Genomgående
Uttal: [²jẹ:nåmgå:ende]B2avancerad
Synonymer till Genomgående
Vad betyder Genomgående?
Genomgående betyder att något är kontinuerligt eller konsekvent genom hela processen eller upplevelsen. Det kan också innebära att något går igenom eller passerar genom något annat utan avbrott. Exempel: "Detta tema var genomgående i hela filmen" eller "En rörledning löper genomgående genom byggnaden".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Genomgående
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Böjningar av Genomgående
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | genomgående | genomgåendet | genomgåenden | genomgåendena |
| Genitiv | genomgåendes | genomgåendets | genomgåendens | genomgåendenas |
Exempel på användning av Genomgående
- hon blev utsedd till den genomgående bästa spelaren under säsongen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Genomgående fina materialval. Hel kaklat badrum., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-24).
- Välplanerad planlösning och genomgående nya ytskikt i samtliga rum., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-18).
- Fönster i tre väderstreck, genomgående originalgolv och närhet till centrum., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-07).
Översättningar av Genomgående
- afrikaansDeurgaans
- akanMu nyinaa
- amhariskaበመላው (bēmēlaው)
- arabiskaعلى مدار (ʿly̱ mdạr)
- assamesiskaসৰ্বত্ৰ (sarbatra)
- aymaraAkata jayaru
- azerbajdzjanskaboyu
- belarusiskaСкрозь (Skrozʹ)
- bulgariskaНавсякъде (Navsâkʺde)
- bhojpuriशुरू से अंत तक (śurū sē anta taka)
- bambaraCɛ
- bengaliসর্বত্র (sarbatra)
- bosniskaU cijelom
- katalanskaAl llarg de tot
- cebuanoSa tibuok
- centralkurdiskaلەماوەی (lەmạwەy̰)
- korsikanskaIn tuttu
- tjeckiskaPo celou dobu
- walesiskaDrwy gydol
- danskaHele vejen igennem
- tyskaHindurch
- dogriहर थां (hara thāṁ)
- divehiމުޅި މަރުޙަލާގައި (muḷi maruḥalāga‘i)
- eweKatã me (Katã me)
- grekiskaΚαθόλη τη διάρκεια (Kathólē tē diárkeia)
- engelskaThroughout
- esperantoĈie (Ĉie)
- spanskaA lo largo de
- estniskaläbivalt (läbivalt)
- baskiskaosoan zehar
- persiskaدر سراسر (dr srạsr)
- finskakoko ajan
- filippinskaSa buong
- franskaÀ travers (À travers)
- västfrisiskaTroch
- iriskaar fud
- skotsk gaeliskaAir feadh
- galiciskaAo longo de todo
- guaraníÑepyrũpýgui opa peve (Ñepyrũpýgui opa peve)
- konkaniसाद्दंत (sāddanta)
- gujaratiસમગ્ર (samagra)
- hausaDuka
- hawaiiskaa puni
- hebreiskaבְּמֶשֶך (bĕ̇meşek)
- hindiहर जगह (hara jagaha)
- hmongspråkThoob plaws
- kroatiskaŠirom (Širom)
- haitiskaPandan tout tan
- ungerskaVégig (Végig)
- armeniskaամբողջ ընթացքում (amboġǰ əntʻacʻkʻum)
- indonesiskaSelama
- igboN'oge niile
- ilokoKabayatan ti
- isländskaÍ gegn (Í gegn)
- italienskaPer tutto
- japanska全体を通して (quán tǐwo tōngshite)
- javanesiskaSaindhenging
- georgiskaმთელი (mteli)
- kazakiskaБүкіл (Bүkíl)
- kambodjanskaពេញ
- kannadaಉದ್ದಕ್ಕೂ (uddakkū)
- koreanska전역 (jeon-yeog)
- krioTe
- kurdiskaTam
- kirgiziskaбою (boû)
- latinper totum
- luxemburgiskaIwwerall
- lugandaEkiseera kyonna
- lingalaNa nzela ya
- laotiskaຕະຫຼອດ
- litauiskaVisoje
- lushaiTluanin
- lettiskaVisā (Visā)
- maithiliसब दिस (saba disa)
- malagassiskaNandritra
- maoriPuta noa
- makedonskaво текот на (vo tekot na)
- malayalamഉടനീളം (uṭanīḷaṁ)
- mongoliskaдаяар (daâar)
- marathiसंपूर्ण (sampūrṇa)
- malajiskaMelalui
- maltesiskaMatul
- burmesiskaတစ်လျှောက်လုံး (taitshoutlone)
- nepalesiskaअवधिभर (avadhibhara)
- nederländskaGedurende
- norskaGjennom
- nordsothoNako ka moka
- nyanjaPonseponse
- oromoGuutummaatti
- oriyaସମଗ୍ର (samagra)
- punjabiਦੌਰਾਨ (daurāna)
- polskaNa wskroś (Na wskroś)
- afghanskaپه اوږدو کې (ph ạwږdw ḵې)
- portugisiskaPor todo
- quechuaLliwpi
- rumänskaPe tot parcursul
- ryskaЧерез (Čerez)
- kinjarwandaMuri rusange
- sanskritपरमसर्वत्र (paramasarvatra)
- sindhiسڄي (sڄy)
- singalesiskaපුරාම
- slovakiskaCez
- slovenskaVseskozi
- samoanskaI le taimi atoa
- shonaMunyika yose
- somaliskaGuud ahaan
- albanskagjatë gjithë kohës (gjatë gjithë kohës)
- serbiskaТоком (Tokom)
- sydsothoHohle
- sundanesiskaSapanjang
- swahilikote
- tamilமுழுவதும் (muḻuvatum)
- teluguఅంతటా (antaṭā)
- tadzjikiskaДар давоми (Dar davomi)
- thailändskaตลอดทั้ง (tlxd thậng)
- tigrinjaበቲ (bēti)
- turkmeniskaTutuşlygyna (Tutuşlygyna)
- filippinskaSa buong
- turkiskaBoyunca
- tsongaHinkwako
- tatariskaБөтен (Bөten)
- uiguriskaپۈتۈن جەرياندا (pۈtۈn jەryạndạ)
- ukrainskaВсюди (Vsûdi)
- urduبھر میں (bھr my̰ں)
- uzbekiskaButun bo'ylab
- vietnamesiskaKhắp (Khắp)
- xhosaNgalo lonke ixesha
- jiddischדורכאויס (dwrkʼwys)
- yorubaJakejado
- kinesiska始终 (shǐ zhōng)
- zuluKuwo wonke
Vad rimmar på Genomgående?
FortgåendeFramåtgåendeFrigåendeFörbigåendeFöregåendeHögergåendeHögtgåendeIngåendeInåtgåendeLängsgåendeLättgåendeLågtgåendeLångsamtgåendeLångtgåendeNedgåendeNedåtgåendeNeråtgåendeNordgåendeNärgåendeOmgåendeSamgåendeSjälvgåendeSnabbgåendeSänggåendeSödergåendeTerränggåendeTillbakagåendeTillmötesgåendeTillvägagåendeUndergåendeÖvergående
Fler ord
Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.