I stora stycken

Vad betyder I stora stycken?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I stora stycken

• . - Prestationen i stora stycken är bra, men vi släpper för dåliga mål, säger, Källa: Barometern (2021-02-03).
• , 1 eller 2 skålpund vinsten af godt hvitt vin och 2 skrupler vanligt salt i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• Gården är fylld av stenblock, i stora stycken och som förarbetade skivor., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-01).
• stora stycken finns en ge mensam syn i många av Europafrågorna., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).
• gjorde det - Emma Dahlqvists intrikata bona der med fint laserskuma mönster i, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-11).
• gjorde det - Emma Dahlqvists intrikata bona der med fint laserskurna mönster i, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-13).
• Maria Hamberg skriver en generationsroman som i stora stycken har ett historiskt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-07).
• Lagen bytte anfall och det blev en fartfytld och| i stora stycken sevärd och, Källa: Smålandsposten (2014-10-16).
• Hans Ehrich guidar i Oscar Lagerstedt snickeri som i stora stycken står kvar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).
• När vi be sökte en matmarknad grillade man por chetta i stora stycken och det, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).
• intrikata bonader med fint laserskuma mönster i stora stycken tunn näver blir, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-12).
• Något nytt efter Wallström erans i stora stycken slagordsmässi ga och utmanande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-15).
• - I stora stycken ser det bra ut., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-18).
• . - Det finns säkert flera förklaringar men det har i stora stycken sammanfallit, Källa: Östersundsposten (2022-02-17).
• stora stycken clown aktig Jacob Nordenson, trånar efter, för att i näs tan stund, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-13).
• Det är en bok man gärna kan ta sig an i stora stycken., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-06).
• gängligt Det är en bok man gärna kan ta sig an i stora stycken., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-06).
• hästgården, också den utgiven på Forum ti digare i år, där Ulrika Fåhraeus i, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-10).
• - Från vårat perspektiv är vi nöjda med att vi kunde i stora stycken stoppa, Källa: Barometern (2022-05-09).

Översättningar av I stora stycken

• afrikaansIn groot stukke
• akanWɔ asinasin akɛse mu
• amhariskaበትላልቅ ቁርጥራጮች (bētīlaልqī ቁrīthīrachocī)
• arabiskaقطع كبيرة (qṭʿ kbyrẗ)
• assamesiskaডাঙৰ ডাঙৰ টুকুৰাত (ḍāṅara ḍāṅara ṭukuraāta)
• aymaraJach’a t’aqanaka
• azerbajdzjanskaBöyük parçalarda (Böyük parçalarda)
• belarusiskaВялікімі кавалкамі (Vâlíkímí kavalkamí)
• bulgariskaНа големи парчета (Na golemi parčeta)
• bhojpuriबड़का-बड़का टुकड़ा में (baṛakā-baṛakā ṭukaṛā mēṁ)
• bambaraA bɛ kɛ fɛn belebelebaw ye
• bengaliবড় টুকরা (baṛa ṭukarā)
• bosniskaU velikim komadima
• katalanskaEn trossos grans
• cebuanoSa dagkong mga piraso
• centralkurdiskaبە پارچەی گەورە (bە pạrcẖەy̰ gەwrە)
• korsikanskaIn pezzi grossi
• tjeckiskaVe velkých kusech (Ve velkých kusech)
• walesiskaMewn darnau mawr
• danskaI store stykker
• tyskaIn großen Stücken (In großen Stücken)
• dogriबड़े-बड़े टुकड़े में (baṛē-baṛē ṭukaṛē mēṁ)
• divehiބޮޑެތި ކޮތަޅުތަކަކަށެވެ (boḍeti kotaḷutakakaševe)
• eweLe kakɛ gãwo me (Le kakɛ gãwo me)
• grekiskaΣε μεγάλα κομμάτια (Se megála kommátia)
• engelskaIn large pieces
• esperantoEn grandaj pecoj
• spanskaen piezas grandes
• estniskaSuurte tükkidena (Suurte tükkidena)
• baskiskaPieza handietan
• persiskaدر قطعات بزرگ (dr qṭʿạt bzrg)
• finskaIsoina paloina
• filippinskaSa malalaking piraso
• franskaEn gros morceaux
• västfrisiskaYn grutte stikken
• iriskaI bpíosaí móra (I bpíosaí móra)
• skotsk gaeliskaAnn am pìosan mòra (Ann am pìosan mòra)
• galiciskaEn pezas grandes
• guaraníTuicha pehẽnguépe (Tuicha pehẽnguépe)
• konkaniव्हडल्या कुडक्यांनी (vhaḍalyā kuḍakyānnī)
• gujaratiમોટા ટુકડાઓમાં (mōṭā ṭukaḍā'ōmāṁ)
• hausaA cikin manyan guda
• hawaiiskaI nā ʻāpana nui (I nā ʻāpana nui)
• hebreiskaבחתיכות גדולות (bẖţykwţ gdwlwţ)
• hindiबड़े टुकड़ों में (baṛē ṭukaṛōṁ mēṁ)
• hmongspråkHauv daim loj
• kroatiskaU velikim komadima
• haitiskaAn gwo moso
• ungerskaNagy darabokban
• armeniskaՄեծ կտորներով (Mec ktornerov)
• indonesiskaDalam potongan besar
• igboNa nnukwu iberibe
• ilokoIti dadakkel a pedaso
• isländskaÍ stórum bitum (Í stórum bitum)
• italienskaA pezzi grandi
• japanska大きな部分で (dàkina bù fēnde)
• javanesiskaIng potongan gedhe
• georgiskaდიდ ნაჭრებად (did nachʼrebad)
• kazakiskaҮлкен кесектерде (Үlken kesekterde)
• kambodjanskaនៅក្នុងបំណែកធំ
• kannadaದೊಡ್ಡ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ (doḍḍa tuṇḍugaḷalli)
• koreanska큰 조각으로 (keun jogag-eulo)
• krioInsay big big pat dɛn
• kurdiskaDi perçeyên mezin de (Di perçeyên mezin de)
• kirgiziskaЧоң бөлүктөрдө (Čoң bөlүktөrdө)
• latinIn magnis pieces
• luxemburgiskaA grousse Stécker (A grousse Stécker)
• lugandaMu bitundutundu ebinene
• lingalaNa biteni minene
• laotiskaໃນຕ່ອນຂະຫນາດໃຫຍ່
• litauiskaDideliais gabalais
• lushaiA lian deuh deuh
• lettiskaLielos gabalos
• maithiliबड़का-बड़का टुकड़ा मे (baṛakā-baṛakā ṭukaṛā mē)
• malagassiskaAmin'ny ampahany lehibe
• maoriI roto i nga waahanga nui
• makedonskaВо големи парчиња (Vo golemi parčin̂a)
• malayalamവലിയ കഷണങ്ങളായി (valiya kaṣaṇaṅṅaḷāyi)
• mongoliskaТом хэсгүүдэд (Tom hésgүүdéd)
• marathiमोठ्या तुकड्यांमध्ये (mōṭhyā tukaḍyāmmadhyē)
• malajiskaDalam kepingan besar
• maltesiskaF'biċċiet kbar (F'biċċiet kbar)
• burmesiskaကြီးမားသောအပိုင်းပိုင်း (kyeemarrsawaapinepine)
• nepalesiskaठूला टुक्राहरूमा (ṭhūlā ṭukrāharūmā)
• nederländskaIn grote stukken
• norskaI store biter
• nordsothoKa dikotwana tse kgolo
• nyanjaM'zidutswa zazikulu
• oromoCiccitaa gurguddaa keessatti
• oriyaବଡ଼ ଖଣ୍ଡରେ | (baṛa khaṇḍarē |)
• punjabiਵੱਡੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ (vaḍē ṭukaṛi'āṁ vica)
• polskaW dużych kawałkach (W dużych kawałkach)
• afghanskaپه لویو ټوټو کې (ph lwy̰w ټwټw ḵې)
• portugisiskaEm pedaços grandes (Em pedaços grandes)
• quechuaHatun kuchukunapi
• rumänskaÎn bucăți mari (În bucăți mari)
• ryskaВ больших кусках (V bolʹših kuskah)
• kinjarwandaMu bice binini
• sanskritबृहत्खण्डेषु (br̥hatkhaṇḍēṣu)
• sindhiوڏن ٽڪرن ۾ (wڏn ٽڪrn ۾)
• singalesiskaවිශාල කැබලි වල
• slovakiskaVo veľkých kusoch (Vo veľkých kusoch)
• slovenskaV velikih kosih
• samoanskaI vaega tetele
• shonaMuzvimedu zvakakura
• somaliskaQaybo waaweyn
• albanskaNë copa të mëdha (Në copa të mëdha)
• serbiskaУ великим комадима (U velikim komadima)
• sydsothoKa likotoana tse kholo
• sundanesiskaDina potongan badag
• swahiliKatika vipande vikubwa
• tamilபெரிய துண்டுகளாக (periya tuṇṭukaḷāka)
• teluguపెద్ద ముక్కలుగా (pedda mukkalugā)
• tadzjikiskaДар қисмҳои калон (Dar kˌismҳoi kalon)
• thailändskaเป็นชิ้นใหญ่ (pĕn chîn h̄ıỵ̀)
• tigrinjaብዓበይቲ ቁራጽ (bīʾabēyīti ቁratsī)
• turkmeniskaUly böleklerde (Uly böleklerde)
• filippinskaSa malalaking piraso
• turkiskabüyük parçalar halinde (büyük parçalar halinde)
• tsongaHi swiphemu leswikulu
• tatariskaЗур кисәкләрдә (Zur kisəklərdə)
• uiguriskaچوڭ پارچىلاردا (cẖwṉg pạrcẖy̱lạrdạ)
• ukrainskaВеликими шматками (Velikimi šmatkami)
• urduبڑے ٹکڑوں میں (bڑے ٹḵڑwں my̰ں)
• uzbekiskaKatta bo'laklarda
• vietnamesiskaTrong những mảnh lớn (Trong những mảnh lớn)
• xhosaNgamaqhekeza amakhulu
• jiddischאין גרויס ברעקלעך (ʼyn grwys brʻqlʻk)
• yorubaNi awọn ege nla (Ni awọn ege nla)
• kinesiska大块 (dà kuài)
• zuluNgezicucu ezinkulu

Fler ord