Före den rätta tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Före den rätta tiden?

"Före den rätta tiden" betyder att något händer eller sker innan det är rätt tidpunkt eller innan en viktig händelse har inträffat. Det kan också innebära att något händer eller sker för tidigt eller utan rätt förberedelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Före den rätta tiden

Antonymer (motsatsord) till Före den rätta tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Före den rätta tiden

Bild av före den rätta tiden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Före den rätta tiden?

AF Afrikaans: Voor die regte tyd

AK Twi: Ansa na bere a ɛfata no adu

AM Amhariska: ከትክክለኛው ጊዜ በፊት (kētīkīkīlēnyaው gize bēፊtī)

AR Arabiska: قبل الوقت المناسب (qbl ạlwqt ạlmnạsb)

AS Assamiska: সঠিক সময়ৰ আগত (saṭhika samaẏara āgata)

AY Aymara: Janïr pachax purinkipanxa (Janïr pachax purinkipanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Düzgün vaxtdan əvvəl (Düzgün vaxtdan əvvəl)

BE Vitryska: Да патрэбнага часу (Da patrébnaga času)

BG Bulgariska: Преди точното време (Predi točnoto vreme)

BHO Bhojpuri: सही समय से पहिले (sahī samaya sē pahilē)

BM Bambara: Sani waati bɛnnen ka se

BN Bengaliska: সঠিক সময়ের আগে (saṭhika samaẏēra āgē)

BS Bosniska: Pre pravog vremena

CA Katalanska: Abans del moment adequat

CEB Cebuano: Sa wala pa ang saktong panahon

CKB Kurdiska: پێش کاتی گونجاو (pێsẖ ḵạty̰ gwnjạw)

CO Korsikanska: Prima di u tempu ghjustu

CS Tjeckiska: Před správným časem (Před správným časem)

CY Walesiska: Cyn yr amser iawn

DA Danska: Før det rigtige tidspunkt

DE Tyska: Vor der richtigen Zeit

DOI Dogri: सही वक्त से पहले (sahī vakta sē pahalē)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ވަގުތުގެ ކުރިން (rangaḷu vagutuge kurin)

EE Ewe: Hafi ɣeyiɣi nyuitɔ naɖo

EL Grekiska: Πριν την κατάλληλη στιγμή (Prin tēn katállēlē stigmḗ)

EN Engelska: Before the right time

EO Esperanto: Antaŭ la ĝusta tempo (Antaŭ la ĝusta tempo)

ES Spanska: Antes del momento adecuado

ET Estniska: Enne õiget aega (Enne õiget aega)

EU Baskiska: Une egokia baino lehen

FA Persiska: قبل از زمان مناسب (qbl ạz zmạn mnạsb)

FI Finska: Ennen oikeaa aikaa

FIL Filippinska: Bago ang tamang panahon

FR Franska: Avant le bon moment

FY Frisiska: Foar de krekte tiid

GA Irländska: Roimh an am ceart

GD Skotsk gaeliska: Ron àm cheart (Ron àm cheart)

GL Galiciska: Antes do momento adecuado

GN Guarani: Oguahẽ mboyve pe ára oike porãva (Oguahẽ mboyve pe ára oike porãva)

GOM Konkani: योग्य वेळा पयलीं (yōgya vēḷā payalīṁ)

GU Gujarati: યોગ્ય સમય પહેલા (yōgya samaya pahēlā)

HA Hausa: Kafin lokacin da ya dace

HAW Hawaiian: Ma mua o ka manawa kūpono (Ma mua o ka manawa kūpono)

HE Hebreiska: לפני הזמן הנכון (lpny hzmn hnkwn)

HI Hindi: सही समय से पहले (sahī samaya sē pahalē)

HMN Hmong: Ua ntej lub sijhawm

HR Kroatiska: Prije pravog vremena

HT Haitiska: Anvan bon moman an

HU Ungerska: A megfelelő idő előtt (A megfelelő idő előtt)

HY Armeniska: Ճիշտ ժամանակից առաջ (Čišt žamanakicʻ aṙaǰ)

ID Indonesiska: Sebelum waktu yang tepat

IG Igbo: Tupu oge eruo

ILO Ilocano: Sakbay ti umno a tiempo

IS Isländska: Fyrir réttan tíma (Fyrir réttan tíma)

IT Italienska: Prima del momento giusto

JA Japanska: 適切な時期の前に (shì qièna shí qīno qiánni)

JV Javanesiska: Sadurunge wektu sing tepat

KA Georgiska: შესაფერის დროს (shesaperis dros)

KK Kazakiska: Дұрыс уақыттан бұрын (Dұrys uakˌyttan bұryn)

KM Khmer: មុនពេលពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។

KN Kannada: ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ (sariyāda samayakke mun̄citavāgi)

KO Koreanska: 적절한 시간 전에 (jeogjeolhan sigan jeon-e)

KRI Krio: Bifo di rayt tɛm rich

KU Kurdiska: Berî wextê rast (Berî wextê rast)

KY Kirgiziska: Керектүү убакта (Kerektүү ubakta)

LA Latin: Ante tempus

LB Luxemburgiska: Virun der richteger Zäit (Virun der richteger Zäit)

LG Luganda: Nga ekiseera ekituufu tekinnatuuka

LN Lingala: Liboso ya ntango oyo ebongi

LO Lao: ກ່ອນເວລາທີ່ເຫມາະສົມ

LT Litauiska: Prieš tinkamą laiką (Prieš tinkamą laiką)

LUS Mizo: Hun dik tak a thlen hmain

LV Lettiska: Pirms īstā laika (Pirms īstā laika)

MAI Maithili: सही समय स पहिने (sahī samaya sa pahinē)

MG Madagaskar: Alohan'ny fotoana mety

MI Maori: I mua i te wa tika

MK Makedonska: Пред вистинското време (Pred vistinskoto vreme)

ML Malayalam: ശരിയായ സമയത്തിന് മുമ്പ് (śariyāya samayattin mump)

MN Mongoliska: Зөв цаг болохоос өмнө (Zөv cag bolohoos өmnө)

MR Marathi: योग्य वेळेपूर्वी (yōgya vēḷēpūrvī)

MS Malajiska: Sebelum masa yang sesuai

MT Maltesiska: Qabel il-ħin it-tajjeb

MY Myanmar: အချိန်မှန် မမှီ (aahkyanemhaan mamhae)

NE Nepalesiska: सही समय भन्दा पहिले (sahī samaya bhandā pahilē)

NL Holländska: Voor het juiste moment

NO Norska: Før rett tid

NSO Sepedi: Pele ga nako e swanetšego (Pele ga nako e swanetšego)

NY Nyanja: Nthawi yoyenera isanafike

OM Oromo: Yeroo sirrii dura

OR Odia: ସଠିକ୍ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ | (saṭhik samaẏa pūrbaru |)

PA Punjabi: ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (sahī samēṁ tōṁ pahilāṁ)

PL Polska: Przed właściwym czasem (Przed właściwym czasem)

PS Pashto: د مناسب وخت څخه مخکې (d mnạsb wkẖt څkẖh mkẖḵې)

PT Portugisiska: Antes da hora certa

QU Quechua: Manaraq allin pacha chayamuchkaptin

RO Rumänska: Înainte de momentul potrivit (Înainte de momentul potrivit)

RU Ryska: До нужного времени (Do nužnogo vremeni)

RW Kinyarwanda: Mbere yigihe gikwiye

SA Sanskrit: समीचीनसमयात् पूर्वम् (samīcīnasamayāt pūrvam)

SD Sindhi: صحيح وقت کان اڳ (ṣḥyḥ wqt ḵạn ạڳ)

SI Singalesiska: නියම වේලාවට පෙර (නියම වේලාවට පෙර)

SK Slovakiska: Pred správnym časom (Pred správnym časom)

SL Slovenska: Pred pravim časom (Pred pravim časom)

SM Samoan: A o lei oo i le taimi tatau

SN Shona: Nguva isati yasvika

SO Somaliska: Kahor wakhtiga saxda ah

SQ Albanska: Para kohës së duhur (Para kohës së duhur)

SR Serbiska: Пре правог времена (Pre pravog vremena)

ST Sesotho: Pele ho nako e nepahetseng

SU Sundanesiska: Sateuacan waktos anu pas

SW Swahili: Kabla ya wakati sahihi

TA Tamil: சரியான நேரத்திற்கு முன் (cariyāṉa nērattiṟku muṉ)

TE Telugu: సరైన సమయానికి ముందు (saraina samayāniki mundu)

TG Tadzjikiska: Пеш аз вақти муносиб (Peš az vakˌti munosib)

TH Thailändska: ก่อนเวลาอันควร (k̀xn welā xạn khwr)

TI Tigrinya: ቅድሚ ትኽክለኛ ግዜ (qīdīmi tīkxīkīlēnya ግze)

TK Turkmeniska: Dogry wagtdan öň (Dogry wagtdan öň)

TL Tagalog: Bago ang tamang panahon

TR Turkiska: Doğru zamandan önce (Doğru zamandan önce)

TS Tsonga: Ku nga si fika nkarhi lowu faneleke

TT Tatariska: Дөрес вакытка кадәр (Dөres vakytka kadər)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق ۋاقىتتىن بۇرۇن (mۇv̱ạpy̱q v̱ạqy̱tty̱n bۇrۇn)

UK Ukrainska: До слушного часу (Do slušnogo času)

UR Urdu: صحیح وقت سے پہلے (ṣḥy̰ḥ wqt sے pہlے)

UZ Uzbekiska: To'g'ri vaqtdan oldin

VI Vietnamesiska: Trước thời điểm thích hợp (Trước thời điểm thích hợp)

XH Xhosa: Ngaphambi kwexesha elifanelekileyo

YI Jiddisch: איידער די רעכט צייט (ʼyydʻr dy rʻkt ẕyyt)

YO Yoruba: Ṣaaju akoko to tọ (Ṣaaju akoko to tọ)

ZH Kinesiska: 在合适的时间之前 (zài hé shì de shí jiān zhī qián)

ZU Zulu: Ngaphambi kwesikhathi esifanele

Exempel på användning av Före den rätta tiden

varit missvisande oeh vid ifrågavarande kom munalstämma sannolikt en timme före, Källa: Norra Skåne (1891-02-24).

Att för att inspara nägra fä minuter lata "kasta loh" före den rätta tiden är, Källa: Norrbottens kuriren (1879-09-05).

den rätta tiden och om anledningen dertill uti bristande gastillgång har relationen, Källa: Aftonbladet (1854-12-05).

den rätta tiden Så komma kontoristerna ocb alla deras gelikar i rask i haara, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-01).

den rätta tiden trots mina och våra bä sta vänners råd i motsatt riktning Saken, Källa: Aftonbladet (1869-06-22).

den rätta tiden och leda det ur dess naturliga lopp, skulle det ha öfver svämmat, Källa: Dagens nyheter (1882-09-22).

Följer efter Före den rätta tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Före den rätta tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 464 gånger och uppdaterades senast kl. 12:01 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?