Förebärande

Vad betyder Förebärande?

Besläktade ord till Förebärande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förebärande

Exempel på användning av Förebärande

• ., under förebärande at Prinsen icke kunde gä honom-i god för Ryssayne.., Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-23).
• Ba . ren sökte at.tilftcdssi/lla honom , förebärande omöjligheten, och dä ., Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-01).
• iakttagande »ch efterrättelse kungiordt, pä det Sjöfarande oc fikerande under förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-06).
• iakttagande sch efterrättelse kungjsrdt, pä det Sjöfarande och 1 filerande under förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-13).
• lii] kommunalutflylderne med det förebärande, att, dä han icke innehar någon, Källa: Norrbottens kuriren (1865-09-21).
• företagande; dek å flere orter fig »visande Fransie myntet, det dåragtiga förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-21).
• -afgiften icke ordenteligen utgöres utan ganfla ofta, under ätstilligt förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1802-12-01).
• någon enda om ständighet förekommit som kunde gifva stöd åt detta Breitfeldts förebärande, Källa: Aftonbladet (1842-02-16).
• med ZEsu Lara öfwerensstämmande, ej litet tyckes hafiva bidragit; ty under förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-26).
• bewäpnade, och at hemligen anmända Helgcdagarna til wapen-öfningar, under förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-24).
• itare afgiftcn icke ordcnteligcn utzöns, Utan gandsta ofta under ätssilligt förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1802-09-18).
• Förebärande den alldeles sanningsenliga ursäkten att mina knacki ga knän inte, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-04).
• er hållande af min fordran för är 1819, sä sär jag härigenom, pä det intet förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1820-10-21).
• förundransyärdt som alt domstolen icke fästat sin uppmärksamhet vid Boktryckarens förebärande, Källa: Aftonbladet (1835-06-26).
• Nu vägrar den gode riddaren deras införande under förebärande af att vindbryggan, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-06).
• bland hvilka plurali teten torde dela den af hr N. uttalade me ning, att något förebärande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-03).

Översättningar av Förebärande

• afrikaansVerdraagsaamheid
• akanBoasetɔ
• amhariskaትዕግስት (tīʾīግsītī)
• arabiskaالصبر (ạlṣbr)
• assamesiskaসহনশীলতা (sahanaśīlatā)
• aymaraPaciencianïña (Paciencianïña)
• azerbajdzjanskaDözümlülük (Dözümlülük)
• belarusiskaПамяркоўнасць (Pamârkoŭnascʹ)
• bulgariskaтърпение (tʺrpenie)
• bhojpuriसहनशीलता के भाव बा (sahanaśīlatā kē bhāva bā)
• bambaraMuɲuli
• bengaliসহনশীলতা (sahanaśīlatā)
• bosniskaTrpljenje
• katalanskaTolerància (Tolerància)
• cebuanoPagpailob
• centralkurdiskaلێبوردەیی (lێbwrdەy̰y̰)
• korsikanskaTolleranza
• tjeckiskaTrpělivost (Trpělivost)
• walesiskaYmatal
• danskaOverbærenhed
• tyskaNachsicht
• dogriसहनशीलता (sahanaśīlatā)
• divehiކެތްތެރިކަމެވެ (ketterikameve)
• eweDzigbɔɖi
• grekiskaΑνοχή (Anochḗ)
• engelskaForbearance
• esperantoToleremo
• spanskaPaciencia
• estniskaTolerantsus
• baskiskaPazientzia
• persiskaبردباری (brdbạry̰)
• finskaKärsivällisyys (Kärsivällisyys)
• filippinskaPagtitiis
• franskaAbstention
• västfrisiskaFerdraachsumens
• iriskaForbearance
• skotsk gaeliskaFulangas
• galiciskaPaciencia
• guaraníPaciencia rehegua
• konkaniसहनशीलताय (sahanaśīlatāya)
• gujaratiસહનશીલતા (sahanaśīlatā)
• hausaHakuri
• hawaiiskaKa hoomanawanui
• hebreiskaהַבלָגָה (hablágáh)
• hindiसहनशीलता (sahanaśīlatā)
• hmongspråkKev ua siab ntev
• kroatiskaTolerancija
• haitiskaPasyans
• ungerskaTürelem (Türelem)
• armeniskaՀամբերատարություն (Hamberatarutʻyun)
• indonesiskaKesabaran
• igboNtachi obi
• ilokoPanaganus
• isländskaUmburðarlyndi
• italienskaTolleranza
• japanska寛容 (kuān róng)
• javanesiskaSabar
• georgiskaმოთმინება (motmineba)
• kazakiskaШыдамдылық (Šydamdylykˌ)
• kambodjanskaការអត់ធ្មត់
• kannadaಸಹನೆ (sahane)
• koreanska인내 (innae)
• krioFɔ bia wit pɔsin
• kurdiskaTehemulî (Tehemulî)
• kirgiziskaСабырдуулук (Sabyrduuluk)
• latinpatientia
• luxemburgiskaAusdauer
• lugandaOkugumiikiriza
• lingalaKoyika mpiko
• laotiskaຄວາມອົດທົນ
• litauiskaPakantumas
• lushaiDawhtheihna
• lettiskaPacietība (Pacietība)
• maithiliसहनशीलता (sahanaśīlatā)
• malagassiskany fandeferany
• maoriTe manawanui
• makedonskaТрпение (Trpenie)
• malayalamസഹിഷ്ണുത (sahiṣṇuta)
• mongoliskaТэвчээртэй байдал (Tévčéértéj bajdal)
• marathiसहनशीलता (sahanaśīlatā)
• malajiskaKesabaran
• maltesiskaTolleranza
• burmesiskaသည်းခံခြင်း။ (saeehkanhkyinn.)
• nepalesiskaसहनशीलता (sahanaśīlatā)
• nederländskaVerdraagzaamheid
• norskaToleranse
• nordsothoKgotlelelo
• nyanjaKuleza mtima
• oromoObsa gochuu
• oriyaସହନଶୀଳତା | (sahanaśīḷatā |)
• punjabiਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ (sahiṇaśīlatā)
• polskaWyrozumiałość (Wyrozumiałość)
• afghanskaزغم (zgẖm)
• portugisiskaPaciência (Paciência)
• quechuaPacienciakuy
• rumänskaToleranţă (Toleranţă)
• ryskaТерпимость (Terpimostʹ)
• kinjarwandaKwihangana
• sanskritक्षान्तिः (kṣāntiḥ)
• sindhiبرداشت (brdạsẖt)
• singalesiskaඉවසීම
• slovakiskaZnášanlivosť (Znášanlivosť)
• slovenskaPotrpežljivost (Potrpežljivost)
• samoanskaOnosa'i
• shonaKushivirira
• somaliskaDulqaadka
• albanskadurim
• serbiskaТрпљење (Trpl̂en̂e)
• sydsothoBoitshoko
• sundanesiskaKasabaran
• swahiliUvumilivu
• tamilசகிப்புத்தன்மை (cakipputtaṉmai)
• teluguసహనం (sahanaṁ)
• tadzjikiskaТаҳаммул (Taҳammul)
• thailändskaความอดทน (khwām xdthn)
• tigrinjaትዕግስቲ (tīʾīግsīti)
• turkmeniskaÇydamlylyk (Çydamlylyk)
• filippinskaPagtitiis
• turkiskahoşgörü (hoşgörü)
• tsongaKu tiyisela
• tatariskaСабырлык (Sabyrlyk)
• uiguriskaسەۋرچانلىق (sەv̱rcẖạnly̱q)
• ukrainskaТерпіння (Terpínnâ)
• urduبردباری (brdbạry̰)
• uzbekiskaSabr-toqat
• vietnamesiskaNhẫn (Nhẫn)
• xhosaUnyamezelo
• jiddischפֿאַרבעראַנס (p̄ʼarbʻrʼans)
• yorubaIfarada
• kinesiska忍耐 (rěn nài)
• zuluUkubekezela

Fler ord