I skapelseprocessen

Vad betyder I skapelseprocessen?

Exempel på användning av I skapelseprocessen

• Örn inga manliga gener eller hor moner ger sig in i skapelseprocessen blir fostret, Källa: Smålandsposten (2017-11-23).
• med i skapelseprocessen om den så vill. - Många kunder kom mer med förslag och, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-23).
• Till sin hjälp i skapelseprocessen har han haft skolans elever och skolans symbol, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
• Ett kristet sätt att se det är att vi alla är delaktiga i skapelseprocessen:, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-29).

Översättningar av I skapelseprocessen

• afrikaansIn die proses van skepping
• akanWɔ adebɔ nhyehyɛe mu
• amhariskaበፍጥረት ሂደት ውስጥ (bēፍthīrētī hidētī ውsīthī)
• arabiskaفي عملية الخلق (fy ʿmlyẗ ạlkẖlq)
• assamesiskaসৃষ্টিৰ প্ৰক্ৰিয়াত (sr̥ṣṭira prakraiẏāta)
• aymaraUñstayaña thakhinxa (Uñstayaña thakhinxa)
• azerbajdzjanskaYaradılış prosesində (Yaradılış prosesində)
• belarusiskaУ працэсе стварэння (U pracése stvarénnâ)
• bulgariskaВ процес на създаване (V proces na sʺzdavane)
• bhojpuriसृष्टि के प्रक्रिया में बा (sr̥ṣṭi kē prakriyā mēṁ bā)
• bambaraDali taabolo la
• bengaliসৃষ্টির প্রক্রিয়ায় (sr̥ṣṭira prakriẏāẏa)
• bosniskaU procesu stvaranja
• katalanskaEn procés de creació (En procés de creació)
• cebuanoSa proseso sa paglalang
• centralkurdiskaلە پرۆسەی دروستکردندا (lە prۆsەy̰ drwstḵrdndạ)
• korsikanskaIn u prucessu di creazione
• tjeckiskaV procesu tvorby
• walesiskaYn y broses o greu
• danskaI færd med at skabe
• tyskaIm Entstehungsprozess
• dogriसृष्टि दी प्रक्रिया च (sr̥ṣṭi dī prakriyā ca)
• divehiއުފެއްދުމުގެ މަރުހަލާގައެވެ (‘ufe‘dumuge maruhalāga‘eve)
• eweLe nuwɔwɔ ƒe ɖoɖoa me
• grekiskaΣτη διαδικασία της δημιουργίας (Stē diadikasía tēs dēmiourgías)
• engelskaIn the process of creation
• esperantoEn la procezo de kreado
• spanskaEn proceso de creación (En proceso de creación)
• estniskaLoomise protsessis
• baskiskaSortze prozesuan
• persiskaدر روند خلقت (dr rwnd kẖlqt)
• finskaLuomisprosessissa
• filippinskaSa proseso ng paglikha
• franskaEn cours de création (En cours de création)
• västfrisiskaYn it proses fan skepping
• iriskaSa phróiseas cruthú (Sa phróiseas cruthú)
• skotsk gaeliskaAnns a 'phròiseas cruthachaidh (Anns a 'phròiseas cruthachaidh)
• galiciskaEn proceso de creación (En proceso de creación)
• guaraníPe proceso de creación-pe (Pe proceso de creación-pe)
• konkaniसृश्टीच्या प्रक्रियेंत (sr̥śṭīcyā prakriyēnta)
• gujaratiબનાવટની પ્રક્રિયામાં (banāvaṭanī prakriyāmāṁ)
• hausaA cikin tsarin halitta
• hawaiiskaI ke kaʻina hana
• hebreiskaבתהליך היצירה (bţhlyk hyẕyrh)
• hindiसृजन की प्रक्रिया में (sr̥jana kī prakriyā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv tus txheej txheem ntawm creation
• kroatiskaU procesu stvaranja
• haitiskaNan pwosesis kreyasyon an
• ungerskaAz alkotás folyamatában (Az alkotás folyamatában)
• armeniskaՍտեղծման գործընթացում (Steġcman gorcəntʻacʻum)
• indonesiskaDalam proses penciptaan
• igboNa usoro nke okike
• ilokoIti proseso ti panamarsua
• isländskaÍ sköpunarferlinu (Í sköpunarferlinu)
• italienskaNel processo di creazione
• japanska創造の過程で (chuàng zàono guò chéngde)
• javanesiskaIng proses nggawe
• georgiskaშექმნის პროცესში (shekmnis pʼrotsesshi)
• kazakiskaЖасалу процесінде (Žasalu procesínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើត
• kannadaಸೃಷ್ಟಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ (sr̥ṣṭi prakriyeyalli)
• koreanska생성 과정에서 (saengseong gwajeong-eseo)
• krioInsay di prɔses fɔ mek tin dɛn
• kurdiskaDi pêvajoya afirandinê de (Di pêvajoya afirandinê de)
• kirgiziskaЖаратуу процессинде (Žaratuu processinde)
• latinIn processu creationis
• luxemburgiskaAm Prozess vun Kreatioun
• lugandaMu nkola y’okutonda
• lingalaNa nzela ya bozalisi
• laotiskaໃນຂະບວນການສ້າງ
• litauiskaKūrybos procese (Kūrybos procese)
• lushaiThilsiam kal zelah
• lettiskaRadīšanas procesā (Radīšanas procesā)
• maithiliसृष्टि के क्रम में (sr̥ṣṭi kē krama mēṁ)
• malagassiskaAo amin'ny dingan'ny famoronana
• maoriI roto i te hangahanga
• makedonskaВо процесот на создавање (Vo procesot na sozdavan̂e)
• malayalamസൃഷ്ടിയുടെ പ്രക്രിയയിൽ (sr̥ṣṭiyuṭe prakriyayiൽ)
• mongoliskaБүтээлийн явцад (Bүtéélijn âvcad)
• marathiनिर्मिती प्रक्रियेत (nirmitī prakriyēta)
• malajiskaDalam proses penciptaan
• maltesiskaFil-proċess tal-ħolqien (Fil-proċess tal-ħolqien)
• burmesiskaဖန်တီးမှုဖြစ်စဉ်တွင် (hpaanteemhuhpyithcaintwin)
• nepalesiskaसृष्टिको प्रक्रियामा (sr̥ṣṭikō prakriyāmā)
• nederländskaIn het proces van creatie
• norskaI skapelsesprosessen
• nordsothoMo tshepedišong ya tlholo (Mo tshepedišong ya tlholo)
• nyanjaM'kati mwa kulenga
• oromoAdeemsa uumaa keessatti
• oriyaସୃଷ୍ଟି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ | (sr̥ṣṭi prakriẏārē |)
• punjabiਰਚਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ (racanā dī prakiri'ā vica)
• polskaW procesie tworzenia
• afghanskaد جوړولو په بهیر کې (d jwړwlw ph bhy̰r ḵې)
• portugisiskaNo processo de criação (No processo de criação)
• quechuaKamay puririypi
• rumänskaÎn procesul de creație (În procesul de creație)
• ryskaВ процессе создания (V processe sozdaniâ)
• kinjarwandaMu nzira yo kurema
• sanskritसृष्टिप्रक्रियायां (sr̥ṣṭiprakriyāyāṁ)
• sindhiتخليق جي عمل ۾ (tkẖlyq jy ʿml ۾)
• singalesiskaනිර්මාණය කිරීමේ ක්රියාවලිය තුළ (නිර්මාණය කිරීමේ ක්රියාවලිය තුළ)
• slovakiskaV procese tvorby
• slovenskaV procesu ustvarjanja
• samoanskaI le faagasologa o le foafoaga
• shonaMukuita kusikwa
• somaliskaHabka abuurista
• albanskaNë procesin e krijimit (Në procesin e krijimit)
• serbiskaУ процесу стварања (U procesu stvaran̂a)
• sydsothoTseleng ya popo
• sundanesiskaDina prosés nyiptakeun (Dina prosés nyiptakeun)
• swahiliKatika mchakato wa uumbaji
• tamilஉருவாக்கும் செயல்பாட்டில் (uruvākkum ceyalpāṭṭil)
• teluguసృష్టి ప్రక్రియలో (sr̥ṣṭi prakriyalō)
• tadzjikiskaДар раванди эҷод (Dar ravandi éҷod)
• thailändskaอยู่ในขั้นตอนการสร้าง (xyū̀ nı k̄hận txn kār s̄r̂āng)
• tigrinjaኣብ መስርሕ ምፍጣር (ʿabī mēsīrīhhī ምፍtharī)
• turkmeniskaDörediş işinde (Dörediş işinde)
• filippinskaSa proseso ng paglikha
• turkiskaYaratılış sürecinde (Yaratılış sürecinde)
• tsongaEka endlelo ro tumbuluxa
• tatariskaБарлыкка китерү процессында (Barlykka kiterү processynda)
• uiguriskaيارىتىش جەريانىدا (yạry̱ty̱sẖ jەryạny̱dạ)
• ukrainskaВ процесі створення (V procesí stvorennâ)
• urduتخلیق کے عمل میں (tkẖly̰q ḵے ʿml my̰ں)
• uzbekiskaYaratilish jarayonida
• vietnamesiskaTrong quá trình tạo (Trong quá trình tạo)
• xhosaKwinkqubo yokudala
• jiddischאין דעם פּראָצעס פון שאַפונג (ʼyn dʻm ṗrʼáẕʻs pwn şʼapwng)
• yorubaNinu ilana ti ẹda (Ninu ilana ti ẹda)
• kinesiska在创作过程中 (zài chuàng zuò guò chéng zhōng)
• zuluEnqubweni yokudala

Fler ord