Före

Uttal: [²fọ̈:re]A1nybörjare

Synonymer till Före

Inför Innan I täten I spetsen Tidigare I förväg På förhand Framför Framom Längre fram än Tidigare än Glid Väglag Framkomlighet i snö Skidföre Pre Ante

Vad betyder Före?

Före betyder att något sker eller inträffar innan en viss tidpunkt eller händelse. Det kan också betyda att något är placerat framför något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Före

Efter Bakom Senare

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Konjunktion (binder i hop satser och meningar)
Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Före

för, före, partiklar, fsv. för, före, da. før, jfr fsv. for, sv. dial. får = got. faur(a), ty. vor, eng. for osv. (~ ty. ver-); fsv. för dels motsv. for med omljudsvokal från före, dels uppkommet av före i praktisk ställning; fsv. före motsv. ä. fsv. fyre, fyrir = isl. fyri(r), da. før (före, förr), jfr fsax., fhty. furi (ty. für); med delvis dunkel förhistoria; germ. *fur- = ie. *pr̥- i sanskr. purā, före, grek. pará, vid, förbi ~ per- i fjärran osv. ~ pro- i lat. pro, fram osv. — Fsv., isl. fyrir (före) är bildat som (el. efter) undir, yvir (se under, över). — För-, allmänt som obetonad partikel i sammans. vb, i regel från ty.: mlty. vor-, ty. ver-, med många skiftande betyd., såsom 'bort' (t. ex. fördriva), 'alldeles, till slut, ofta', motsv. sv. upp- (t. ex. förbruka, förtära), ofta uttryckande förlust, skada o. dyl. (t. ex. fördärva, förgäta; jfr förföra), motsv. got. faur(a), fair- o. fra- (jfr fräta), el. blott med förstärkande betyd. (t. ex. förhindra); dessutom, vid avledn. av adj., bl. a. kausativ betyd. hos trans. vb (t. ex. fördubbla, förlänga) el. inkoativ hos intrans. vb (t. ex. förvissna), o. vid avledn. av sbst. stundom betyd. av 'förse med' (t. ex. förgylla). Ex. av olika slag se f. ö. nedan. — Före som betonad partikel (t. ex. förefalla) = mlty., ty. vor. — För, alltför, från fsv. (motsv. isl. til, ty. zu, eng. too), från fsv. sammans. ss. fordiärver, forgamal (motsv. isl. o. fsv. sammans. med of), vilka i sin tur utgå från sammans., där for har blott förstärkande betyd. ss. fsv. formykin. — För sann, se minsann.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Före

Substantiv

Böjningar av före	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	före	föret
Genitiv	föres	förets

Exempel på användning av Före

rapporten måste vara färdig före 1 april, Källa: Lexin (Språkbanken).
Dan före dan, före dan, före dan, före dan, före dan, före dan, före dan, före, Källa: Smålandsposten (2019-12-02).
50 kr 120kr 5 kr före -72 35kr 2 kr före -68 27kr 1 kr före -68 13,50kr 50 öre, Källa: Östersundsposten (2013-02-13).
före -42 36: före-42 18: före -42 7:50 före -42 3:75, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-03).

Översättningar av Före

afrikaansVoorheen
akanAnsa na
amhariskaከዚህ በፊት (kēzihī bēፊtī)
arabiskaقبل (qbl)
assamesiskaআগতে (āgatē)
aymaraNayrja
azerbajdzjanskaƏvvəl
belarusiskaРаней (Ranej)
bulgariskaПреди (Predi)
bhojpuriपहिले (pahilē)
bambaraFɔlɔ
bengaliআগে (āgē)
bosniskaPrije
katalanskaAbans
cebuanoKaniadto
centralkurdiskaپێش (pێsẖ)
korsikanskaPrima
tjeckiskaPřed (Před)
walesiskaCyn
danskaFør
tyskaVor
dogriपैहलें (paihalēṁ)
divehiކުރިން (kurin)
eweDo ŋgɔ
grekiskaΠριν (Prin)
engelskaBefore
esperantoAntaŭe (Antaŭe)
spanskaAntes
estniskaEnne
baskiskaAurretik
persiskaقبل از (qbl ạz)
finskaEnnen
filippinskadati
franskaAvant de
västfrisiskaFoar
iriskaRoimh
skotsk gaeliskaRoimhe
galiciskaAntes
guaraníMboyve
konkaniआदीं (ādīṁ)
gujaratiપહેલાં (pahēlāṁ)
hausaKafin
hawaiiskaMa mua
hebreiskaלפני (lpny)
hindiपहले (pahalē)
hmongspråkUa ntej
kroatiskaPrije
haitiskaAnvan
ungerskaElőtt (Előtt)
armeniskaՆախքան (Naxkʻan)
indonesiskaSebelum
igboTupu
ilokoSakbay
isländskaÁður (Áður)
italienskaPrima
japanska前 (qián)
javanesiskasadurunge
georgiskaმანამდე (manamde)
kazakiskaБұрын (Bұryn)
kambodjanskaពីមុន
kannadaಮೊದಲು (modalu)
koreanska전에 (jeon-e)
krioBifo
kurdiskaBerî (Berî)
kirgiziskaМурда (Murda)
latinante
luxemburgiskaVirun
lugandaMu kusooka
lingalaLiboso
laotiskaກ່ອນ
litauiskaPrieš (Prieš)
lushaiHmaah
lettiskaPirms tam
maithiliपहिने (pahinē)
malagassiskaTalohan'ny
maoriI mua
makedonskaПред (Pred)
malayalamമുമ്പ് (mump)
mongoliskaӨмнө нь (Өmnө nʹ)
marathiआधी (ādhī)
malajiskaSebelum ini
maltesiskaQabel
burmesiskaမီ (me)
nepalesiskaपहिले (pahilē)
nederländskaVoordat
norskaFør
nordsothoPele ga
nyanjaM'mbuyomu
oromoDura
oriyaପୂର୍ବରୁ (pūrbaru)
punjabiਅੱਗੇ (agē)
polskaZanim
afghanskaمخکې (mkẖḵې)
portugisiskaAntes da
quechuaÑawpaq (Ñawpaq)
rumänskaInainte de
ryskaДо (Do)
kinjarwandaMbere
sanskritपूर्वम्‌ (pūrvam‌)
sindhiاڳي (ạڳy)
singalesiskaකලින්
slovakiskaPredtým (Predtým)
slovenskaprej
samoanskaMuamua
shonaPamberi
somaliskaKa hor
albanskaPërpara (Përpara)
serbiskaпре него што (pre nego što)
sydsothoPele
sundanesiskaSateuacanna
swahiliKabla
tamilமுன்பு (muṉpu)
teluguముందు (mundu)
tadzjikiskaПеш аз (Peš az)
thailändskaก่อน (k̀xn)
tigrinjaቅድሚ (qīdīmi)
turkmeniskaÖň (Öň)
filippinskadati
turkiskaÖnceki (Önceki)
tsongaKu nga si
tatariskaМоңа кадәр (Moңa kadər)
uiguriskaئىلگىرى (ỷy̱lgy̱ry̱)
ukrainskaРаніше (Raníše)
urduاس سے پہلے (ạs sے pہlے)
uzbekiskaOldin
vietnamesiskaTrước (Trước)
xhosaNgaphambili
jiddischפריער (pryʻr)
yorubaṢaaju ki o to (Ṣaaju ki o to)
kinesiska前 (qián)
zuluNgaphambili

Vad rimmar på Före?

Sköre Snöre Töre Öre

Före i sammansättningar

Förebild Förebildlig Förebringa Förebrå Förebråelse Förebrående Förebud Förebygga Förebyggande Förebåda Förebådande Förebära Förebärande Föredetting Föredra Föredrag Föredraga Föredragande Föredragning Föredragningslista Föredragsbeteckning Föredragshållare Föredragssätt Föredöme Föredömlig Förefalla Förefallande Förefinnas Förefintlig Förefintlighet Förege Föregiva Föregivande Föregiven Föregripa Föregripande Föregå Föregående Föregångare Föregångskvinna Föregångsman Föreha Förehava Förehavande Förehavanden Förehålla Förekomma Förekommande Förekomst Förekomstställe Föreligga Föreliggande Förelägga Föreläggande Föreläsa Föreläsare Föreläsning Föreläsningssal Förelöpare Föremål Förena Förenad Förenande Förenhetliga Förening Föreningsband Föreningsbank Föreningslänk Föreningspunkt Föreningsregister Föreningsrätt Föreningsväsende Förenkla Förenklad Förenkling Förenlig Förenlighet Förenta Förenämnd Föresats Föreskrift Föreskrifter Föreskriva Föreskriven Föreslå Förespegla Förespegling Förespråka Förespråkare Förespå Förestava Förestavning Förestå Förestående Föreståndare Föreståndarinna Förestånderska Förestår Föreställ Föreställa Föreställande Föreställning Föreställningsram Föreställningsvärld Föresväva Föresyn Föresäga Föresätta Företa Företag Företaga Företagaranda Företagare Företagargrupp Företagsam Företagsamhet Företagsbostad Företagsdemokrati Företagsekonomi Företagsform Företagshälsovård Företagsköp Företagsledare Företagsledning Företagsläkare Företagsmakare Företagsnamn Företagsnämnd Företagspartner Företagssamhet Företagsägare Företal Förete Företeelse Företräda Företrädare Företräde Företrädesberättigad Företrädesrätt Företrädesvis Förevara Förevarande Föreviga Förevisa Förevisad Förevisande Förevisare Förevisning Förevita Förevändning

Fler ord

Före alla andra Före den rätta tiden Före den tidpunkt då Före denna tidpunkt Före detta Före detta hustru Före detta man Före födelsen Före kristus Före sin tid Före syndafloden Före utgången av

Den här sidan har visats 675 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring