna syriska soldater tvingas marschera, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-17).
• veeki yttra de Fieschi 1 jag såg den legion af nationalgardet rii kommenderar marschera, Källa: Aftonbladet (1835-08-26).
• förbi, samt småningom försvinna., Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-20).
• Jag såg en liten trupp marschera förbi en post., Källa: Norrbottens kuriren (1898-06-07).
• De fingo ställa lipp sig i gåsmarsch, marschera förbi majoren och få sin beskärda, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-16).
• Utan alt hindras kunde lian därefter, dold av kullar na, marschera förbi byarna, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-13).
• Han måste marschera förbi klost ret i *** ., Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-19).
• Ater mäste man marschera förbi klostret., Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-24).
• förbi och källste uppfänga ett ögonkast af sin käresta, som ivar borgmästariiinans, Källa: Norra Skåne (1888-09-18).
• regementena ut, när de inte äro i .skyttegrafvarna, oeh här seh man engelska trupper marschera, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-28).
• förbi Luxemburg eller leda alla tran sporter förbi Luxemburgs gränser., Källa: Jämtlandsposten (1918-11-08).
• förbi. l)e stackars men niskorna!, Källa: Dagens nyheter (1866-10-29).
• Rekryterna, som marschera förbi våra fön ster, äro bestämda till döden liksom, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-12).

Översättningar av Marschera förbi

• afrikaansMaart verby
• akanMarch a atwam no
• amhariskaያለፈው መጋቢት (yalēፈው mēgabitī)
• arabiskaمسيرة الماضي (msyrẗ ạlmạḍy)
• assamesiskaমাৰ্চ মাহৰ অতীত (mārca māhara atīta)
• aymaraMarzo phaxsinx pasawayxiwa
• azerbajdzjanskaMart keçdi (Mart keçdi)
• belarusiskaСакавік прайшоў (Sakavík prajšoŭ)
• bulgariskaМина март (Mina mart)
• bhojpuriमार्च बीत गइल (mārca bīta ga'ila)
• bambaraMarisikalo tɛmɛnen
• bengaliমার্চ পাস্ট (mārca pāsṭa)
• bosniskaProšli mart (Prošli mart)
• katalanskaMarç passat (Març passat)
• cebuanoPaglabay sa Marso
• centralkurdiskaمانگی ئازاری ڕابردوو (mạngy̰ ỷạzạry̰ ڕạbrdww)
• korsikanskamarzu passatu
• tjeckiskaDefilé (Defilé)
• walesiskaMawrth heibio
• danskamarts tidligere
• tyskaMärz vorbei (März vorbei)
• dogriमार्च बीती (mārca bītī)
• divehiމާރޗް ވޭތުވެދިޔައެވެ (mārč vētuvediya‘eve)
• eweMarch si va yi
• grekiskaπερασμένος Μάρτιος (perasménos Mártios)
• engelskaMarch past
• esperantoMarto pasinta
• spanskamarzo pasado
• estniskaMöödunud märts (Möödunud märts)
• baskiskaMartxoa iragana
• persiskaمارس گذشته (mạrs gdẖsẖth)
• finskaOhimarssi
• filippinskaMarso nakaraan
• franskaMars passé (Mars passé)
• västfrisiskaMaart foarby
• iriskaMárta anuas (Márta anuas)
• skotsk gaeliskaAm Màrt seachad (Am Màrt seachad)
• galiciskaMarzo pasado
• guaraníMarzo ohasava’ekuépe (Marzo ohasava’ekuépe)
• konkaniमार्चांत फाटल्यान (mārcānta phāṭalyāna)
• gujaratiમાર્ચ પાસ્ટ (mārca pāsṭa)
• hausaMaris da ya wuce
• hawaiiskaMalaki i hala
• hebreiskaמרץ עבר (mrẕ ʻbr)
• hindiमार्च बीता (mārca bītā)
• hmongspråkLub Peb Hlis dhau los
• kroatiskaOžujak prošli (Ožujak prošli)
• haitiskaMas pase
• ungerskaDíszmenet (Díszmenet)
• armeniskaԱնցյալ մարտ (Ancʻyal mart)
• indonesiskaMaret lalu
• igboMaachị gara aga (Maachị gara aga)
• ilokoMarso ti napalabas
• isländskamars sl
• italienskaMarzo passato
• japanska3月過ぎ (3yuè guògi)
• javanesiskaMaret kepungkur
• georgiskaმარტის წარსული (martʼis tsʼarsuli)
• kazakiskaНаурыз өткен (Nauryz өtken)
• kambodjanskaខែមីនាកន្លងទៅ
• kannadaಮಾರ್ಚ್ ಪಾಸ್ಟ್ (mārc pāsṭ)
• koreanska지난 3월 (jinan 3wol)
• krioMach pas
• kurdiskaAdar derbas bû (Adar derbas bû)
• kirgiziskaМарт өткөн (Mart өtkөn)
• latinMarch praeteritum
• luxemburgiskaMäerz vergaangen (Mäerz vergaangen)
• lugandaMarch yayitawo
• lingalaMársi eleki (Mársi eleki)
• laotiskaເດືອນມີນາຜ່ານມາ
• litauiskaPraėjo kovo mėn (Praėjo kovo mėn)
• lushaiMarch thla liam ta
• lettiskaPagājušais marts (Pagājušais marts)
• maithiliमार्च बीतल (mārca bītala)
• malagassiskaMartsa lasa
• maoriMaehe kua hipa
• makedonskaМинат март (Minat mart)
• malayalamമാർച്ച് പാസ്റ്റ് (māർcc pāsṟṟ)
• mongoliskaӨнгөрсөн гуравдугаар сар (Өngөrsөn guravdugaar sar)
• marathiमार्च पास्ट (mārca pāsṭa)
• malajiskaMac lalu
• maltesiskaMarzu li għadda
• burmesiskaမတ်လွန် (maatlwan)
• nepalesiskaमार्च विगत (mārca vigata)
• nederländskaMaart voorbij
• norskamars forbi
• nordsothoMarch e fetileng
• nyanjaMarch wapita
• oromoAmajjii darbe
• oriyaମାର୍ଚ୍ଚ ଅତୀତ (mārcca atīta)
• punjabiਮਾਰਚ ਪਾਸਟ (māraca pāsaṭa)
• polskamarzec minął (marzec minął)
• afghanskaتېر مارچ (tېr mạrcẖ)
• portugisiskamarço passado (março passado)
• quechuaMarzo killapi pasasqa
• rumänskaDefila
• ryskaмарт прошлое (mart prošloe)
• kinjarwandaWerurwe ushize
• sanskritमार्चमासस्य अतीतः (mārcamāsasya atītaḥ)
• sindhiمارچ ماضي (mạrcẖ mạḍy)
• singalesiskaපසුගිය මාර්තු
• slovakiskaUplynulý marec (Uplynulý marec)
• slovenskamarec mimo
• samoanskaMati ua mavae
• shonaKurume yapfuura
• somaliskaMarch ee dhaafay
• albanskaMarsi i kaluar
• serbiskaмарт прошли (mart prošli)
• sydsothoKa Hlakubele e fetileng
• sundanesiskaMaret kaliwat
• swahiliMachi iliyopita
• tamilகடந்த மார்ச் மாதம் (kaṭanta mārc mātam)
• teluguమార్చి పాస్ట్ (mārci pāsṭ)
• tadzjikiskaМохи марти гузашта (Mohi marti guzašta)
• thailändskaมีนาคมที่ผ่านมา (mīnākhm thī̀ p̄h̀ān mā)
• tigrinjaመጋቢት ዝሓለፈ (mēgabitī ዝhhalēፈ)
• turkmeniskaMart geçdi (Mart geçdi)
• filippinskaMarso nakaraan
• turkiskaGeçit töreni (Geçit töreni)
• tsongaMarch wu hundzile
• tatariskaМарт үткән (Mart үtkən)
• uiguriskaمارت ئۆتكەن (mạrt ỷۆtkەn)
• ukrainskaМинув березень (Minuv berezenʹ)
• urduمارچ پاسٹ (mạrcẖ pạsٹ)
• uzbekiskaMart o'tgan
• vietnamesiskatháng ba vừa qua (tháng ba vừa qua)
• xhosaUdlulileyo uMatshi
• jiddischמאַרץ פאַרגאַנגענהייט (mʼarẕ pʼargʼangʻnhyyt)
• yorubaOṣu Kẹta ti o kọja (Oṣu Kẹta ti o kọja)
• kinesiska三月过去 (sān yuè guò qù)
• zuluKudlule uMashi

Fler ord