I stillhet

Vad betyder I stillhet?

Exempel på användning av I stillhet

• Begravningen sker i stillhet. Tänk gäma på Hj ärt-Lungfonden, Källa: Östersundsposten (2020-11-21).
• Maria, Cecilia, Patrick med familjer Älskad - Saknad Begravningen äger rum i, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-12).
• Begravningen sker i stillhet inom familjen. Se minnessidor.fonus.se, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-06).
• stillhet inom familjen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-18).
• Begravningen äger rum i stillhet., Källa: Smålandsposten (2020-09-19).
• tänker att döden frihet ifrån plågor skänker Begravningsgudstjänsten sker i, Källa: Östersundsposten (2020-09-26).
• Begravningen sker i stillhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-18).
• Begravningen sker i stillhet i kretsen av de närmaste p.g.a rådande omständigheter, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-15).
• 2 september 2020 GÖRAN Gunnel övrig släkt och vänner Begravningen äger rum i, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-05).
• stor sorg och saknad Åhus 24 mars 2021 Catharina och Peter Avsked har skett i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-03).
• kom döden kom som en vän Tog Dig i handen och förde Dig hem Begravning sker i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-03).
• * 1 maj 1936 har i stillhet insomnat 14 mars 2020, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-23).
• född Åkesson * 24 januari 1938 har i stillhet insomnat t 4 juli 2020 Per-Åke, Källa: Östersundsposten (2020-08-15).
• Tack för allt Vi saknar Dig Begravningen äger mm i stillhet., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-09).

Översättningar av I stillhet

• afrikaansIn stilte
• akanWɔ kommyɛ mu
• amhariskaበዝምታ (bēዝምta)
• arabiskaفي صمت (fy ṣmt)
• assamesiskaমৌনতাত (maunatāta)
• aymaraAmukt’asa
• azerbajdzjanskaSükut içində (Sükut içində)
• belarusiskaУ цішыні (U cíšyní)
• bulgariskaВ тишина (V tišina)
• bhojpuriचुप्पी में (cuppī mēṁ)
• bambaraNi makun ye
• bengaliনীরবে (nīrabē)
• bosniskaU tišini (U tišini)
• katalanskaEn silenci
• cebuanoSa hilom
• centralkurdiskaبە خامۆشی (bە kẖạmۆsẖy̰)
• korsikanskaIn silenziu
• tjeckiskaV tichosti
• walesiskaMewn distawrwydd
• danskaI stilhed
• tyskaSchweigend
• dogriचुप्पी में (cuppī mēṁ)
• divehiހިމޭންކަމުގެ ތެރޭގައެވެ (himēnkamuge terēga‘eve)
• eweLe ɖoɖoezizi me
• grekiskaΣτη σιωπή (Stē siōpḗ)
• engelskaIn silence
• esperantoEn silento
• spanskaEn silencio
• estniskaVaikuses
• baskiskaIsilik
• persiskaدر سکوت (dr sḵwt)
• finskahiljaisuudessa
• filippinskaSa katahimikan
• franskaEn silence
• västfrisiskaYn stilte
• iriskaI tost
• skotsk gaeliskaAnn an sàmhchair (Ann an sàmhchair)
• galiciskaEn silencio
• guaraníKirirĩháme (Kirirĩháme)
• konkaniमौनांत (maunānta)
• gujaratiમૌન માં (mauna māṁ)
• hausaCikin shiru
• hawaiiskaMa ka hāmau (Ma ka hāmau)
• hebreiskaבשקט (bşqt)
• hindiशांंतिपूर्ण (śāṁntipūrṇa)
• hmongspråkNyob ntsiag to
• kroatiskaU tišini (U tišini)
• haitiskaNan silans
• ungerskaCsendben
• armeniskaԼռության մեջ (Lṙutʻyan meǰ)
• indonesiskaDalam diam
• igboNa nkiti
• ilokoIti kinaulimek
• isländskaÍ þögn (Í þögn)
• italienskaIn silenzio
• japanska沈黙の中で (shěn mòno zhōngde)
• javanesiskaIng kasepen
• georgiskaსიჩუმეში (sichumeshi)
• kazakiskaҮнсіздікте (Үnsízdíkte)
• kambodjanskaនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់
• kannadaಮೌನದಲ್ಲಿ (maunadalli)
• koreanska조용히 (joyonghi)
• krioInsay kwayɛt wan
• kurdiskaDi bêdengiyê de (Di bêdengiyê de)
• kirgiziskaТынчтыкта (Tynčtykta)
• latinin silentio
• luxemburgiskaAn der Rou
• lugandaMu kasirise
• lingalaNa kimia
• laotiskaໃນຄວາມງຽບ
• litauiskaTyloje
• lushaiNgawi rengin
• lettiskaKlusumā (Klusumā)
• maithiliचुप्पी मे (cuppī mē)
• malagassiskaAmin'ny fahanginana
• maoriI te wahangu
• makedonskaВо тишина (Vo tišina)
• malayalamനിശബ്ദതയിൽ (niśabdatayiൽ)
• mongoliskaЧимээгүй байдалд (Čiméégүj bajdald)
• marathiशांततेत (śāntatēta)
• malajiskaDalam diam
• maltesiskaFis-skiet
• burmesiskaတိတ်ဆိတ်စွာ (tatesatehcwar)
• nepalesiskaमौनतामा (maunatāmā)
• nederländskaIn stilte
• norskaI stillhet
• nordsothoKa setu
• nyanjaMukukhala chete
• oromoCallisuudhaan
• oriyaନୀରବରେ | (nīrabarē |)
• punjabiਚੁੱਪ ਵਿੱਚ (cupa vica)
• polskaW ciszy
• afghanskaپه چوپتیا کې (ph cẖwpty̰ạ ḵې)
• portugisiskaEm silêncio (Em silêncio)
• quechuaUpallalla
• rumänskaIn liniste
• ryskaВ тишине (V tišine)
• kinjarwandaMucecetse
• sanskritमौने (maunē)
• sindhiخاموشيءَ ۾ (kẖạmwsẖyʾa ۾)
• singalesiskaනිහඬව
• slovakiskaV tichosti
• slovenskaV tišini (V tišini)
• samoanskaI le filemu
• shonaMukunyarara
• somaliskaAamusnaanta
• albanskaNë heshtje (Në heshtje)
• serbiskaУ тишини (U tišini)
• sydsothoKa khutso
• sundanesiskaDina tiiseun
• swahiliKatika ukimya
• tamilமௌனத்தில் (mauṉattil)
• teluguమౌనం లో (maunaṁ lō)
• tadzjikiskaДар хомӯшӣ (Dar homūšī)
• thailändskaอยู่ในความสงบ (xyū̀ nı khwām s̄ngb)
• tigrinjaኣብ ስቕታ (ʿabī sīqhīta)
• turkmeniskaÜmsümlikde (Ümsümlikde)
• filippinskaSa katahimikan
• turkiskaSessizlikte
• tsongaHi ku miyela
• tatariskaТынычлыкта (Tynyčlykta)
• uiguriskaسۈكۈتتە (sۈkۈttە)
• ukrainskaУ тиші (U tiší)
• urduخاموشی میں (kẖạmwsẖy̰ my̰ں)
• uzbekiskaSukutda
• vietnamesiskaTrong im lặng (Trong im lặng)
• xhosaKwathi cwaka
• jiddischאין שטילקייַט (ʼyn ştylqyyat)
• yorubaNi ipalọlọ (Ni ipalọlọ)
• kinesiska保持沉默 (bǎo chí chén mò)
• zuluKuthuleke

Fler ord