Hoppa till innehåll

Längre fram än

Synonymer till Längre fram än

Vad betyder Längre fram än?

"Längre fram än" betyder att något kommer att ske eller vara tillgängligt i framtiden, efter en viss tidsperiod eller händelse. Det kan också syfta på att något är längre bort eller mer avlägset i tid eller rum. Exempelvis kan man säga "Vi kommer att ha mötet längre fram än vi först tänkt" eller "Det här projektet kommer att pågå längre fram än vi förväntat oss".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Längre fram än

  • Vi ska göra bättre saker nu och ligger också längre fram än vi gjorde efter, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-28).
  • Men det är svårt att få Nowotny att blicka längre fram än lördag 14.00. - Vi, Källa: Barometern (2021-09-25).
  • ”Sverige ligger i flera avseen den längre fram än oss i USA när det gäller miljön, Källa: Barometern (2017-07-12).
  • Längre fram än VM i lahtis efter nyår., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-22).
  • Vi ligger längre fram än i fjol den här tiden, summe rar tränaren Joakim Fager, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-23).
  • fram än att vi ska försvara det här guldet tillsammans” , säger han örn uppgifterna, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-07).
  • Därför tittar jag inte längre fram än Rio även örn vi har många unghästar i, Källa: Barometern (2015-01-09).
  • Vi arbetar efter ett 3-4 årsper spektiv framåt, längre fram än så är svårt att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-06).
  • ”Vi är längre fram än vad jag hade trott. ”, Källa: Barometern (2014-08-16).
  • . - Vi är ett snäpp längre fram än i fjol, säger trä naren Robert Wassdahl., Källa: Östersundsposten (2018-05-04).
  • Längre fram än så vet vi inte, säger Elisabet Karlsten., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-16).
  • På måndag läser du om Lena Malmström som har siktet ställt lite längre fram, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-01).
  • DEN HAR LÄNGRE FRAM-ÄN BAKBEN, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-18).
  • . - Kalmar ligger längre fram än oss när det gäller faciliteter medan vi kanske, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-09).
  • DEN HAR LÄNGRE FRAM- ÄN BAKBEN, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-22).
  • på samma plagg, som skjortor och kjolar med längre fram- än bak stycke, förekom, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-07).

Översättningar av Längre fram än

  • afrikaansVerder vooruit as
  • akanNea ɛkɔ akyiri sen
  • amhariskaከፊት ይልቅ (kēፊtī yīልqī)
  • arabiskaأبعد من (ạ̉bʿd mn)
  • assamesiskaআৰু আগুৱাই যোৱাতকৈ (ārau āguraā'i yōraātakai)
  • aymaraJuk’amp nayrar sartañat sipansa (Juk’amp nayrar sartañat sipansa)
  • azerbajdzjanskaDaha irəlidə
  • belarusiskaДалей наперадзе, чым (Dalej naperadze, čym)
  • bulgariskaПо-напред от (Po-napred ot)
  • bhojpuriसे अउरी आगे बढ़ल बा (sē a'urī āgē baṛhala bā)
  • bambaraA ɲɛfɛ ka tɛmɛ
  • bengaliতার চেয়েও এগিয়ে (tāra cēẏē'ō ēgiẏē)
  • bosniskaDalje ispred
  • katalanskaMés endavant que (Més endavant que)
  • cebuanoSa unahan pa kaysa
  • centralkurdiskaزیاتر لە پێشەوەیە لە... (zy̰ạtr lە pێsẖەwەy̰ە lە...)
  • korsikanskaPiù avanti chè (Più avanti chè)
  • tjeckiskaDále vpřed než (Dále vpřed než)
  • walesiskaYmhellach ymlaen na
  • danskaLængere fremme end
  • tyskaWeiter vorne als
  • dogriकी अग्गे अग्गे (kī aggē aggē)
  • divehiއިތުރަށް ކުރިއަށްވުރެ... (‘ituraš kuri‘ašvure...)
  • eweDo ŋgɔ wu
  • grekiskaΠιο μπροστά από (Pio mprostá apó)
  • engelskaFurther ahead than
  • esperantoPli antaŭen ol (Pli antaŭen ol)
  • spanskaMás adelante que (Más adelante que)
  • estniskaEespool kui
  • baskiskabaino aurrerago
  • persiskaجلوتر از (jlwtr ạz)
  • finskaKauempana kuin
  • filippinskaMas nauuna kaysa
  • franskaPlus en avance que
  • västfrisiskaFierder foarút as (Fierder foarút as)
  • iriskaNíos faide ar aghaidh ná (Níos faide ar aghaidh ná)
  • skotsk gaeliskaNas fhaide air adhart na
  • galiciskaMáis adiante que (Máis adiante que)
  • guaraníOĩve tenonde gotyo (Oĩve tenonde gotyo)
  • konkaniताचे परस फुडें फुडें (tācē parasa phuḍēṁ phuḍēṁ)
  • gujaratiકરતાં વધુ આગળ (karatāṁ vadhu āgaḷa)
  • hausaGaba gaba fiye da
  • hawaiiskaMa mua o ka
  • hebreiskaיותר קדימה מאשר (ywţr qdymh mʼşr)
  • hindiसे आगे (sē āgē)
  • hmongspråkNtxiv ua ntej tshaj
  • kroatiskaDalje ispred nego
  • haitiskaPi devan pase
  • ungerskaElőrébb, mint (Előrébb, mint)
  • armeniskaԱվելի առաջ, քան (Aveli aṙaǰ, kʻan)
  • indonesiskaLebih jauh ke depan daripada
  • igboN'ihu n'ihu karịa (N'ihu n'ihu karịa)
  • ilokoAd-adda pay nga umun-una ngem
  • isländskaLengra á undan en (Lengra á undan en)
  • italienskaPiù avanti di (Più avanti di)
  • japanskaよりもさらに先へ (yorimosarani xiānhe)
  • javanesiskaLuwih ahead saka
  • georgiskaუფრო წინ ვიდრე (upro tsʼin vidre)
  • kazakiskaОдан да алда (Odan da alda)
  • kambodjanskaទៅមុខជាង
  • kannadaಗಿಂತ ಮುಂದೆ (ginta munde)
  • koreanska보다 앞서 (boda apseo)
  • krioFɔ go bifo pas
  • kurdiskaJi pêştir (Ji pêştir)
  • kirgiziskaАндан да алдыда (Andan da aldyda)
  • latinPraeterea praemisit quam
  • luxemburgiskaMéi viru wéi (Méi viru wéi)
  • lugandaEyo mu maaso okusinga
  • lingalaLisusu liboso koleka
  • laotiskaນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ກວ່າ
  • litauiskaToliau nei
  • lushaiHma lam aiin
  • lettiskaTālāk uz priekšu nekā (Tālāk uz priekšu nekā)
  • maithiliसे आगू आगू (sē āgū āgū)
  • malagassiskaMialoha lavitra noho ny
  • maoriKei mua atu
  • makedonskaПонапред од (Ponapred od)
  • malayalamകൂടുതൽ മുന്നോട്ട് (kūṭutaൽ munnēāṭṭ)
  • mongoliskaҮүнээс илүү урагшаа (Үүnéés ilүү uragšaa)
  • marathiपेक्षा पुढे (pēkṣā puḍhē)
  • malajiskaLebih jauh ke hadapan daripada
  • maltesiskaAktar 'il quddiem minn
  • burmesiskaထက် သာ၍ ၊ (htaat sar ,)
  • nepalesiskaभन्दा धेरै अगाडि (bhandā dhērai agāḍi)
  • nederländskaVerder vooruit dan
  • norskaLengre fram enn
  • nordsothoGo ya pele pele go feta
  • nyanjaPatsogolo kuposa
  • oromoFuuldura caalaa
  • oriyaଅପେକ୍ଷା ଆଗକୁ | (apēkṣā āgaku |)
  • punjabiਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਅੱਗੇ (isa tōṁ vī agē)
  • polskaDalej do przodu niż (Dalej do przodu niż)
  • afghanskaپه پرتله ډیر مخکې (ph prtlh ډy̰r mkẖḵې)
  • portugisiskaMais à frente do que (Mais à frente do que)
  • quechuaAswan ñawpaqman aswan (Aswan ñawpaqman aswan)
  • rumänskaMai înainte decât (Mai înainte decât)
  • ryskaДальше, чем (Dalʹše, čem)
  • kinjarwandaImbere kuruta
  • sanskritअपेक्षया अधिकं पुरतः (apēkṣayā adhikaṁ purataḥ)
  • sindhiان کان به اڳتي (ạn ḵạn bh ạڳty)
  • singalesiskaවඩා ඉදිරියෙන්
  • slovakiskaĎalej vpred ako (Ďalej vpred ako)
  • slovenskaŠe naprej kot (Še naprej kot)
  • samoanskaI luma atu nai lo
  • shonaKumberi kupfuura
  • somaliskaKa sii horaysa
  • albanskaMë përpara se (Më përpara se)
  • serbiskaДаље испред (Dal̂e ispred)
  • sydsothoHo feta pele ho feta
  • sundanesiskaLangkung payun ti
  • swahiliMbele zaidi kuliko
  • tamilமேலும் முன்னால் (mēlum muṉṉāl)
  • teluguకంటే మరింత ముందుకు (kaṇṭē marinta munduku)
  • tadzjikiskaБештар аз (Beštar az)
  • thailändskaไกลกว่า (kịl kẁā)
  • tigrinjaካብኡ ንላዕሊ ንቕድሚት... (kabīʿu nīlaʾīli nīqhīdīmitī...)
  • turkmeniskaOndan has öňde (Ondan has öňde)
  • filippinskaMas nauuna kaysa
  • turkiskaDaha ileride
  • tsongaKu ya emahlweni ku tlula
  • tatariskaАлга таба (Alga taba)
  • uiguriskaئۇنىڭدىنمۇ ئالدىدا (ỷۇny̱ṉgdy̱nmۇ ỷạldy̱dạ)
  • ukrainskaДалі попереду ніж (Dalí poperedu níž)
  • urduاس سے بھی آگے (ạs sے bھy̰ ậgے)
  • uzbekiskaBundan oldinda
  • vietnamesiskaTiến xa hơn (Tiến xa hơn)
  • xhosaPhambili kunangaphambili
  • jiddischווייטער פאָרויס ווי (wwyytʻr pʼárwys wwy)
  • yorubaSiwaju sii ju
  • kinesiska领先于 (lǐng xiān yú)
  • zuluPhambili kunalokhu

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring