I stället

Vad betyder I stället?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I stället

• det gick ingen bra pjäs, så de gick på bio i stället, Källa: Lexin (Språkbanken).
• stället för landtbrukaren A Anders son bruksegaren A Ro» (i stället för bruks, Källa: Aftonbladet (1873-01-03).
• för att vara materialist, träna i grupp i stället för att svettas ensam., Källa: Karlskoga tidning (2014-01-15).
• och Jo nas Svärd i Nyland, varjämte som supp leanter i stället för Carl A., Källa: Jämtlandsposten (1923-10-30).

Översättningar av I stället

• afrikaansIn plaas daarvan
• akanSɛ anka
• amhariskaይልቁንም (yīልቁnīም)
• arabiskaفي حين أن (fy ḥyn ạ̉n)
• assamesiskaইয়াৰ পৰিৱৰ্তে (iẏāra parairartē)
• aymaraMaysatxa
• azerbajdzjanskaƏvəzində
• belarusiskaЗамест гэтага (Zamest gétaga)
• bulgariskaВместо (Vmesto)
• bhojpuriबदला में (badalā mēṁ)
• bambaraNo na
• bengaliপরিবর্তে (paribartē)
• bosniskaUmjesto toga
• katalanskaEn canvi
• cebuanoHinuon
• centralkurdiskaلەجیاتی (lەjy̰ạty̰)
• korsikanskaInvece
• tjeckiskaNamísto (Namísto)
• walesiskaYn lle hynny
• danskaI stedet
• tyskaStattdessen
• dogriबजाए (bajā'ē)
• divehiބަދަލުގައި (badaluga‘i)
• eweƉe eteƒe
• grekiskaαντι αυτου (anti autou)
• engelskaInstead
• esperantoAnstataŭe (Anstataŭe)
• spanskaEn cambio
• estniskaSelle asemel
• baskiskaHorren ordez
• persiskaبجای (bjạy̰)
• finskaSen sijaan
• filippinskasa halip
• franskaÀ la place (À la place)
• västfrisiskaYnstee
• iriskaIna áit sin (Ina áit sin)
• skotsk gaeliskaAn àite sin (An àite sin)
• galiciskaPola contra
• guaraníRãngue (Rãngue)
• konkaniतेपरस (tēparasa)
• gujaratiતેના બદલે (tēnā badalē)
• hausaA maimakon haka
• hawaiiskaaka
• hebreiskaבמקום זאת (bmqwm zʼţ)
• hindiबजाय (bajāya)
• hmongspråkHloov chaw
• kroatiskaUmjesto toga
• haitiskaOlye de sa
• ungerskaHelyette
• armeniskaՓոխարենը (Pʻoxarenə)
• indonesiskaAlih-alih
• igboKama
• ilokoSaan ketdi a
• isländskaÍ staðinn (Í staðinn)
• italienskaInvece
• japanskaその代わり (sono dàiwari)
• javanesiskaKanggo ngganti
• georgiskaსამაგიეროდ (samagierod)
• kazakiskaОның орнына (Onyң ornyna)
• kambodjanskaជំនួសវិញ។
• kannadaಬದಲಿಗೆ (badalige)
• koreanska대신에 (daesin-e)
• krioBifo dat
• kurdiskaDi ber
• kirgiziskaАнын ордуна (Anyn orduna)
• latinInstead
• luxemburgiskaAmplaz
• lugandaMu kifo kya
• lingalaOlie
• laotiskaແທນ
• litauiskaVietoj to
• lushaiAiah
• lettiskaTā vietā (Tā vietā)
• maithiliक' बदला मे (ka' badalā mē)
• malagassiskafa tsy
• maoriEngari
• makedonskaНаместо тоа (Namesto toa)
• malayalamപകരം (pakaraṁ)
• mongoliskaОронд нь (Orond nʹ)
• marathiत्याऐवजी (tyā'aivajī)
• malajiskaSebaliknya
• maltesiskaMinflok
• burmesiskaအစား (aahcarr)
• nepalesiskaसट्टा (saṭṭā)
• nederländskaIn plaats van
• norskaI stedet
• nordsothoLe ge go le bjalo
• nyanjaM'malo mwake
• oromoBakka isaa
• oriyaଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | (ēhā paribarttē |)
• punjabiਇਸਦੀ ਬਜਾਏ (isadī bajā'ē)
• polskaZamiast
• afghanskaپرځای یې (prځạy̰ y̰ې)
• portugisiskaEm vez de
• quechuaAswanpas
• rumänskaIn schimb
• ryskaВместо (Vmesto)
• kinjarwandaAhubwo
• sanskritतत्स्थाने (tatsthānē)
• sindhiبدران (bdrạn)
• singalesiskaවෙනුවට
• slovakiskaNamiesto toho
• slovenskaNamesto tega
• samoanskaNai lo lena
• shonaPane kudaro
• somaliskaHalkii
• albanskaNë vend të kësaj (Në vend të kësaj)
• serbiskaУместо тога (Umesto toga)
• sydsothoHo e-na le hoo
• sundanesiskaGantina
• swahiliBadala yake
• tamilமாறாக (māṟāka)
• teluguబదులుగా (badulugā)
• tadzjikiskaБа ҷои ин (Ba ҷoi in)
• thailändskaแทนที่ (thænthī̀)
• tigrinjaከክንዲ (kēkīnīdi)
• turkmeniskaMunuň ýerine (Munuň ýerine)
• filippinskasa halip
• turkiskaYerine
• tsongaEmatshan'wini
• tatariskaКиресенчә (Kiresenčə)
• uiguriskaئۇنىڭ ئورنىغا (ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱gẖạ)
• ukrainskaНатомість (Natomístʹ)
• urduاس کے بجائے (ạs ḵے bjạỷے)
• uzbekiskaBuning o'rniga
• vietnamesiskaThay vì (Thay vì)
• xhosaKunoko
• jiddischאַנשטאָט (ʼanştʼát)
• yorubaDipo
• kinesiska反而 (fǎn ér)
• zuluKunalokho

Fler ord