I spetsen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I spetsen?

"I spetsen" betyder att vara ledare eller ha den högsta positionen inom en organisation, grupp eller bransch. Det kan också betyda att vara den mest framstående eller mest kvalificerade personen inom ett visst område.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I spetsen

Antonymer (motsatsord) till I spetsen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I spetsen?

AF Afrikaans: Aan die kop

AK Twi: Wɔ ti no so

AM Amhariska: በጭንቅላቱ ላይ (bēchīnīqīlatu layī)

AR Arabiska: في المقدمة (fy ạlmqdmẗ)

AS Assamiska: মূৰত (mūrata)

AY Aymara: P’iqinxa

AZ Azerbajdzjanska: Başında (Başında)

BE Vitryska: На чале (Na čale)

BG Bulgariska: В главата (V glavata)

BHO Bhojpuri: माथा पर बा (māthā para bā)

BM Bambara: Kungolo la

BN Bengaliska: মাথার দিকে (māthāra dikē)

BS Bosniska: Na čelu (Na čelu)

CA Katalanska: Al capdavant

CEB Cebuano: Sa ulo

CKB Kurdiska: لە سەری (lە sەry̰)

CO Korsikanska: In capu

CS Tjeckiska: V čele (V čele)

CY Walesiska: Yn y pen

DA Danska: I spidsen

DE Tyska: Am Kopf

DOI Dogri: सिर पर (sira para)

DV Dhivehi: ބޮލުގައި (boluga‘i)

EE Ewe: Le ta la gbɔ

EL Grekiska: Επικεφαλής (Epikephalḗs)

EN Engelska: At the head

EO Esperanto: Ĉe la kapo (Ĉe la kapo)

ES Spanska: En la cabeza

ET Estniska: Peas

EU Baskiska: Buruan

FA Persiska: در سر (dr sr)

FI Finska: Kärjessä (Kärjessä)

FIL Filippinska: Sa ulo

FR Franska: À la tête (À la tête)

FY Frisiska: By de kop

GA Irländska: Ag an ceann

GD Skotsk gaeliska: Aig a' cheann

GL Galiciska: Á cabeza (Á cabeza)

GN Guarani: Akãme (Akãme)

GOM Konkani: तकलेक (takalēka)

GU Gujarati: માથા પર (māthā para)

HA Hausa: A kafa

HAW Hawaiian: Ma ke poo

HE Hebreiska: בראש (brʼş)

HI Hindi: सिर पर (sira para)

HMN Hmong: Ntawm lub taub hau

HR Kroatiska: Na čelu (Na čelu)

HT Haitiska: Nan tèt la (Nan tèt la)

HU Ungerska: A fején (A fején)

HY Armeniska: Գլխի մոտ (Glxi mot)

ID Indonesiska: Di kepala

IG Igbo: Na isi

ILO Ilocano: Iti ulo

IS Isländska: Við höfuðið (Við höfuðið)

IT Italienska: Alla testa

JA Japanska: 頭に (tóuni)

JV Javanesiska: Ing sirah

KA Georgiska: სათავეში (sataveshi)

KK Kazakiska: Басында (Basynda)

KM Khmer: នៅក្បាល

KN Kannada: ತಲೆಯಲ್ಲಿ (taleyalli)

KO Koreanska: 머리에 (meolie)

KRI Krio: Na di ed

KU Kurdiska: Di serî de (Di serî de)

KY Kirgiziska: Башында (Bašynda)

LA Latin: In capite

LB Luxemburgiska: Am Kapp

LG Luganda: Ku mutwe

LN Lingala: Na motó (Na motó)

LO Lao: ຢູ່ຫົວ

LT Litauiska: Prie galvos

LUS Mizo: Lu lamah chuan

LV Lettiska: Galvā (Galvā)

MAI Maithili: माथ पर (mātha para)

MG Madagaskar: Eo amin'ny lohany

MI Maori: I te upoko

MK Makedonska: На чело (Na čelo)

ML Malayalam: തലയിൽ (talayiൽ)

MN Mongoliska: Толгой дээр (Tolgoj déér)

MR Marathi: डोक्यावर (ḍōkyāvara)

MS Malajiska: Di bahagian kepala

MT Maltesiska: Fir-ras

MY Myanmar: ခေါင်းမှာ (hkaunggmhar)

NE Nepalesiska: टाउकोमा (ṭā'ukōmā)

NL Holländska: Op het hoofd

NO Norska: Ved hodet

NSO Sepedi: Ka hloohong

NY Nyanja: Pamutu

OM Oromo: Mataa irratti

OR Odia: ମୁଣ୍ଡରେ | (muṇḍarē |)

PA Punjabi: ਸਿਰ ਤੇ (sira tē)

PL Polska: Na głowę (Na głowę)

PS Pashto: په سر کې (ph sr ḵې)

PT Portugisiska: Na cabeça (Na cabeça)

QU Quechua: Umapi

RO Rumänska: La cap

RU Ryska: Во главе (Vo glave)

RW Kinyarwanda: Ku mutwe

SA Sanskrit: शिरसि (śirasi)

SD Sindhi: سر تي (sr ty)

SI Singalesiska: හිස මත

SK Slovakiska: Na čele (Na čele)

SL Slovenska: Na čelu (Na čelu)

SM Samoan: I le ulu

SN Shona: Mumusoro

SO Somaliska: Madaxa

SQ Albanska: Në krye (Në krye)

SR Serbiska: На челу (Na čelu)

ST Sesotho: Hloohong

SU Sundanesiska: Dina sirah

SW Swahili: Kichwani

TA Tamil: தலையில் (talaiyil)

TE Telugu: తల వద్ద (tala vadda)

TG Tadzjikiska: Дар сари (Dar sari)

TH Thailändska: ที่หัว (thī̀ h̄ạw)

TI Tigrinya: ኣብ ርእሲ (ʿabī rīʿīsi)

TK Turkmeniska: Kellesinde

TL Tagalog: Sa ulo

TR Turkiska: başında (başında)

TS Tsonga: Enhlokweni

TT Tatariska: Башында (Bašynda)

UG Uiguriska: بېشىدا (bېsẖy̱dạ)

UK Ukrainska: На чолі (Na čolí)

UR Urdu: سر پر (sr pr)

UZ Uzbekiska: Boshida

VI Vietnamesiska: Trên đầu (Trên đầu)

XH Xhosa: Entloko

YI Jiddisch: אין קאָפּ (ʼyn qʼáṗ)

YO Yoruba: Ni ori

ZH Kinesiska: 在头部 (zài tóu bù)

ZU Zulu: Ekhanda

Exempel på användning av I spetsen

spetsen har lyckats få till stånd ett brett samarbetes med näringslivet som, Källa: Arvika nyheter (2018-09-28).

Jag vill besegra världen i spetsen för en svennehär, där viljan lika mäktig, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).

Med The Cardigans i spetsen härhemma - och fransk klingande Saint Etienne med, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-01).

spetsen för Jngenieurerne och General Lepin i spetsen för Artilleriet; att Platsen, Källa: Norrköpings tidningar (1813-04-24).

Våra vassa krönikörer - med Pamela Andersson i spetsen - ger sin syn på OS ur, Källa: Östersundsposten (2014-02-07).

Regeringen med Göran Pers son (S) i spetsen hade pro blem med regionfrågan., Källa: Östersundsposten (2017-01-03).

Med lucia Sifie Brink i spetsen skred det rekordlånga luciatåget in i kyrkan, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-16).

Med koncernens samlade kunskap och resurser i ryggen, går vi i spetsen för utvecklingen, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-22).

Till slut korn de iväg med mc-polisen Per-Erik Eriksson i spetsen. ”Det var, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-01).

spetsen för en samlad protest från Sveriges samtliga regioner., Källa: Arvika nyheter (2022-05-25).

spetsen for Armöen emot Rypland;

Arvika MK med ordförande Kristoffer Berggren i spetsen arrang erade denna träff, Källa: Arvika nyheter (2016-06-20).

I spetsen. Landstingsrådet Maria Stenberg., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-18).

Slagverkarna med Håkan Landgren i spetsen., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-19).

Besväret, Martin Berglund & Stödorkestern samt Lånad Tid, med Martin Ols son i, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-16).

Serieteckna ren Liv Strömqvist går i spetsen för denna öppenhet örn kroppsfunktio, Källa: Barometern (2015-04-09).

KOLMÅRDEN GÅR I SPETSEN FÖR DE STORA NYHETERNA NÄSTA ÅR ..., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-01).

hur kapitalisterna, Anders Wall och hans vänner samt Aga, med Marcus Storch i, Källa: Arvika nyheter (2016-03-30).

Följer efter I spetsen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I spetsen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 10:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?