I skägget - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I skägget?

"I skägget" är en idiomatisk fras som betyder att överraska eller överlista någon helt plötsligt och oväntat. Det kan också betyda att ge någon en snabb och oväntad reaktion eller motattack. Exempelvis: "Jag slog tillbaka i skägget på min motståndare när han minst förväntade sig det."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I skägget

Antonymer (motsatsord) till I skägget

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I skägget?

AF Afrikaans: In die baard

AK Twi: Wɔ abɔgyesɛ mu

AM Amhariska: በጢም ውስጥ (bēthiም ውsīthī)

AR Arabiska: في اللحية (fy ạllḥyẗ)

AS Assamiska: দাড়িত (dāṛita)

AY Aymara: Uka barbanxa

AZ Azerbajdzjanska: Saqqalda

BE Vitryska: У барадзе (U baradze)

BG Bulgariska: В брадата (V bradata)

BHO Bhojpuri: दाढ़ी में बा (dāṛhī mēṁ bā)

BM Bambara: Kunsigi kɔnɔ

BN Bengaliska: দাড়িতে (dāṛitē)

BS Bosniska: U bradu

CA Katalanska: A la barba

CEB Cebuano: Sa bungot

CKB Kurdiska: لە ڕیشدا (lە ڕy̰sẖdạ)

CO Korsikanska: In a barba

CS Tjeckiska: Ve vousech

CY Walesiska: Yn y barf

DA Danska: I skægget

DE Tyska: Im Bart

DOI Dogri: दाढ़ी में (dāṛhī mēṁ)

DV Dhivehi: ތުނބުޅިގައެވެ (tunbuḷiga‘eve)

EE Ewe: Le ɖa me

EL Grekiska: Στα γένια (Sta génia)

EN Engelska: In the beard

EO Esperanto: En la barbo

ES Spanska: en la barba

ET Estniska: Habemesse

EU Baskiska: Bizarran

FA Persiska: در ریش (dr ry̰sẖ)

FI Finska: Parrassa

FIL Filippinska: Sa balbas

FR Franska: Dans la barbe

FY Frisiska: Yn it burd

GA Irländska: Sa féasóg (Sa féasóg)

GD Skotsk gaeliska: Anns an fheusag

GL Galiciska: Na barba

GN Guarani: Pe barba-pe

GOM Konkani: खाडयेंत (khāḍayēnta)

GU Gujarati: દાઢીમાં (dāḍhīmāṁ)

HA Hausa: A cikin gemu

HAW Hawaiian: I ka umiumi

HE Hebreiska: בזקן (bzqn)

HI Hindi: दाढ़ी में (dāṛhī mēṁ)

HMN Hmong: Hauv hwj txwv

HR Kroatiska: U bradi

HT Haitiska: Nan bab la

HU Ungerska: A szakállban (A szakállban)

HY Armeniska: Մորուքի մեջ (Morukʻi meǰ)

ID Indonesiska: Di janggut

IG Igbo: Na afụ ọnụ (Na afụ ọnụ)

ILO Ilocano: Iti barbas

IS Isländska: Í skegginu (Í skegginu)

IT Italienska: Nella barba

JA Japanska: あごひげに (agohigeni)

JV Javanesiska: Ing jenggot

KA Georgiska: წვერში (tsʼvershi)

KK Kazakiska: Сақалда (Sakˌalda)

KM Khmer: នៅក្នុងពុកចង្ការ

KN Kannada: ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ (gaḍḍadalli)

KO Koreanska: 수염에 (suyeom-e)

KRI Krio: Na di biad

KU Kurdiska: Di rîh de (Di rîh de)

KY Kirgiziska: Сакалда (Sakalda)

LA Latin: in barba

LB Luxemburgiska: Am Baart

LG Luganda: Mu birevu

LN Lingala: Na mandefu

LO Lao: ໃນຈັບຫນວດ

LT Litauiska: Barzdoje

LUS Mizo: Ka hmuiah chuan

LV Lettiska: Bārdā (Bārdā)

MAI Maithili: दाढ़ी मे (dāṛhī mē)

MG Madagaskar: Amin'ny volombava

MI Maori: I te pahau

MK Makedonska: Во брадата (Vo bradata)

ML Malayalam: താടിയിൽ (tāṭiyiൽ)

MN Mongoliska: Сахал дээр (Sahal déér)

MR Marathi: दाढीमध्ये (dāḍhīmadhyē)

MS Malajiska: Dalam janggut

MT Maltesiska: Fid-daqna

MY Myanmar: မုတ်ဆိတ်မွေး (motesatemway)

NE Nepalesiska: दाह्रीमा (dāhrīmā)

NL Holländska: in de baard

NO Norska: I skjegget

NSO Sepedi: Ka ditedu

NY Nyanja: Mu ndevu

OM Oromo: Qeensa keessatti

OR Odia: ଦା ard ିରେ | (dā ard ̔irē |)

PA Punjabi: ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਿਚ (dāṛhī vica)

PL Polska: W brodzie

PS Pashto: په ږیره کې (ph ږy̰rh ḵې)

PT Portugisiska: Na barba

QU Quechua: Barbapi

RO Rumänska: În barbă (În barbă)

RU Ryska: в бороду (v borodu)

RW Kinyarwanda: Mu bwanwa

SA Sanskrit: दाढ्ये (dāḍhyē)

SD Sindhi: ڏاڙهيءَ ۾ (ڏạڙhyʾa ۾)

SI Singalesiska: රැවුලේ (රැවුලේ)

SK Slovakiska: Vo fúzoch (Vo fúzoch)

SL Slovenska: V bradi

SM Samoan: I le 'ava

SN Shona: Mundebvu

SO Somaliska: Gadhka ku jira

SQ Albanska: Në mjekër (Në mjekër)

SR Serbiska: У браду (U bradu)

ST Sesotho: Litelung

SU Sundanesiska: Dina janggot

SW Swahili: Katika ndevu

TA Tamil: தாடியில் (tāṭiyil)

TE Telugu: గడ్డం లో (gaḍḍaṁ lō)

TG Tadzjikiska: Дар риш (Dar riš)

TH Thailändska: ในเครา (nı kherā)

TI Tigrinya: ኣብ ጭሕሚ (ʿabī chīhhīmi)

TK Turkmeniska: Sakgalda

TL Tagalog: Sa balbas

TR Turkiska: sakalda

TS Tsonga: Eka malebvu

TT Tatariska: Сакалда (Sakalda)

UG Uiguriska: ساقالدا (sạqạldạ)

UK Ukrainska: В бороді (V borodí)

UR Urdu: داڑھی میں (dạڑھy̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Soqolda

VI Vietnamesiska: Trong bộ râu (Trong bộ râu)

XH Xhosa: Entshebeni

YI Jiddisch: אין דער בארד (ʼyn dʻr bʼrd)

YO Yoruba: Ninu irungbọn (Ninu irungbọn)

ZH Kinesiska: 在胡子里 (zài hú zi lǐ)

ZU Zulu: Entshebeni

Exempel på användning av I skägget

Och vi slog våra kloka huvuden ihop, Tomtens drog sig i skägget och Ia pannan, Källa: Smålandsposten (2015-11-26).

kaffet inte på fatet utan satt i skägget i stället när Plutte-Nisse och Pyre-Nis, Källa: Smålandsposten (2017-12-09).

TINGSRÄTTEN Man drar inte ostraffat en polisman i skägget., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-30).

. - Nu bör jar jag se lite grått i skägget också, det är ganska snyggt!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).

En Umeåbo talade nedsättande örn Vännäsbons utseende och drog honom i skägget, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-24).

in i skägget, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-31).

Snor och matrester i skägget under tävling, det är vidrigt, säger Planckaert, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-27).

Glass i skägget?, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-27).

Hon hoppas särskilt att han gillar julgranskulorna i skägget., Källa: Smålandsposten (2016-12-05).

Sexismen sitter inte i skägget, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-28).

skägget., Källa: Smålandsposten (2017-12-05).

Frost i skägget, ingen känsel i tårna, kurr i magen., Källa: Östersundsposten (2015-02-05).

du gör det) säljer Etsy-shoppen The Gruff Beard Company bjällror att fästa i, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-17).

Calle Jansson rynkar på pan nan och kliar sig i skägget, tärningarnas resultat, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-14).

Surhad Omar tycker att det är viktigt att ha i olja i skägget varje dag: "Skägg, Källa: Arvika nyheter (2020-11-13).

Blir det för varmt kliar det så fruk tansvärt i skägget och man blir helt svettig, Källa: Smålandsposten (2016-12-20).

Ta en klick skäggschampo och applicera i skägget och ansiktet., Källa: Östersundsposten (2015-09-05).

Thor grävde i skägget för att hitta sin matchplan inför bronsmatchen mot Mat, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-24).

Jag brukar låta tvek samma barn rycka i skägget och en gång sa en pojke: ”Du, Källa: Arvika nyheter (2017-11-29).

Följer efter I skägget

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I skägget. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 10:46 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?