I sista rummet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I sista rummet?

Som en fras kan "I sista rummet" ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Om det handlar om en teaterföreställning eller ett evenemang kan "I sista rummet" betyda att en person eller grupp är placerade längst bak i salongen eller på det sista bänkraderna.
- Om det handlar om en fest eller en social samling kan "I sista rummet" betyda att en person eller grupp är placerade längst bort från huvudhändelsen, till exempel vid en bar eller i ett separat rum.
- Som en metafor kan "I sista rummet" betyda att en person eller sak är på gränsen till att vara bortglömd, ignorerad eller bortglömd. Det kan också betyda att något händer på en mycket avlägsen eller isolerad plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I sista rummet

Antonymer (motsatsord) till I sista rummet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I sista rummet?

AF Afrikaans: In die laaste kamer

AK Twi: Wɔ dan a etwa to no mu

AM Amhariska: በመጨረሻው ክፍል ውስጥ (bēmēchērēshaው kīፍል ውsīthī)

AR Arabiska: في الغرفة الأخيرة (fy ạlgẖrfẗ ạlạ̉kẖyrẗ)

AS Assamiska: শেষৰ কোঠাটোত (śēṣara kōṭhāṭōta)

AY Aymara: Qhipa cuarto ukanxa

AZ Azerbajdzjanska: Son otaqda

BE Vitryska: У апошнім пакоі (U apošním pakoí)

BG Bulgariska: В последната стая (V poslednata staâ)

BHO Bhojpuri: आखिरी कमरा में बा (ākhirī kamarā mēṁ bā)

BM Bambara: So laban na

BN Bengaliska: শেষ ঘরে (śēṣa gharē)

BS Bosniska: U posljednjoj sobi

CA Katalanska: A l'última sala (A l'última sala)

CEB Cebuano: Sa kataposang lawak

CKB Kurdiska: لە کۆتا ژووردا (lە ḵۆtạ zẖwwrdạ)

CO Korsikanska: In l'ultima stanza

CS Tjeckiska: V poslední místnosti (V poslední místnosti)

CY Walesiska: Yn yr ystafell olaf

DA Danska: I det sidste rum

DE Tyska: Im letzten Raum

DOI Dogri: आखरी कमरे च (ākharī kamarē ca)

DV Dhivehi: އެންމެ ފަހު ކޮޓަރީގައެވެ (‘enme fahu koṭarīga‘eve)

EE Ewe: Le xɔ mamlɛtɔ me

EL Grekiska: Στο τελευταίο δωμάτιο (Sto teleutaío dōmátio)

EN Engelska: In the last room

EO Esperanto: En la lasta ĉambro (En la lasta ĉambro)

ES Spanska: en la última habitación (en la última habitación)

ET Estniska: Viimases toas

EU Baskiska: Azken gelan

FA Persiska: در اتاق آخر (dr ạtạq ậkẖr)

FI Finska: Viimeisessä huoneessa (Viimeisessä huoneessa)

FIL Filippinska: Sa huling kwarto

FR Franska: Dans la dernière salle (Dans la dernière salle)

FY Frisiska: Yn de lêste keamer (Yn de lêste keamer)

GA Irländska: Sa seomra deireanach

GD Skotsk gaeliska: Anns an t-seòmar mu dheireadh (Anns an t-seòmar mu dheireadh)

GL Galiciska: No último cuarto (No último cuarto)

GN Guarani: Koty pahaitépe (Koty pahaitépe)

GOM Konkani: निमाण्या कुडींत (nimāṇyā kuḍīnta)

GU Gujarati: છેલ્લા રૂમમાં (chēllā rūmamāṁ)

HA Hausa: A cikin dakin karshe

HAW Hawaiian: Ma ka lumi hope

HE Hebreiska: בחדר האחרון (bẖdr hʼẖrwn)

HI Hindi: आखिरी कमरे में (ākhirī kamarē mēṁ)

HMN Hmong: Hauv chav kawg

HR Kroatiska: U zadnjoj sobi

HT Haitiska: Nan dènye chanm lan (Nan dènye chanm lan)

HU Ungerska: Az utolsó szobában (Az utolsó szobában)

HY Armeniska: Վերջին սենյակում (Verǰin senyakum)

ID Indonesiska: Di kamar terakhir

IG Igbo: N'ime ụlọ ikpeazụ (N'ime ụlọ ikpeazụ)

ILO Ilocano: Iti maudi a kuarto

IS Isländska: Í síðasta herberginu (Í síðasta herberginu)

IT Italienska: Nell'ultima stanza

JA Japanska: 最後の部屋で (zuì hòuno bù wūde)

JV Javanesiska: Ing kamar pungkasan

KA Georgiska: ბოლო ოთახში (bolo otakhshi)

KK Kazakiska: Соңғы бөлмеде (Soңġy bөlmede)

KM Khmer: នៅក្នុងបន្ទប់ចុងក្រោយ

KN Kannada: ಕೊನೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ (koneya kōṇeyalli)

KO Koreanska: 마지막 방에서 (majimag bang-eseo)

KRI Krio: Na di las rum

KU Kurdiska: Li odeya dawîn (Li odeya dawîn)

KY Kirgiziska: Акыркы бөлмөдө (Akyrky bөlmөdө)

LA Latin: In ultima camera

LB Luxemburgiska: Am leschte Raum

LG Luganda: Mu kisenge ekisembayo

LN Lingala: Na shambre ya suka

LO Lao: ຢູ່ໃນຫ້ອງສຸດທ້າຍ

LT Litauiska: Paskutiniame kambaryje

LUS Mizo: Room hnuhnung berah chuan

LV Lettiska: Pēdējā istabā (Pēdējā istabā)

MAI Maithili: अंतिम कोठली मे (antima kōṭhalī mē)

MG Madagaskar: Ao amin'ny efitrano farany

MI Maori: I roto i te ruma whakamutunga

MK Makedonska: Во последната соба (Vo poslednata soba)

ML Malayalam: അവസാന മുറിയിൽ (avasāna muṟiyiൽ)

MN Mongoliska: Сүүлийн өрөөнд (Sүүlijn өrөөnd)

MR Marathi: शेवटच्या खोलीत (śēvaṭacyā khōlīta)

MS Malajiska: Di bilik terakhir

MT Maltesiska: Fl-aħħar kamra

MY Myanmar: နောက်ဆုံးအခန်းမှာ (noutsoneaahkaannmhar)

NE Nepalesiska: अन्तिम कोठामा (antima kōṭhāmā)

NL Holländska: In de laatste kamer

NO Norska: I det siste rommet

NSO Sepedi: Ka phapošing ya mafelelo (Ka phapošing ya mafelelo)

NY Nyanja: M'chipinda chomaliza

OM Oromo: Kutaa isa dhumaa keessatti

OR Odia: ଶେଷ କୋଠରୀରେ | (śēṣa kōṭharīrē |)

PA Punjabi: ਪਿਛਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ (pichalē kamarē vica)

PL Polska: W ostatnim pokoju

PS Pashto: په وروستۍ خونه کې (ph wrwstۍ kẖwnh ḵې)

PT Portugisiska: Na última sala (Na última sala)

QU Quechua: Qhipa kaq cuartopi

RO Rumänska: În ultima cameră (În ultima cameră)

RU Ryska: В последней комнате (V poslednej komnate)

RW Kinyarwanda: Mucyumba cya nyuma

SA Sanskrit: अन्तिमे कक्षे (antimē kakṣē)

SD Sindhi: آخري ڪمري ۾ (ậkẖry ڪmry ۾)

SI Singalesiska: අන්තිම කාමරයේ (අන්තිම කාමරයේ)

SK Slovakiska: V poslednej miestnosti

SL Slovenska: V zadnji sobi

SM Samoan: I le potu mulimuli

SN Shona: Mumba yekupedzisira

SO Somaliska: Qolka ugu dambeeya

SQ Albanska: Në dhomën e fundit (Në dhomën e fundit)

SR Serbiska: У последњој соби (U posledn̂oǰ sobi)

ST Sesotho: Ka kamoreng ea ho qetela

SU Sundanesiska: Di kamar tukang

SW Swahili: Katika chumba cha mwisho

TA Tamil: கடைசி அறையில் (kaṭaici aṟaiyil)

TE Telugu: చివరి గదిలో (civari gadilō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳуҷраи охирин (Dar ҳuҷrai ohirin)

TH Thailändska: อยู่ห้องสุดท้าย (xyū̀ h̄̂xng s̄udtĥāy)

TI Tigrinya: ኣብታ ናይ መወዳእታ ክፍሊ (ʿabīta nayī mēwēdaʿīta kīፍli)

TK Turkmeniska: Iň soňky otagda (Iň soňky otagda)

TL Tagalog: Sa huling kwarto

TR Turkiska: son odada

TS Tsonga: Ekamareni ro hetelela

TT Tatariska: Соңгы бүлмәдә (Soңgy bүlmədə)

UG Uiguriska: ئاخىرقى ئۆيدە (ỷạkẖy̱rqy̱ ỷۆydە)

UK Ukrainska: В останній кімнаті (V ostanníj kímnatí)

UR Urdu: آخری کمرے میں (ậkẖry̰ ḵmrے my̰ں)

UZ Uzbekiska: Oxirgi xonada

VI Vietnamesiska: Trong căn phòng cuối cùng (Trong căn phòng cuối cùng)

XH Xhosa: Kwigumbi lokugqibela

YI Jiddisch: אין די לעצטע צימער (ʼyn dy lʻẕtʻ ẕymʻr)

YO Yoruba: Ninu yara ti o kẹhin (Ninu yara ti o kẹhin)

ZH Kinesiska: 在最后一个房间 (zài zuì hòu yī gè fáng jiān)

ZU Zulu: Ekamelweni lokugcina

Exempel på användning av I sista rummet

sista rummet?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-29).

I Zag nämde med flit i sista rummet Capiealerz ty sa g tror, at ?!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-12-09).

I sista rummet kan man få klä sig i kläder från tiden, upp sydda av Petri Tigercrona, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-01).

dem som herr chefen för landtförsvarsdep artementet så tvekande och först i, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-25).

Hon satte alltid sig själv i sista rummet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-23).

sista rummet, säger 34-åringen som är, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-08).

vore den utväg sam BankoUtskottet borde föreslå såsom realisationens garanti i, Källa: Aftonbladet (1834-05-14).

sista rummet gälda balansen å kassörsmed len för år 1836 Häruti förenade sig, Källa: Aftonbladet (1841-05-26).

-Man hamnar själv i sista rummet, så att det blir bra för den som mår dåligt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-13).

Drygt500 barn - Jag kände igen han i sista rummet på rösten och på re pet han, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-06).

Man sätter sig själv i sista rummet och ser till att barnen har det bra, så, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-01).

sista rummet staden sjelf betala., Källa: Norrköpings tidningar (1874-07-18).

sista rummet med afseende pä den person, som af pluraliteten bland di striktets, Källa: Norrbottens kuriren (1867-09-26).

_i— , ^ ' måste förhällandet; i sista rummet kommer . u.J| r.„ D ., Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-15).

sista rummet af de icke välde — kan intet annat inträffa än att tre af vensterlistans, Källa: Svenska dagbladet (1885-01-09).

allmänhetens önstningar, hwad beträffar afgangötider m. m>, ej blifwa satta i, Källa: Norrbottens kuriren (1872-06-27).

sista rummet ge mensamt med den styrel ens ordförande hvars beslut de biträdt, Källa: Aftonbladet (1843-06-17).

sistfödde lika god som den förstfödde och att bok gräl på ett sekel först i, Källa: Aftonbladet (1835-06-18).

sista rummet niöjligtwis skuld sedlar med borgen — atwcnsem itaicr. ihiit inteckni, Källa: Barometern (1858-02-24).

betsförmåga kunde han ej medhinnas allt och han satte fina egna angelägenheter i, Källa: Smålandsposten (1867-10-19).

Följer efter I sista rummet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I sista rummet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 02:36 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?