Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Bräsma - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bräsma?

Bräsma är namnet på örter av släktet Cardamine, en grupp korsblommiga växter. Cardamine pratensis är en specifik ört i detta släkte som även kallas braxenblomster eller ängskrasse. Denna ört är vanlig i Sverige och blommar vid tiden för braxens lek, vilket tyder på dess närvaro vid vattendrag där braxenfiskar leker.

Etymologin för ordet "bräsma" härstammar från svenska dialekter, troligen från ordet "brasma" som associeras med "braxen," en fisk. Släktnamnet "Cardamine" kommer från grekiskans "cardamon," ett växtnamn hos Aristofanes.

Bräsmesläktet (Cardamine) är ett omfattande släkte av korsblommiga växter och omfattar cirka 200 arter spridda över hela världen. I Sverige återfinns åtta arter av detta släkte. Dessa växter är huvudsakligen fleråriga örter och kännetecknas ofta av sina stjälkar med flera stjälkblad och en basal bladrosett. Bladen är vanligtvis strödda och parbladiga med uddblad. När de blommar bildar de kvastlika klasar med relativt få blommor. Kronbladen i blommorna är oftast vita, men de kan också vara rödvioletta eller blekt rosa.

Cardamine pratensis, även kallad ängskrasse eller braxenblomster, är en av de arter som tillhör bräsmesläktet. Den blommar särskilt under braxens lektid, vilket ger upphov till namnet "braxenblomster."

Etymologin för släktnamnet "Cardamine" härstammar från grekiskans "cardamon," ett växtnamn som användes av Aristofanes. Ursprungligen kommer detta namn från kardemumma, och det antas att det refererar till doften av vissa arter inom detta släkte.

Utöver ängskrasse (Cardamine pratensis) kan det finnas andra arter med specifika beteckningar som "bergbräsma," "bäckbräsma," "fjällbräsma," "hårbräsma," "källbräsma," "kärrbräsma," "skogsbräsma," och "ängsbräsma," vilket indikerar var de olika arterna kan återfinnas eller deras specifika egenskaper.

Sammanfattningsvis är bräsma ett generiskt namn för örter inom släktet Cardamine, och det är kopplat till deras utseende, blomningsmönster och ofta deras förekomst vid vattendrag eller i specifika habitat.

Synonymer till Bräsma

Antonymer (motsatsord) till Bräsma

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bräsma

Bild av bräsma

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bräsma?

AF Afrikaans: Brasem

AK Twi: Bream na ɔkyerɛwee

AM Amhariska: ብሬም (bīreም)

AR Arabiska: سمك الأبراميس (smk ạlạ̉brạmys)

AS Assamiska: ব্ৰিম (braima)

AY Aymara: Bream ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: çapaq (çapaq)

BE Vitryska: Лешч (Lešč)

BG Bulgariska: платика (platika)

BHO Bhojpuri: ब्रीम के बा (brīma kē bā)

BM Bambara: Bream (Bream) ye

BN Bengaliska: ব্রীম (brīma)

BS Bosniska: Deverika

CA Katalanska: Daurada

CEB Cebuano: Bream

CKB Kurdiska: بریم (bry̰m)

CO Korsikanska: Orata

CS Tjeckiska: Cejn

CY Walesiska: Bream

DA Danska: Brasen

DE Tyska: Brachsen

DOI Dogri: ब्रीम (brīma)

DV Dhivehi: ބްރީމް އެވެ (brīm ‘eve)

EE Ewe: Bream ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Είδος κυπρίνου (Eídos kyprínou)

EN Engelska: Bream

EO Esperanto: Bremo

ES Spanska: Brema

ET Estniska: Latikas

EU Baskiska: Bisigu

FA Persiska: برام (brạm)

FI Finska: Lahna

FIL Filippinska: Bream

FR Franska: Brème (Brème)

FY Frisiska: Bream

GA Irländska: Bhran

GD Skotsk gaeliska: Bream

GL Galiciska: Sargo

GN Guarani: Bream rehegua

GOM Konkani: ब्रीम हें नांव (brīma hēṁ nānva)

GU Gujarati: બ્રીમ (brīma)

HA Hausa: Bream

HAW Hawaiian: Bream

HE Hebreiska: אַבְרוֹמָה (ʼabĕrwòmáh)

HI Hindi: ब्रीम (brīma)

HMN Hmong: Bream

HR Kroatiska: deverika

HT Haitiska: Dorad

HU Ungerska: Aranyosfejű hal (Aranyosfejű hal)

HY Armeniska: Բազուկ (Bazuk)

ID Indonesiska: ikan air tawar

IG Igbo: Bream

ILO Ilocano: Bream

IS Isländska: Bream

IT Italienska: Orata

JA Japanska: ブリーム (burīmu)

JV Javanesiska: Bream

KA Georgiska: კაპარჭინა (kʼapʼarchʼina)

KK Kazakiska: Брем (Brem)

KM Khmer: ប្រេម

KN Kannada: ಬ್ರೀಮ್ (brīm)

KO Koreanska: 브림 (beulim)

KRI Krio: Bream we dɛn kɔl Bream

KU Kurdiska: Bream

KY Kirgiziska: Bream

LA Latin: Bream

LB Luxemburgiska: Brasch

LG Luganda: Bream

LN Lingala: Bream, oyo ezali na kati

LO Lao: ເບຣມ

LT Litauiska: Karšis (Karšis)

LUS Mizo: Bream a ni

LV Lettiska: Breki

MAI Maithili: ब्रीम (brīma)

MG Madagaskar: Bream

MI Maori: Bream

MK Makedonska: платика (platika)

ML Malayalam: ബ്രീം (brīṁ)

MN Mongoliska: Брам (Bram)

MR Marathi: ब्रीम (brīma)

MS Malajiska: Bream

MT Maltesiska: Bream

MY Myanmar: ချောင်းရေ (hkyaunggray)

NE Nepalesiska: ब्रीम (brīma)

NL Holländska: Brasem

NO Norska: Brasme

NSO Sepedi: Bream

NY Nyanja: Bream

OM Oromo: Bream jedhamuun beekama

OR Odia: ବ୍ରେମ୍ (brēm)

PA Punjabi: ਬ੍ਰੀਮ (brīma)

PL Polska: Leszcz

PS Pashto: بریم (bry̰m)

PT Portugisiska: Brema

QU Quechua: Bream

RO Rumänska: platica

RU Ryska: Лещ (Leŝ)

RW Kinyarwanda: Bream

SA Sanskrit: ब्रीम् (brīm)

SD Sindhi: برم (brm)

SI Singalesiska: බ්රීම්

SK Slovakiska: Bream

SL Slovenska: Orada

SM Samoan: Bream

SN Shona: Bream

SO Somaliska: Bream

SQ Albanska: Këpi (Këpi)

SR Serbiska: Деверика (Deverika)

ST Sesotho: Bream

SU Sundanesiska: Bream

SW Swahili: Bream

TA Tamil: பிரேம் (pirēm)

TE Telugu: బ్రీమ్ (brīm)

TG Tadzjikiska: Брам (Bram)

TH Thailändska: บรีม (brīm)

TI Tigrinya: ብሬም (bīreም)

TK Turkmeniska: Gaýmak (Gaýmak)

TL Tagalog: Bream

TR Turkiska: çipura (çipura)

TS Tsonga: Bream

TT Tatariska: Каймак (Kajmak)

UG Uiguriska: Bream

UK Ukrainska: Лящ (Lâŝ)

UR Urdu: بریم (bry̰m)

UZ Uzbekiska: Bream

VI Vietnamesiska: Cá tráp (Cá tráp)

XH Xhosa: Bream

YI Jiddisch: ברעם (brʻm)

YO Yoruba: Bream

ZH Kinesiska: 鲂 (fáng)

ZU Zulu: Bream

Exempel på användning av Bräsma

Schröder hittade: SET BM B ÄRA armé bamse barm bemästra BESTÄM BAR bräm -a bräsma, Källa: Barometern (2017-05-27).

Per Schröder hittade: SETBMBÄRA armé bamse barm bemästra BESTÄM BAR bräm -a bräsma, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-27).

Jönsson i Bräsma. — D., Källa: Kristianstadsbladet (1865-08-16).

Thilaa UenbiMgs i- Bränna gjord-' a-i sökan att i ni1 benne förhyrda lokaler i Bräsma, Källa: Norrbottens kuriren (1904-02-12).

Kärl fä lånas mot insäad pant elller mo» efterkraf. 10 Uter bräsma erhållet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-17).

Östgöte i bräsma* ska kriget. Från Newyork skrifves till Östg., Källa: Norrköpings tidningar (1893-11-30).

Bräsma Montanas Oröna biljetter, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-24).

Härom sistens skulle vår berömde bräsma stare Hedin stämma in i det allmän na, Källa: Smålandsposten (1903-03-09).

långsamt sjönk ned i vester Det tinnas dagar och timmar hvilka tyc kas likasom bräsma, Källa: Aftonbladet (1865-11-01).

Spanmal och Bräsma ii loco Ö, Källa: Aftonbladet (1851-06-20).

Följer efter Bräsma

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bräsma. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 08:58 den 18 januari år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?