Hoppa till innehåll

I sin helhet

Synonymer till I sin helhet

Vad betyder I sin helhet?

I sin helhet betyder helt och hållet, komplett eller i sin totalitet. Det innebär att man talar om något som inte är fragmenterat eller delat upp utan istället betraktas som en helhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Exempel på användning av I sin helhet

  • Vägarna är i stort sett av stängda i sin helhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-01).
  • Vägarna är i stort sett avstängda i sin helhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-04).

Översättningar av I sin helhet

  • afrikaansAs 'n geheel
  • akanSɛ yɛka ne nyinaa bom a
  • amhariskaበአጠቃላይ (bēʿēthēqalayī)
  • arabiskaككل (kkl)
  • assamesiskaসামগ্ৰিকভাৱে (sāmagraikabhāraē)
  • aymaraTaqi kunat sipansa
  • azerbajdzjanskaBütünlüklə (Bütünlüklə)
  • belarusiskaУ цэлым (U célym)
  • bulgariskaКато цяло (Kato câlo)
  • bhojpuriसमग्र रूप से देखल जा सकेला (samagra rūpa sē dēkhala jā sakēlā)
  • bambaraA bɛɛ lajɛlen na
  • bengaliসার্বিকভাবে (sārbikabhābē)
  • bosniskaKao cjelina
  • katalanskaCom un tot
  • cebuanoSa kinatibuk-an
  • centralkurdiskaبە تێکرایی (bە tێḵrạy̰y̰)
  • korsikanskaIn tuttu
  • tjeckiskaJako celek
  • walesiskaYn ei gyfanrwydd
  • danskaSom en helhed
  • tyskaAls Ganzes
  • dogriकुल मिलाकर (kula milākara)
  • divehiމުޅިން ބެލި ނަމަވެސް (muḷin beli namaves)
  • eweLe nusianu me
  • grekiskaΩς σύνολο (Ōs sýnolo)
  • engelskaAs a whole
  • esperantoKiel tuto
  • spanskaComo un todo
  • estniskaTervikuna
  • baskiskaBere osotasunean
  • persiskaدر کل (dr ḵl)
  • finskaKokonaisena
  • filippinskaSa kabuuan
  • franskaDans son ensemble
  • västfrisiskaIn it gehiel
  • iriskaIna n-iomláine (Ina n-iomláine)
  • skotsk gaeliskaGu h-iomlan
  • galiciskaComa un todo
  • guaraníOpaite mba’épe (Opaite mba’épe)
  • konkaniएकंदरीतपणान (ēkandarītapaṇāna)
  • gujaratiસમગ્ર (samagra)
  • hausaGaba ɗaya
  • hawaiiskaMa ke ʻano holoʻokoʻa
  • hebreiskaכשלם (kşlm)
  • hindiएक पूरे के रूप में (ēka pūrē kē rūpa mēṁ)
  • hmongspråkRaws li tag nrho
  • kroatiskaKao cjelina
  • haitiskaKòm yon antye (Kòm yon antye)
  • ungerskaMint egész (Mint egész)
  • armeniskaՈրպես ամբողջություն (Orpes amboġǰutʻyun)
  • indonesiskaSecara keseluruhan
  • igboN'ozuzu
  • ilokoKas maysa a pakabuklan
  • isländskaÍ heild (Í heild)
  • italienskaNel complesso
  • japanska全体として (quán tǐtoshite)
  • javanesiskaSakabèhé (Sakabèhé)
  • georgiskaᲛთლიანობაში (Მtlianobashi)
  • kazakiskaТұтастай алғанда (Tұtastaj alġanda)
  • kambodjanskaទាំងមូល
  • kannadaಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ (oṭṭāreyāgi)
  • koreanska전체적으로 (jeonchejeog-eulo)
  • krioAs a ɔl
  • kurdiskaBi tevayî (Bi tevayî)
  • kirgiziskaжалпысынан (žalpysynan)
  • latinUt totum
  • luxemburgiskaAls Ganzt
  • lugandaOkutwaliza awamu
  • lingalaNa mobimba na yango
  • laotiskaໂດຍລວມ
  • litauiskaKaip visas
  • lushaiA pum puiin
  • lettiskaKopumā (Kopumā)
  • maithiliसमग्र रूपेँ (samagra rūpēm̐)
  • malagassiskaAmin'ny ankapobeny
  • maoriKatoa
  • makedonskaКако целина (Kako celina)
  • malayalamമൊത്തമായി (meāttamāyi)
  • mongoliskaБүхэлд нь (Bүhéld nʹ)
  • marathiसंपूर्ण (sampūrṇa)
  • malajiskaSecara keseluruhan
  • maltesiskaB'mod ġenerali (B'mod ġenerali)
  • burmesiskaတစ်ဖွဲ့လုံး (taithpwallone)
  • nepalesiskaसमग्रमा (samagramā)
  • nederländskaAls geheel
  • norskaSom en helhet
  • nordsothoKa kakaretšo (Ka kakaretšo)
  • nyanjaZonse
  • oromoAkka waliigalaatti
  • oriyaସମୁଦାୟ ଭାବରେ (samudāẏa bhābarē)
  • punjabiਸਮੁਚੇ ਤੌਰ ਤੇ (samucē taura tē)
  • polskaJako całość (Jako całość)
  • afghanskaپه ټوله کې (ph ټwlh ḵې)
  • portugisiskaComo um todo
  • quechuaTukuypiqa
  • rumänskaCa un intreg, per total
  • ryskaВ целом (V celom)
  • kinjarwandaMuri rusange
  • sanskritसमग्ररूपेण (samagrarūpēṇa)
  • sindhiسمورو (smwrw)
  • singalesiskaසමස්තයක් ලෙස
  • slovakiskaAko celok
  • slovenskaKot celota
  • samoanskaI lona aotelega
  • shonaPamwe chete
  • somaliskaGuud ahaan
  • albanskaNë tërësi (Në tërësi)
  • serbiskaУ целини (U celini)
  • sydsothoKa kakaretso
  • sundanesiskaSagemblengna
  • swahiliKwa ujumla
  • tamilஒட்டுமொத்தமாக (oṭṭumottamāka)
  • teluguమొత్తంగా (mottaṅgā)
  • tadzjikiskaУмуман (Umuman)
  • thailändskaโดยรวม (doy rwm)
  • tigrinjaብሓፈሻ (bīhhaፈsha)
  • turkmeniskaBütinleý (Bütinleý)
  • filippinskaSa kabuuan
  • turkiskabir bütün olarak (bir bütün olarak)
  • tsongaHi ku angarhela
  • tatariskaТулаем алганда (Tulaem alganda)
  • uiguriskaئومۇمىي جەھەتتىن (ỷwmۇmy̱y jەھەtty̱n)
  • ukrainskaВ цілому (V cílomu)
  • urduمجموعی طور پر (mjmwʿy̰ ṭwr pr)
  • uzbekiskaUmuman olganda
  • vietnamesiskaNói chung (Nói chung)
  • xhosaIphelele
  • jiddischווי אַ גאַנץ (wwy ʼa gʼanẕ)
  • yorubaLakopo
  • kinesiska作为一个整体 (zuò wèi yī gè zhěng tǐ)
  • zuluNgokuphelele

Fler ord

Den här sidan har visats 427 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring