Hoppa till innehåll

I sista ögonblicket

Synonymer till I sista ögonblicket

Vad betyder I sista ögonblicket?

Uttrycket "i sista ögonblicket" syftar på att något sker precis innan det är för sent eller precis innan det planerade tidpunkten. Det kan också användas för att beskriva en situation där något händer i sista stund eller i sista minuten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I sista ögonblicket

  • sista ögonblicket afgifwa sill utslag, »»«- » »7^r> a -» » »« Sj osar ande, Källa: Norrköpings tidningar (1826-05-27).
  • sista ögonblicket hämmadl sjelfmord, blifwa kallad till ett Handtwerkshus här, Källa: Norrköpings tidningar (1830-05-19).
  • äldre bror, jag lofvade komma tillbaka påföljande dag, uppnådde stationen i, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).
  • Uppstjälpes i sista ögonblicket före serveringen. Citron pastej Rec., Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).
  • Jag fick tag i honom i sista ögonblicket., Källa: Smålandsposten (2017-05-26).
  • De firade personerna visade sig i sista ögonblicket förstämda., Källa: Karlskoga tidning (1894-12-05).
  • Detta skedde i sista ögonblicket, ty danskarna stodo redan på stadens torg,, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
  • gins stenhårda regler, fram i sista ögonblicket. Det leder till katharsis., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).
  • 0 Det blev flera övergångar i Fotbolls europa i sista ögonblicket., Källa: Smålandsposten (2015-02-07).
  • ras från dag till dag, så vi har sagt att vi bestämmer i sista ögonblicket vart, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-05).
  • sista ögonblicket stod nästan lodrätt och lutligen förswann utan att lemna något, Källa: Barometern (1882-01-16).
  • I sista ögonblicket lagger han en mina för rödskinnen och lyckas genom att antända, Källa: Jämtlandsposten (1911-11-22).
  • sista ögonblicket ater församlar sig och gör ett angrepp i masa pa tredje läsningen, Källa: Norrköpings tidningar (1832-06-06).
  • Tack vare en grannes rådighet räddades hon i sista ögonblicket., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-16).
  • berättelse och beklaga den olyckliga förwillelscn hos en förbrytare, som ända in i, Källa: Norrköpings tidningar (1836-07-27).
  • Det var just i sista ögonblicket, man observerade elden vid 5 tiden på morgonen, Källa: Haparandabladet (2014-03-07).
  • Men den fin ländske målvakten Juuse Sa ros får i sista ögonblicket syn på pucken, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-02).
  • Men hvem är den oförliknelige djärfve och modige, som räddat oss i sista Ögonblicket, Källa: Arvika nyheter (1902-04-04).

Översättningar av I sista ögonblicket

  • afrikaansOp die laaste oomblik
  • akanWɔ bere a etwa to no mu
  • amhariskaበመጨረሻው ቅጽበት (bēmēchērēshaው qītsībētī)
  • arabiskaفي اللحظة الأخيرة (fy ạllḥẓẗ ạlạ̉kẖyrẗ)
  • assamesiskaশেষ মুহূৰ্তত (śēṣa muhūrtata)
  • aymaraQhipa pachanxa
  • azerbajdzjanskaSon anda
  • belarusiskaУ апошні момант (U apošní momant)
  • bulgariskaВ последния момент (V posledniâ moment)
  • bhojpuriआखिरी समय में (ākhirī samaya mēṁ)
  • bambaraWaati laban na
  • bengaliশেষ মুহূর্তে (śēṣa muhūrtē)
  • bosniskaU poslednjem trenutku
  • katalanskaEn l'últim moment (En l'últim moment)
  • cebuanoSa kataposang gutlo
  • centralkurdiskaلە دوا ساتدا (lە dwạ sạtdạ)
  • korsikanskaÀ l'ultimu mumentu (À l'ultimu mumentu)
  • tjeckiskaNa poslední chvíli (Na poslední chvíli)
  • walesiskaAr y funud olaf
  • danskaI sidste øjeblik
  • tyskaIm letzten Moment
  • dogriआखरी पल में (ākharī pala mēṁ)
  • divehiއެންމެ ފަހު ވަގުތުގައެވެ (‘enme fahu vagutuga‘eve)
  • eweLe ɣeyiɣi mamlɛtɔ me
  • grekiskaΤην τελευταία στιγμή (Tēn teleutaía stigmḗ)
  • engelskaAt the last moment
  • esperantoEn la lasta momento
  • spanskaEn el ultimo momento
  • estniskaViimasel hetkel
  • baskiskaAzken momentuan
  • persiskaدر آخرین لحظه (dr ậkẖry̰n lḥẓh)
  • finskaViime hetkellä (Viime hetkellä)
  • filippinskaSa huling sandali
  • franskaAu dernier moment
  • västfrisiskaOp it lêste momint (Op it lêste momint)
  • iriskaAg an nóiméad deireanach (Ag an nóiméad deireanach)
  • skotsk gaeliskaAig a' mhionaid mu dheireadh
  • galiciskaNo último momento (No último momento)
  • guaraníPe último momento-pe (Pe último momento-pe)
  • konkaniनिमाण्या खिणाक (nimāṇyā khiṇāka)
  • gujaratiછેલ્લી ક્ષણે (chēllī kṣaṇē)
  • hausaA lokacin ƙarshe
  • hawaiiskaI ka manawa hope
  • hebreiskaברגע האחרון (brgʻ hʼẖrwn)
  • hindiआखरी मौके पर (ākharī maukē para)
  • hmongspråkThaum kawg
  • kroatiskaU zadnji čas (U zadnji čas)
  • haitiskaNan dènye moman an (Nan dènye moman an)
  • ungerskaAz utolsó pillanatban (Az utolsó pillanatban)
  • armeniskaՎերջին պահին (Verǰin pahin)
  • indonesiskaPada momen terakhir
  • igboN'oge ikpeazụ (N'oge ikpeazụ)
  • ilokoIti maudi a kanito
  • isländskaÁ síðustu stundu (Á síðustu stundu)
  • italienskaAll'ultimo momento
  • japanska最後の瞬間に (zuì hòuno shùn jiānni)
  • javanesiskaIng wayahe pungkasan
  • georgiskaბოლო მომენტში (bolo momentʼshi)
  • kazakiskaСоңғы сәтте (Soңġy sətte)
  • kambodjanskaនៅគ្រាចុងក្រោយ
  • kannadaಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ (koneya kṣaṇadalli)
  • koreanska마지막 순간에 (majimag sungan-e)
  • krioNa di las tɛm
  • kurdiskaDi kêliya dawî de (Di kêliya dawî de)
  • kirgiziskaАкыркы учурда (Akyrky učurda)
  • latinIn novissimo tempore
  • luxemburgiskaAm leschte Moment
  • lugandaMu kaseera akasembayo
  • lingalaNa ngonga ya nsuka
  • laotiskaໃນເວລາສຸດທ້າຍ
  • litauiskaPaskutinę akimirką (Paskutinę akimirką)
  • lushaiHun hnuhnung berah chuan
  • lettiskaPēdējā brīdī (Pēdējā brīdī)
  • maithiliअंतिम क्षण मे (antima kṣaṇa mē)
  • malagassiskaAmin'ny fotoana farany
  • maoriI te wa whakamutunga
  • makedonskaВо последен момент (Vo posleden moment)
  • malayalamഅവസാന നിമിഷത്തിൽ (avasāna nimiṣattiൽ)
  • mongoliskaЭцсийн мөчид (Écsijn mөčid)
  • marathiशेवटच्या क्षणी (śēvaṭacyā kṣaṇī)
  • malajiskaDi saat akhir
  • maltesiskaFl-aħħar mument
  • burmesiskaနောက်ဆုံးအခိုက်မှာ (noutsoneaahkitemhar)
  • nepalesiskaअन्तिम क्षणमा (antima kṣaṇamā)
  • nederländskaOp de valreep
  • norskaI siste øyeblikk
  • nordsothoKa motsotso wa mafelelo
  • nyanjaPa mphindi yotsiriza
  • oromoYeroo dhumaatti
  • oriyaଶେଷ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ | (śēṣa muhūrttarē |)
  • punjabiਅੰਤਮ ਪਲ 'ਤੇ (atama pala 'tē)
  • polskaW ostatnim momencie
  • afghanskaپه وروستۍ شېبه کې (ph wrwstۍ sẖېbh ḵې)
  • portugisiskaNo último momento (No último momento)
  • quechuaQhipa kaq ratopi
  • rumänskaIn ultimul moment
  • ryskaВ последний момент (V poslednij moment)
  • kinjarwandaMugihe cyanyuma
  • sanskritअन्तिमे क्षणे (antimē kṣaṇē)
  • sindhiآخري وقت تي (ậkẖry wqt ty)
  • singalesiskaඅවසාන මොහොතේ (අවසාන මොහොතේ)
  • slovakiskaNa poslednú chvíľu (Na poslednú chvíľu)
  • slovenskaV zadnjem trenutku
  • samoanskaI le taimi mulimuli
  • shonaPanguva yekupedzisira
  • somaliskaWaqtiga ugu dambeeya
  • albanskaNë momentin e fundit (Në momentin e fundit)
  • serbiskaУ последњем тренутку (U posledn̂em trenutku)
  • sydsothoMotsotsong wa ho qetela
  • sundanesiskaDina momen panungtungan
  • swahiliWakati wa mwisho
  • tamilகடைசி நேரத்தில் (kaṭaici nērattil)
  • teluguచివరి క్షణంలో (civari kṣaṇanlō)
  • tadzjikiskaДар охирин лаҳза (Dar ohirin laҳza)
  • thailändskaวินาทีสุดท้าย (wināthī s̄udtĥāy)
  • tigrinjaኣብታ ናይ መወዳእታ ህሞት። (ʿabīta nayī mēwēdaʿīta hīmotī።)
  • turkmeniskaIň soňky pursatda (Iň soňky pursatda)
  • filippinskaSa huling sandali
  • turkiskaSon anda
  • tsongaHi nkarhi wo hetelela
  • tatariskaСоңгы мизгелдә (Soңgy mizgeldə)
  • uiguriskaئاخىرقى پەيتتە (ỷạkẖy̱rqy̱ pەyttە)
  • ukrainskaВ останній момент (V ostanníj moment)
  • urduآخری لمحے میں (ậkẖry̰ lmḥے my̰ں)
  • uzbekiskaOxirgi daqiqada
  • vietnamesiskaVào thời điểm cuối cùng (Vào thời điểm cuối cùng)
  • xhosaNgomzuzu wokugqibela
  • jiddischאין די לעצטע מאָמענט (ʼyn dy lʻẕtʻ mʼámʻnt)
  • yorubaNi akoko to kẹhin (Ni akoko to kẹhin)
  • kinesiska在最后一刻 (zài zuì hòu yī kè)
  • zuluNgomzuzu wokugcina

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring