Bräsch

Vad betyder Bräsch?

Besläktade ord till Bräsch

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Bräsch

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bräsch

Exempel på användning av Bräsch

• . - , Carl Coop«> ian , och Hans Bräsch, ifrän Stockholm til Götheborg., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-08-25).
• I bräsch en bakom de allra bästa går Hagundas verksamhet, som i mångt och mycket, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-30).
• Den som blir lagkapten kommer att få gå i bräsch, kommer att tvingas vara en, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-19).
• Örn lagstiftarna hastar iväg skulle en ny lag i värsta fall kunna öppna en bräsch, Källa: Östersundsposten (2014-01-24).
• botten och jag har alltid gillat att kratta och gå i bräsch en., Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-23).
• Bilsporten har gått i bräsch en för ett hållbart miljöarbe te för att rädda, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-11).
• . ^ I gär pä eftermiddagen borttappades en Bräsch frän Wester, öfwer Bergsbron, Källa: Norrköpings tidningar (1839-06-19).
• VIGDE I STOCKHOLM Handelsmannen och Bagaren H P Dahlqvist och Jung fru E G Bräsch, Källa: Aftonbladet (1835-09-30).
• fredsctäla alla billiga ar sprak, som ku ana ställas på en väl ordnad affär i denne bräsch, Källa: Norrköpings tidningar (1887-04-09).
• vallmuren midt för Västerport rasade på ett stycke af tiotals famnar, lämnande en bräsch, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-30).
• dag, Torsdag och Fredag kl. 8 e. m. föredrag af B aron essa n Margareta von Bräsch, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-26).
• En bräsch meb bta sten, Källa: Barometern (1895-09-19).
• Sällskapet le Bräsch., Källa: Norrbottens kuriren (1899-09-23).
• Ty i förra fallet var det icke uteslutet att bryta en bräsch i de nordiska Östersjö-intres, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-16).
• söndermalande allt i sin väg, så kastade sig en bademsi sk division in i den bräsch, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-11).
• Tid. i torsdags e» deputation, bestående af vicekonsnlerna Bay, Bräsch, Grau, Källa: Norra Skåne (1882-01-31).
• Begrafningstanterna gjorde en bräsch i muren, stormade in, och hunno räk na, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-17).

Översättningar av Bräsch

• afrikaansBreek
• akanBu so
• amhariskaመጣስ (mēthasī)
• arabiskaيخرق (ykẖrq)
• assamesiskaউলংঘন (ulaṅghana)
• aymaraJan puqhiri
• azerbajdzjanskapozulması
• belarusiskaПарушэнне (Parušénne)
• bulgariskaНарушение (Narušenie)
• bhojpuriउल्लंघन (ullaṅghana)
• bambaraKa kari
• bengaliলঙ্ঘন (laṅghana)
• bosniskaKršenje (Kršenje)
• katalanskaIncompliment
• cebuanoPaglapas
• centralkurdiskaپێشێلکاری (pێsẖێlḵạry̰)
• korsikanskaBreccia
• tjeckiskaPorušení (Porušení)
• walesiskaToriad
• danskaOvertrædelse
• tyskaBruch
• dogriछेका (chēkā)
• divehiޚިލާފުވުން (khilāfuvun)
• eweDa le se dzi
• grekiskaΑθέτηση (Athétēsē)
• engelskaBreach
• esperantoBreĉo (Breĉo)
• spanskaIncumplimiento
• estniskaRikkumine
• baskiskaHaustura
• persiskaرخنه (rkẖnh)
• finskaRikkominen
• filippinskaPaglabag
• franskaViolation
• västfrisiskaBreach
• iriskaSárú (Sárú)
• skotsk gaeliskaBriseadh
• galiciskaViolar
• guaraníPa'ũnandi (Pa'ũnandi)
• konkaniउल्लंघन (ullaṅghana)
• gujaratiભંગ (bhaṅga)
• hausaKarya
• hawaiiskahakihaki
• hebreiskaהֲפָרָה (hàpáráh)
• hindiउल्लंघन करना (ullaṅghana karanā)
• hmongspråkUa txhaum
• kroatiskaKršenje (Kršenje)
• haitiskaVyolasyon
• ungerskaMegszeg
• armeniskaԽախտում (Xaxtum)
• indonesiskaMelanggar
• igboimebi
• ilokoSawang
• isländskaBrot
• italienskaViolazione
• japanska違反 (wéi fǎn)
• javanesiskanglanggar
• georgiskaდარღვევა (darghveva)
• kazakiskaБұзушылық (Bұzušylykˌ)
• kambodjanskaបំពាន
• kannadaಉಲ್ಲಂಘನೆ (ullaṅghane)
• koreanska위반 (wiban)
• krioPrɔblɛm
• kurdiskaBreach
• kirgiziskaбузуу (buzuu)
• latinfractura
• luxemburgiskaVerstouss
• lugandaOkumenya
• lingalaKobuka mobeko
• laotiskaການລະເມີດ
• litauiskaPažeidimas (Pažeidimas)
• lushaiBawhchhia
• lettiskaPārkāpums (Pārkāpums)
• maithiliउल्लंघन (ullaṅghana)
• malagassiskatapaka
• maoriTakahanga
• makedonskaПрекршување (Prekršuvan̂e)
• malayalamലംഘനം (laṅghanaṁ)
• mongoliskaЗөрчил (Zөrčil)
• marathiभंग (bhaṅga)
• malajiskaPelanggaran
• maltesiskaKsur
• burmesiskaဖောက်ဖျက် (hpouthpyet)
• nepalesiskaउल्लंघन (ullaṅghana)
• nederländskaInbreuk
• norskaBrudd
• nordsothoTlolo ya molao
• nyanjaKuphwanya
• oromoSeera cabsuu
• oriyaଭଙ୍ଗ (bhaṅga)
• punjabiਉਲੰਘਣਾ (ulaghaṇā)
• polskaNaruszenie
• afghanskaسرغړونه (srgẖړwnh)
• portugisiskaViolação (Violação)
• quechuaMana huntachiy
• rumänskaÎncălcare (Încălcare)
• ryskaНарушение (Narušenie)
• kinjarwandaKurenga
• sanskritभङ्ग (bhaṅga)
• sindhiڀڃڪڙي (ڀڃڪڙy)
• singalesiskaකඩනවා
• slovakiskaPorušenie (Porušenie)
• slovenskaKršitev (Kršitev)
• samoanskaSoliga
• shonaKutyora
• somaliskaJebinta
• albanskaShkelje
• serbiskaКршење (Kršen̂e)
• sydsothoTlolo
• sundanesiskaNgalanggar
• swahiliUvunjaji
• tamilமீறல் (mīṟal)
• teluguమించే (min̄cē)
• tadzjikiskaВайрон кардан (Vajron kardan)
• thailändskaการละเมิด (kār lameid)
• tigrinjaምጉዳል ፍትሒ (ምgudaል ፍtīhhi)
• turkmeniskaDüzmek (Düzmek)
• filippinskaPaglabag
• turkiskaÇiğneme (Çiğneme)
• tsongaKu tlula nawu
• tatariskaБозу (Bozu)
• uiguriskaخىلاپلىق قىلىش (kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПорушення (Porušennâ)
• urduخلاف ورزی (kẖlạf wrzy̰)
• uzbekiskaBuzilish
• vietnamesiskaSự vi phạm (Sự vi phạm)
• xhosaUkwaphulwa komthetho
• jiddischבריטש (brytş)
• yorubaO ṣẹ (O ṣẹ)
• kinesiska违反 (wéi fǎn)
• zuluUkuphulwa

Vad rimmar på Bräsch?

Bräsch i sammansättningar

Fler ord