Bräsch - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bräsch?

Bräsch är ett substantiv som beskriver ett hål i en mur eller en fortifikation som uppkommit genom sprängning eller uppbrytning, vanligtvis för att möjliggöra en stormning .

Det kan också användas för att beskriva någon som är först eller tidig med att göra något, ofta något som är kontroversiellt eller ovanligt. Exempelvis: "Den som blir lagkapten kommer att få gå i bräschen", "Han gick i bräschen för att alla skall kunna köra elbilar" eller "Sverige bör gå i bräschen för digital och grön omställning".

Synonymer till Bräsch

Antonymer (motsatsord) till Bräsch

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bräsch

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Bräsch

Bild av bräsch

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bräsch?

AF Afrikaans: Breek

AK Twi: Bu so

AM Amhariska: መጣስ (mēthasī)

AR Arabiska: يخرق (ykẖrq)

AS Assamiska: উলংঘন (ulaṅghana)

AY Aymara: Jan puqhiri

AZ Azerbajdzjanska: pozulması

BE Vitryska: Парушэнне (Parušénne)

BG Bulgariska: Нарушение (Narušenie)

BHO Bhojpuri: उल्लंघन (ullaṅghana)

BM Bambara: Ka kari

BN Bengaliska: লঙ্ঘন (laṅghana)

BS Bosniska: Kršenje (Kršenje)

CA Katalanska: Incompliment

CEB Cebuano: Paglapas

CKB Kurdiska: پێشێلکاری (pێsẖێlḵạry̰)

CO Korsikanska: Breccia

CS Tjeckiska: Porušení (Porušení)

CY Walesiska: Toriad

DA Danska: Overtrædelse

DE Tyska: Bruch

DOI Dogri: छेका (chēkā)

DV Dhivehi: ޚިލާފުވުން (khilāfuvun)

EE Ewe: Da le se dzi

EL Grekiska: Αθέτηση (Athétēsē)

EN Engelska: Breach

EO Esperanto: Breĉo (Breĉo)

ES Spanska: Incumplimiento

ET Estniska: Rikkumine

EU Baskiska: Haustura

FA Persiska: رخنه (rkẖnh)

FI Finska: Rikkominen

FIL Filippinska: Paglabag

FR Franska: Violation

FY Frisiska: Breach

GA Irländska: Sárú (Sárú)

GD Skotsk gaeliska: Briseadh

GL Galiciska: Violar

GN Guarani: Pa'ũnandi (Pa'ũnandi)

GOM Konkani: उल्लंघन (ullaṅghana)

GU Gujarati: ભંગ (bhaṅga)

HA Hausa: Karya

HAW Hawaiian: hakihaki

HE Hebreiska: הֲפָרָה (hàpáráh)

HI Hindi: उल्लंघन करना (ullaṅghana karanā)

HMN Hmong: Ua txhaum

HR Kroatiska: Kršenje (Kršenje)

HT Haitiska: Vyolasyon

HU Ungerska: Megszeg

HY Armeniska: Խախտում (Xaxtum)

ID Indonesiska: Melanggar

IG Igbo: imebi

ILO Ilocano: Sawang

IS Isländska: Brot

IT Italienska: Violazione

JA Japanska: 違反 (wéi fǎn)

JV Javanesiska: nglanggar

KA Georgiska: დარღვევა (darghveva)

KK Kazakiska: Бұзушылық (Bұzušylykˌ)

KM Khmer: បំពាន

KN Kannada: ಉಲ್ಲಂಘನೆ (ullaṅghane)

KO Koreanska: 위반 (wiban)

KRI Krio: Prɔblɛm

KU Kurdiska: Breach

KY Kirgiziska: бузуу (buzuu)

LA Latin: fractura

LB Luxemburgiska: Verstouss

LG Luganda: Okumenya

LN Lingala: Kobuka mobeko

LO Lao: ການລະເມີດ

LT Litauiska: Pažeidimas (Pažeidimas)

LUS Mizo: Bawhchhia

LV Lettiska: Pārkāpums (Pārkāpums)

MAI Maithili: उल्लंघन (ullaṅghana)

MG Madagaskar: tapaka

MI Maori: Takahanga

MK Makedonska: Прекршување (Prekršuvan̂e)

ML Malayalam: ലംഘനം (laṅghanaṁ)

MN Mongoliska: Зөрчил (Zөrčil)

MR Marathi: भंग (bhaṅga)

MS Malajiska: Pelanggaran

MT Maltesiska: Ksur

MY Myanmar: ဖောက်ဖျက် (hpouthpyet)

NE Nepalesiska: उल्लंघन (ullaṅghana)

NL Holländska: Inbreuk

NO Norska: Brudd

NSO Sepedi: Tlolo ya molao

NY Nyanja: Kuphwanya

OM Oromo: Seera cabsuu

OR Odia: ଭଙ୍ଗ (bhaṅga)

PA Punjabi: ਉਲੰਘਣਾ (ulaghaṇā)

PL Polska: Naruszenie

PS Pashto: سرغړونه (srgẖړwnh)

PT Portugisiska: Violação (Violação)

QU Quechua: Mana huntachiy

RO Rumänska: Încălcare (Încălcare)

RU Ryska: Нарушение (Narušenie)

RW Kinyarwanda: Kurenga

SA Sanskrit: भङ्ग (bhaṅga)

SD Sindhi: ڀڃڪڙي (ڀڃڪڙy)

SI Singalesiska: කඩනවා

SK Slovakiska: Porušenie (Porušenie)

SL Slovenska: Kršitev (Kršitev)

SM Samoan: Soliga

SN Shona: Kutyora

SO Somaliska: Jebinta

SQ Albanska: Shkelje

SR Serbiska: Кршење (Kršen̂e)

ST Sesotho: Tlolo

SU Sundanesiska: Ngalanggar

SW Swahili: Uvunjaji

TA Tamil: மீறல் (mīṟal)

TE Telugu: మించే (min̄cē)

TG Tadzjikiska: Вайрон кардан (Vajron kardan)

TH Thailändska: การละเมิด (kār lameid)

TI Tigrinya: ምጉዳል ፍትሒ (ምgudaል ፍtīhhi)

TK Turkmeniska: Düzmek (Düzmek)

TL Tagalog: Paglabag

TR Turkiska: Çiğneme (Çiğneme)

TS Tsonga: Ku tlula nawu

TT Tatariska: Бозу (Bozu)

UG Uiguriska: خىلاپلىق قىلىش (kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Порушення (Porušennâ)

UR Urdu: خلاف ورزی (kẖlạf wrzy̰)

UZ Uzbekiska: Buzilish

VI Vietnamesiska: Sự vi phạm (Sự vi phạm)

XH Xhosa: Ukwaphulwa komthetho

YI Jiddisch: בריטש (brytş)

YO Yoruba: O ṣẹ (O ṣẹ)

ZH Kinesiska: 违反 (wéi fǎn)

ZU Zulu: Ukuphulwa

Exempel på användning av Bräsch

. - , Carl Coop«> ian , och Hans Bräsch, ifrän Stockholm til Götheborg., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-08-25).

I bräsch en bakom de allra bästa går Hagundas verksamhet, som i mångt och mycket, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-30).

. _ Hertigen Bräsch!, Källa: Norrköpings tidningar (1801-08-19).

Den som blir lagkapten kommer att få gå i bräsch, kommer att tvingas vara en, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-19).

Örn lagstiftarna hastar iväg skulle en ny lag i värsta fall kunna öppna en bräsch, Källa: Östersundsposten (2014-01-24).

botten och jag har alltid gillat att kratta och gå i bräsch en., Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-23).

Bilsporten har gått i bräsch en för ett hållbart miljöarbe te för att rädda, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-11).

. ^ I gär pä eftermiddagen borttappades en Bräsch frän Wester, öfwer Bergsbron, Källa: Norrköpings tidningar (1839-06-19).

VIGDE I STOCKHOLM Handelsmannen och Bagaren H P Dahlqvist och Jung fru E G Bräsch, Källa: Aftonbladet (1835-09-30).

bräsch., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-01).

fredsctäla alla billiga ar sprak, som ku ana ställas på en väl ordnad affär i denne bräsch, Källa: Norrköpings tidningar (1887-04-09).

vallmuren midt för Västerport rasade på ett stycke af tiotals famnar, lämnande en bräsch, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-30).

dag, Torsdag och Fredag kl. 8 e. m. föredrag af B aron essa n Margareta von Bräsch, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-26).

En bräsch meb bta sten, Källa: Barometern (1895-09-19).

Sällskapet le Bräsch., Källa: Norrbottens kuriren (1899-09-23).

Ty i förra fallet var det icke uteslutet att bryta en bräsch i de nordiska Östersjö-intres, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-16).

söndermalande allt i sin väg, så kastade sig en bademsi sk division in i den bräsch, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-11).

Tid. i torsdags e» deputation, bestående af vicekonsnlerna Bay, Bräsch, Grau, Källa: Norra Skåne (1882-01-31).

Begrafningstanterna gjorde en bräsch i muren, stormade in, och hunno räk na, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-17).

Ylleband . . circa 14 aln. „ — 26, Talmigarnityr, bestående af bräsch och örhSngen, Källa: Norrköpings tidningar (1878-03-29).

Böjningar av Bräsch

Substantiv

Böjningar av bräsch Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bräsch bräschen bräscher bräscherna
Genitiv bräschs bräschens bräschers bräschernas

Vad rimmar på Bräsch?

Bräsch i sammansättningar

Alternativa former av Bräsch

Bräsch, Bräschen, Bräscher, Bräscherna, Bräschs, Bräschens, Bräschers, Bräschernas

Följer efter Bräsch

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bräsch. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 06:47 den 27 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?