I spänn

Vad betyder I spänn?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I spänn

• Förarbilen stod i spänn och kunde ha dragits med i fallet., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-02).
• . — Träd som sitter i spänn kan ha enorma, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-05).
• spänn eller träd som hänger i an dra träd., Källa: Avesta tidning (2019-01-09).
• Välkomna till härliga Väster och ett inbjudande hus i spänn ande form., Källa: Smålandsposten (2019-05-04).
• också ta ett litet fat eller något annat som får plats, och lägga en kopp över i, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-01).
• Låsta muskler, ryggskott med kotor som satt i spänn och stelhet löstes med en, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-28).
• På C-kur sen lär man sig ta hand örn stormfalld skog där träden ligger i spänn, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-18).
• Du kommer arbeta tillsammans med kompetenta kollegor i spänn ande uppdrag, vi, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-24).
• Träden kan ligga i spänn, och det är svårt att förutse hur de kommer att röra, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-01).
• spänn. - På motorsågskursen går vi igenom hur man tar ner ett fastfallt träd, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-08).
• . - Den som inte har erfa renhet ser kanske inte hur träden ligger i spänn mot, Källa: Smålandsposten (2015-01-28).
• Men när vagnen var tömd och skulle rullas till baka kom gummistrop pen i spänn, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-08).
• Det är lättare att förstå dem när man i praktiken ser hur träd som stått i spänn, Källa: Arvika nyheter (2014-09-12).
• spänn efter att stormen fält dem., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-23).
• . - Även små träd som ligger i spänn kan ge stora skador, säger Pentti Hilonen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-21).
• spänn mot locket., Källa: Vimmerby tidning (2017-07-18).
• Motorsåg-klass S Nedtagning av fastställda träd som ligger i spänn på ett säkert, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-18).
• Undvik att gå nära träd som ligger i spänn eller träd, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-18).

Översättningar av I spänn

• afrikaansIn spanning
• akanWɔ nhyɛso mu
• amhariskaበውጥረት ውስጥ (bēውthīrētī ውsīthī)
• arabiskaفي حالة توتر (fy ḥạlẗ twtr)
• assamesiskaটেনচনত (ṭēnacanata)
• aymaraUkax tensión ukankiwa (Ukax tensión ukankiwa)
• azerbajdzjanskaGərginlikdə
• belarusiskaУ напрузе (U napruze)
• bulgariskaВ напрежение (V napreženie)
• bhojpuriतनाव में बा (tanāva mēṁ bā)
• bambaraNi tension (jatigɛ) ye
• bengaliটেনশনে (ṭēnaśanē)
• bosniskaU napetosti
• katalanskaEn tensió (En tensió)
• cebuanoSa tensiyon
• centralkurdiskaلە گرژیدا (lە grzẖy̰dạ)
• korsikanskaIn tensione
• tjeckiskaV napětí (V napětí)
• walesiskaMewn tensiwn
• danskaI spænding
• tyskaUnter Spannung
• dogriतनाव में (tanāva mēṁ)
• divehiޓެންޝަންގައެވެ (ṭenšanga‘eve)
• eweLe masɔmasɔ me
• grekiskaΣε ένταση (Se éntasē)
• engelskaIn tension
• esperantoEn streĉiteco (En streĉiteco)
• spanskaen tensión (en tensión)
• estniskaPinges
• baskiskaTentsioan
• persiskaدر تنش (dr tnsẖ)
• finskaJännityksessä (Jännityksessä)
• filippinskaSa tensyon
• franskaEn tension
• västfrisiskaYn spanning
• iriskaI teannas
• skotsk gaeliskaAnn an teannachadh
• galiciskaEn tensión (En tensión)
• guaraníTensión-pe (Tensión-pe)
• konkaniताणांत (tāṇānta)
• gujaratiટેન્શનમાં (ṭēnśanamāṁ)
• hausaCikin tashin hankali
• hawaiiskaI ka haʻalulu
• hebreiskaבמתח (bmţẖ)
• hindiतनाव में (tanāva mēṁ)
• hmongspråkHauv nro
• kroatiskaU napetosti
• haitiskaNan tansyon
• ungerskaFeszültségben (Feszültségben)
• armeniskaԼարվածության մեջ (Larvacutʻyan meǰ)
• indonesiskadalam ketegangan
• igboNa esemokwu
• ilokoIti tension
• isländskaÍ spennu (Í spennu)
• italienskaIn tensione
• japanska緊張して (jǐn zhāngshite)
• javanesiskaIng tension
• georgiskaდაძაბულობაში (dadzabulobashi)
• kazakiskaШиеленіс жағдайында (Šielenís žaġdajynda)
• kambodjanskaនៅក្នុងភាពតានតឹង
• kannadaಉದ್ವೇಗದಲ್ಲಿ (udvēgadalli)
• koreanska긴장 속에 (ginjang sog-e)
• krioInsay tɛnsiɔn
• kurdiskaDi tengahiyê de (Di tengahiyê de)
• kirgiziskaЧыңалууда (Čyңaluuda)
• latinIn tensio
• luxemburgiskaAn der Spannung
• lugandaMu kusika omuguwa
• lingalaNa tension
• laotiskaໃນຄວາມກົດດັນ
• litauiskaEsant įtampai (Esant įtampai)
• lushaiTension ah a awm
• lettiskaSpriegumā (Spriegumā)
• maithiliतनाव में (tanāva mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny fihenjanana
• maoriI roto i te mānukanuka (I roto i te mānukanuka)
• makedonskaВо тензија (Vo tenziǰa)
• malayalamടെൻഷനിൽ (ṭeൻṣaniൽ)
• mongoliskaХүчдэлд (Hүčdéld)
• marathiतणावात (taṇāvāta)
• malajiskaDalam ketegangan
• maltesiskaFit-tensjoni
• burmesiskaတင်းမာမှု (tainnmarmhu)
• nepalesiskaतनावमा (tanāvamā)
• nederländskaIn spanning
• norskaI spenning
• nordsothoKa kgatelelo
• nyanjaPazovuta
• oromoDhiphina keessa
• oriyaଟେନସନରେ | (ṭēnasanarē |)
• punjabiਤਣਾਅ ਵਿੱਚ (taṇā'a vica)
• polskaW napięciu (W napięciu)
• afghanskaپه تشنج کې (ph tsẖnj ḵې)
• portugisiskaEm tensão (Em tensão)
• quechuaTensión nisqapi (Tensión nisqapi)
• rumänskaÎn tensiune (În tensiune)
• ryskaВ напряжении (V naprâženii)
• kinjarwandaMu mpagarara
• sanskritतनावे (tanāvē)
• sindhiتنگدستيءَ ۾ (tngdstyʾa ۾)
• singalesiskaආතතියෙන්
• slovakiskaV napätí (V napätí)
• slovenskaV napetosti
• samoanskaI le vevesi
• shonaMukunetsana
• somaliskaXiisad
• albanskaNë tension (Në tension)
• serbiskaУ напетости (U napetosti)
• sydsothoTsietsing
• sundanesiskaDina tegangan
• swahiliKatika mvutano
• tamilபதற்றத்தில் (pataṟṟattil)
• teluguటెన్షన్ లో (ṭenṣan lō)
• tadzjikiskaДар шиддат (Dar šiddat)
• thailändskaอยู่ในความตึงเครียด (xyū̀ nı khwām tụngkherīyd)
• tigrinjaኣብ ወጥሪ (ʿabī wēthīri)
• turkmeniskaDartgynlylykda
• filippinskaSa tensyon
• turkiskagerilimde
• tsongaHi ku nonon’hweriwa
• tatariskaКиеренкелектә (Kierenkelektə)
• uiguriskaجىددىيلىكتە (jy̱ddy̱yly̱ktە)
• ukrainskaУ напрузі (U napruzí)
• urduتناؤ میں (tnạw̉ my̰ں)
• uzbekiskaTaranglikda
• vietnamesiskaTrong căng thẳng (Trong căng thẳng)
• xhosaKwingxaki
• jiddischאין שפּאַנונג (ʼyn şṗʼanwng)
• yorubaNinu ẹdọfu (Ninu ẹdọfu)
• kinesiska处于紧张状态 (chù yú jǐn zhāng zhuàng tài)
• zuluKushubile

Fler ord