I stället - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I stället?

"I stället" betyder att något ersätter eller ersätts av något annat. Det kan också syfta på att något händer istället för något annat som var planerat eller förväntat. Exempelvis: "Jag tänkte gå ut och springa, men i stället bestämde jag mig för att vila en stund."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I stället

Antonymer (motsatsord) till I stället

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I stället?

AF Afrikaans: In plaas daarvan

AK Twi: Sɛ anka

AM Amhariska: ይልቁንም (yīልቁnīም)

AR Arabiska: في حين أن (fy ḥyn ạ̉n)

AS Assamiska: ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে (iẏāra parairartē)

AY Aymara: Maysatxa

AZ Azerbajdzjanska: Əvəzində

BE Vitryska: Замест гэтага (Zamest gétaga)

BG Bulgariska: Вместо (Vmesto)

BHO Bhojpuri: बदला में (badalā mēṁ)

BM Bambara: No na

BN Bengaliska: পরিবর্তে (paribartē)

BS Bosniska: Umjesto toga

CA Katalanska: En canvi

CEB Cebuano: Hinuon

CKB Kurdiska: لەجیاتی (lەjy̰ạty̰)

CO Korsikanska: Invece

CS Tjeckiska: Namísto (Namísto)

CY Walesiska: Yn lle hynny

DA Danska: I stedet

DE Tyska: Stattdessen

DOI Dogri: बजाए (bajā'ē)

DV Dhivehi: ބަދަލުގައި (badaluga‘i)

EE Ewe: Ɖe eteƒe

EL Grekiska: αντι αυτου (anti autou)

EN Engelska: Instead

EO Esperanto: Anstataŭe (Anstataŭe)

ES Spanska: En cambio

ET Estniska: Selle asemel

EU Baskiska: Horren ordez

FA Persiska: بجای (bjạy̰)

FI Finska: Sen sijaan

FIL Filippinska: sa halip

FR Franska: À la place (À la place)

FY Frisiska: Ynstee

GA Irländska: Ina áit sin (Ina áit sin)

GD Skotsk gaeliska: An àite sin (An àite sin)

GL Galiciska: Pola contra

GN Guarani: Rãngue (Rãngue)

GOM Konkani: तेपरस (tēparasa)

GU Gujarati: તેના બદલે (tēnā badalē)

HA Hausa: A maimakon haka

HAW Hawaiian: aka

HE Hebreiska: במקום זאת (bmqwm zʼţ)

HI Hindi: बजाय (bajāya)

HMN Hmong: Hloov chaw

HR Kroatiska: Umjesto toga

HT Haitiska: Olye de sa

HU Ungerska: Helyette

HY Armeniska: Փոխարենը (Pʻoxarenə)

ID Indonesiska: Alih-alih

IG Igbo: Kama

ILO Ilocano: Saan ketdi a

IS Isländska: Í staðinn (Í staðinn)

IT Italienska: Invece

JA Japanska: その代わり (sono dàiwari)

JV Javanesiska: Kanggo ngganti

KA Georgiska: სამაგიეროდ (samagierod)

KK Kazakiska: Оның орнына (Onyң ornyna)

KM Khmer: ជំនួសវិញ។

KN Kannada: ಬದಲಿಗೆ (badalige)

KO Koreanska: 대신에 (daesin-e)

KRI Krio: Bifo dat

KU Kurdiska: Di ber

KY Kirgiziska: Анын ордуна (Anyn orduna)

LA Latin: Instead

LB Luxemburgiska: Amplaz

LG Luganda: Mu kifo kya

LN Lingala: Olie

LO Lao: ແທນ

LT Litauiska: Vietoj to

LUS Mizo: Aiah

LV Lettiska: Tā vietā (Tā vietā)

MAI Maithili: क' बदला मे (ka' badalā mē)

MG Madagaskar: fa tsy

MI Maori: Engari

MK Makedonska: Наместо тоа (Namesto toa)

ML Malayalam: പകരം (pakaraṁ)

MN Mongoliska: Оронд нь (Orond nʹ)

MR Marathi: त्याऐवजी (tyā'aivajī)

MS Malajiska: Sebaliknya

MT Maltesiska: Minflok

MY Myanmar: အစား (aahcarr)

NE Nepalesiska: सट्टा (saṭṭā)

NL Holländska: In plaats van

NO Norska: I stedet

NSO Sepedi: Le ge go le bjalo

NY Nyanja: M'malo mwake

OM Oromo: Bakka isaa

OR Odia: ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | (ēhā paribarttē |)

PA Punjabi: ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ (isadī bajā'ē)

PL Polska: Zamiast

PS Pashto: پرځای یې (prځạy̰ y̰ې)

PT Portugisiska: Em vez de

QU Quechua: Aswanpas

RO Rumänska: In schimb

RU Ryska: Вместо (Vmesto)

RW Kinyarwanda: Ahubwo

SA Sanskrit: तत्स्थाने (tatsthānē)

SD Sindhi: بدران (bdrạn)

SI Singalesiska: වෙනුවට

SK Slovakiska: Namiesto toho

SL Slovenska: Namesto tega

SM Samoan: Nai lo lena

SN Shona: Pane kudaro

SO Somaliska: Halkii

SQ Albanska: Në vend të kësaj (Në vend të kësaj)

SR Serbiska: Уместо тога (Umesto toga)

ST Sesotho: Ho e-na le hoo

SU Sundanesiska: Gantina

SW Swahili: Badala yake

TA Tamil: மாறாக (māṟāka)

TE Telugu: బదులుగా (badulugā)

TG Tadzjikiska: Ба ҷои ин (Ba ҷoi in)

TH Thailändska: แทนที่ (thænthī̀)

TI Tigrinya: ከክንዲ (kēkīnīdi)

TK Turkmeniska: Munuň ýerine (Munuň ýerine)

TL Tagalog: sa halip

TR Turkiska: Yerine

TS Tsonga: Ematshan'wini

TT Tatariska: Киресенчә (Kiresenčə)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ ئورنىغا (ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱gẖạ)

UK Ukrainska: Натомість (Natomístʹ)

UR Urdu: اس کے بجائے (ạs ḵے bjạỷے)

UZ Uzbekiska: Buning o'rniga

VI Vietnamesiska: Thay vì (Thay vì)

XH Xhosa: Kunoko

YI Jiddisch: אַנשטאָט (ʼanştʼát)

YO Yoruba: Dipo

ZH Kinesiska: 反而 (fǎn ér)

ZU Zulu: Kunalokho

Exempel på användning av I stället

stället för landtbrukaren A Anders son bruksegaren A Ro» (i stället för bruks, Källa: Aftonbladet (1873-01-03).

för att vara materialist, träna i grupp i stället för att svettas ensam., Källa: Karlskoga tidning (2014-01-15).

och Jo nas Svärd i Nyland, varjämte som supp leanter i stället för Carl A., Källa: Jämtlandsposten (1923-10-30).

I år blev det i stället en svensk-mexikansk-peruansk julafton med öppna dörrar, Källa: Smålandsposten (2016-12-28).

stället för en allt för ofta ensidig politisk debatt om ägande., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-24).

I stället för att bedriva en borger lig oppositionspoli tik värd namnet har, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-02).

Hur gör man i stället?, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-02).

Som renoverar broar mellan byarna i stället för att riva dem., Källa: Östersundsposten (2017-10-16).

Tyvärr ser vi att kommu nen, i stället för att driva utvecklingen inom skolan, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-25).

I stället för köpfesten Black Friday vill vi rekommendera alla att fira en vit, Källa: Smålandsposten (2019-11-25).

I stället föreslås att kom munen borde nyttja icke legitimerade springvika rier, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-24).

); Hr Gas par in, Minister föe inrikes-ärenderna (i stället för Grefwe äf Montaliver, Källa: Norrköpings tidningar (1836-09-21).

I stället ska de anställda nu jobba niotimmarspass. - Vi får jobba fler nätter, Källa: Barometern (2016-04-30).

• Försök att lyssna och förstå i stället för att ge råd., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-25).

I stället firas valborg med sillunchbuffé med start kl li och valborgslounge, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-29).

Idrotten fick Jerry att byta yrke och bli lärare i stället, Källa: Smålandsposten (2016-06-08).

Vi tar inte in viktig informa tion utan börjar älta i stället., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-23).

I stället blev det en provisorisk rundvandring i de uppfräschade lokaler na, Källa: Smålandsposten (2020-12-31).

Från 1 mars hänvi sas alla berörda kunder där till för säkringsbolagets växel i, Källa: Östersundsposten (2013-01-25).

Cupmötet mellan IFK Kristianstad och Sävehof sköts upp och kommer i stället, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-23).

Följer efter I stället

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I stället. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 10:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?