I solens rörelseriktning

Vad betyder I solens rörelseriktning?

Översättningar av I solens rörelseriktning

• afrikaansIn die rigting van die son se beweging
• akanWɔ ɔkwan a owia no retu no so
• amhariskaበፀሐይ እንቅስቃሴ አቅጣጫ (bēፀሐyī ʿīnīqīsīqase ʿēqīthacha)
• arabiskaفي اتجاه حركة الشمس (fy ạtjạh ḥrkẗ ạlsẖms)
• assamesiskaসূৰ্য্যৰ গতিৰ দিশত (sūryyara gatira diśata)
• aymaraInti jalsu tuqina
• azerbajdzjanskaGünəşin hərəkəti istiqamətində (Günəşin hərəkəti istiqamətində)
• belarusiskaПа кірунку руху сонца (Pa kírunku ruhu sonca)
• bulgariskaПо посока на движението на слънцето (Po posoka na dviženieto na slʺnceto)
• bhojpuriसूरज के गति के दिशा में (sūraja kē gati kē diśā mēṁ)
• bambaraTle ka taama sira fɛ
• bengaliসূর্যের গতিপথের দিকে (sūryēra gatipathēra dikē)
• bosniskaU pravcu kretanja Sunca
• katalanskaEn la direcció del moviment del sol (En la direcció del moviment del sol)
• cebuanoSa direksyon sa paglihok sa adlaw
• centralkurdiskaبە ئاراستەی جوڵەی خۆر (bە ỷạrạstەy̰ jwڵەy̰ kẖۆr)
• korsikanskaIn a direzzione di u muvimentu di u sole
• tjeckiskaVe směru pohybu slunce (Ve směru pohybu slunce)
• walesiskaI gyfeiriad symudiad yr haul
• danskaI retning af solens bevægelse
• tyskaIn Laufrichtung der Sonne
• dogriसूरज दी गति दी दिशा विच (sūraja dī gati dī diśā vica)
• divehiއިރުގެ ހަރަކާތުގެ ދިމާއަށެވެ (‘iruge harakātuge dimā‘aševe)
• eweLe ɣea ƒe ʋuʋu ƒe mɔ nu
• grekiskaΣτην κατεύθυνση της κίνησης του ήλιου (Stēn kateúthynsē tēs kínēsēs tou ḗliou)
• engelskaIn the direction of the sun's movement
• esperantoEn la direkto de la movo de la suno
• spanskaEn la dirección del movimiento del sol (En la dirección del movimiento del sol)
• estniskaPäikese liikumise suunas (Päikese liikumise suunas)
• baskiskaEguzkiaren mugimenduaren norabidean
• persiskaدر جهت حرکت خورشید (dr jht ḥrḵt kẖwrsẖy̰d)
• finskaAuringon liikkeen suuntaan
• filippinskaSa direksyon ng paggalaw ng araw
• franskaDans le sens du mouvement du soleil
• västfrisiskaYn 'e rjochting fan' e beweging fan 'e sinne
• iriskaI dtreo gluaiseacht na gréine (I dtreo gluaiseacht na gréine)
• skotsk gaeliskaRi taobh gluasad na grèine (Ri taobh gluasad na grèine)
• galiciskaNa dirección do movemento do sol (Na dirección do movemento do sol)
• guaraníKuarahy ñemongu’e gotyo (Kuarahy ñemongu’e gotyo)
• konkaniसूर्याच्या हालचालीचे दिकेन (sūryācyā hālacālīcē dikēna)
• gujaratiસૂર્યની ગતિની દિશામાં (sūryanī gatinī diśāmāṁ)
• hausaTa hanyar tafiyar rana
• hawaiiskaMa ke ala o ka neʻe ʻana o ka lā (Ma ke ala o ka neʻe ʻana o ka lā)
• hebreiskaבכיוון תנועת השמש (bkywwn ţnwʻţ hşmş)
• hindiसूर्य की गति की दिशा में (sūrya kī gati kī diśā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv cov kev taw qhia ntawm lub hnub lub zog
• kroatiskaU smjeru kretanja sunca
• haitiskaNan direksyon mouvman solèy la (Nan direksyon mouvman solèy la)
• ungerskaA nap mozgásának irányában (A nap mozgásának irányában)
• armeniskaԱրեգակի շարժման ուղղությամբ (Aregaki šaržman uġġutʻyamb)
• indonesiskaKe arah pergerakan matahari
• igboN'ụzọ nke mmegharị anyanwụ (N'ụzọ nke mmegharị anyanwụ)
• ilokoIti direksion ti panaggaraw ti init
• isländskaÍ stefnu sólarinnar (Í stefnu sólarinnar)
• italienskaNella direzione del movimento del sole
• japanska太陽の動きの方向に (tài yángno dòngkino fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah obahe srengenge
• georgiskaმზის მოძრაობის მიმართულებით (mzis modzraobis mimartulebit)
• kazakiskaКүннің қозғалыс бағыты бойынша (Kүnníң kˌozġalys baġyty bojynša)
• kambodjanskaក្នុងទិសដៅនៃចលនារបស់ព្រះអាទិត្យ
• kannadaಸೂರ್ಯನ ಚಲನೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (sūryana calaneya dikkinalli)
• koreanska태양의 이동 방향으로 (taeyang-ui idong banghyang-eulo)
• krioNa di say we di san de muv
• kurdiskaDi riya tevgera rojê de (Di riya tevgera rojê de)
• kirgiziskaКүндүн кыймылы багытында (Kүndүn kyjmyly bagytynda)
• latinDirectio motus solis
• luxemburgiskaA Richtung Sonnenbeweegung
• lugandaMu ludda lw’entambula y’enjuba
• lingalaNa ngámbo oyo moi ezali kotambola (Na ngámbo oyo moi ezali kotambola)
• laotiskaໃນທິດທາງຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງດວງອາທິດ
• litauiskaSaulės judėjimo kryptimi (Saulės judėjimo kryptimi)
• lushaiNi kalna lam hawi chuan
• lettiskaSaules kustības virzienā (Saules kustības virzienā)
• maithiliसूर्य के गति के दिशा में (sūrya kē gati kē diśā mēṁ)
• malagassiskaEo amin'ny lalan'ny fihetsehan'ny masoandro
• maoriI te ahunga o te neke o te ra
• makedonskaВо насока на движењето на сонцето (Vo nasoka na dvižen̂eto na sonceto)
• malayalamസൂര്യന്റെ ചലനത്തിന്റെ ദിശയിൽ (sūryanṟe calanattinṟe diśayiൽ)
• mongoliskaНарны хөдөлгөөний чиглэлд (Narny hөdөlgөөnij čigléld)
• marathiसूर्याच्या हालचालीच्या दिशेने (sūryācyā hālacālīcyā diśēnē)
• malajiskaDalam arah pergerakan matahari
• maltesiskaFid-direzzjoni tal-moviment tax-xemx
• burmesiskaနေရဲ့ ရွေ့လျားမှု လမ်းကြောင်းမှာ (nayrae rwaelyarrmhu lamkyaunggmhar)
• nepalesiskaसूर्यको गतिको दिशामा (sūryakō gatikō diśāmā)
• nederländskaIn de richting van de beweging van de zon
• norskaI retning av solens bevegelse
• nordsothoKa lehlakoreng la motsamao wa letsatsi
• nyanjaKumbali ya kayendedwe ka dzuwa
• oromoKallattii sochii aduutiin
• oriyaସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଗତି ଦିଗରେ | (sūryẏaṅka gati digarē |)
• punjabiਸੂਰਜ ਦੀ ਗਤੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (sūraja dī gatī dī diśā vica)
• polskaW kierunku ruchu słońca (W kierunku ruchu słońca)
• afghanskaد لمر د حرکت په لور (d lmr d ḥrḵt ph lwr)
• portugisiskaNa direção do movimento do sol (Na direção do movimento do sol)
• quechuaIntipa kuyuyninpa kasqanman
• rumänskaÎn direcția mișcării soarelui (În direcția mișcării soarelui)
• ryskaПо направлению движения солнца (Po napravleniû dviženiâ solnca)
• kinjarwandaMu cyerekezo cyizuba ryizuba
• sanskritसूर्यस्य गमनस्य दिशि (sūryasya gamanasya diśi)
• sindhiسج جي حرڪت جي رخ ۾ (sj jy ḥrڪt jy rkẖ ۾)
• singalesiskaසූර්යයාගේ චලනය දිශාවට (සූර්යයාගේ චලනය දිශාවට)
• slovakiskaV smere pohybu slnka
• slovenskaV smeri gibanja sonca
• samoanskaI le itu o le gaoioi o le la
• shonaMunzira yekufamba kwezuva
• somaliskaDhanka dhaqdhaqaaqa qorraxdu
• albanskaNë drejtim të lëvizjes së diellit (Në drejtim të lëvizjes së diellit)
• serbiskaУ правцу кретања сунца (U pravcu kretan̂a sunca)
• sydsothoKa nqa ya motsamao wa letsatsi
• sundanesiskaDina arah gerak panonpoe
• swahiliKatika mwelekeo wa harakati ya jua
• tamilசூரியன் நகரும் திசையில் (cūriyaṉ nakarum ticaiyil)
• teluguసూర్యుని కదలిక దిశలో (sūryuni kadalika diśalō)
• tadzjikiskaДар самти харакати офтоб (Dar samti harakati oftob)
• thailändskaในทิศทางของการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ (nı thiṣ̄thāng k̄hxng kār khelụ̄̀xnthī̀ k̄hxng dwng xāthity̒)
• tigrinjaብኣንፈት ምንቅስቓስ ጸሓይ (bīʿanīፈtī ምnīqīsīqhasī tsēhhayī)
• turkmeniskaGünüň hereketiniň ugrunda (Günüň hereketiniň ugrunda)
• filippinskaSa direksyon ng paggalaw ng araw
• turkiskaGüneşin hareketi yönünde (Güneşin hareketi yönünde)
• tsongaHi tlhelo leri dyambu ri fambaka ha rona
• tatariskaКояш хәрәкәте юнәлешендә (Koâš hərəkəte ûnəlešendə)
• uiguriskaقۇياش ھەرىكىتىنىڭ يۆنىلىشىدە (qۇyạsẖ ھەry̱ky̱ty̱ny̱ṉg yۆny̱ly̱sẖy̱dە)
• ukrainskaУ напрямку руху сонця (U naprâmku ruhu soncâ)
• urduسورج کی حرکت کی سمت میں (swrj ḵy̰ ḥrḵt ḵy̰ smt my̰ں)
• uzbekiskaQuyosh harakati yo'nalishi bo'yicha
• vietnamesiskaTheo hướng chuyển động của mặt trời (Theo hướng chuyển động của mặt trời)
• xhosaKwicala lokuhamba kwelanga
• jiddischאין דער ריכטונג פון דער זון ס באַוועגונג (ʼyn dʻr ryktwng pwn dʻr zwn s bʼawwʻgwng)
• yorubaNi itọsọna ti gbigbe oorun (Ni itọsọna ti gbigbe oorun)
• kinesiska在太阳运动的方向 (zài tài yáng yùn dòng de fāng xiàng)
• zuluLapho ilanga lihamba khona

Fler ord