I själva verket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I själva verket?

Uttrycket "i själva verket" betyder i grund och botten "i verkligheten" eller "i själva verkligheten". Det används ofta för att understryka en punkt eller för att betona att något är sant eller faktiskt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I själva verket

Antonymer (motsatsord) till I själva verket

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I själva verket?

AF Afrikaans: In werklikheid

AK Twi: nokorɔ mu

AM Amhariska: በእውነቱ (bēʿīውነtu)

AR Arabiska: في الواقع (fy ạlwạqʿ)

AS Assamiska: আচলতে (ācalatē)

AY Aymara: Chiqansa

AZ Azerbajdzjanska: Faktiki olaraq

BE Vitryska: На самой справе (Na samoj sprave)

BG Bulgariska: Всъщност (Vsʺŝnost)

BHO Bhojpuri: दरअसल (dara'asala)

BM Bambara: o la sa

BN Bengaliska: আসলে (āsalē)

BS Bosniska: Zapravo

CA Katalanska: De fet

CEB Cebuano: Sa pagkatinuod

CKB Kurdiska: له‌ راستیدا (lh‌ rạsty̰dạ)

CO Korsikanska: In fattu

CS Tjeckiska: Ve skutečnosti (Ve skutečnosti)

CY Walesiska: Yn wir

DA Danska: Faktisk

DE Tyska: In der Tat

DOI Dogri: असल च (asala ca)

DV Dhivehi: ހަމަ އެއާއެކު (hama ‘e‘ā‘eku)

EE Ewe: le nyateƒe me

EL Grekiska: στην πραγματικότητα (stēn pragmatikótēta)

EN Engelska: In fact

EO Esperanto: Fakte

ES Spanska: En realidad

ET Estniska: Tegelikult

EU Baskiska: Izan ere

FA Persiska: در حقیقت (dr ḥqy̰qt)

FI Finska: Itse asiassa

FIL Filippinska: Sa totoo lang

FR Franska: En réalité (En réalité)

FY Frisiska: Yn feite

GA Irländska: Go deimhin

GD Skotsk gaeliska: Leis an fhìrinn innse (Leis an fhìrinn innse)

GL Galiciska: De feito

GN Guarani: upeichaite

GOM Konkani: खरें म्हणल्यार (kharēṁ mhaṇalyāra)

GU Gujarati: હકિકતમાં (hakikatamāṁ)

HA Hausa: A gaskiya

HAW Hawaiian: I ka 'oiaʻiʻo

HE Hebreiska: למעשה (lmʻşh)

HI Hindi: वास्तव में (vāstava mēṁ)

HMN Hmong: Qhov tseeb

HR Kroatiska: Zapravo

HT Haitiska: An reyalite

HU Ungerska: Valójában (Valójában)

HY Armeniska: Իրականում (Irakanum)

ID Indonesiska: Faktanya

IG Igbo: N'ezie

ILO Ilocano: Iti pudnona

IS Isländska: Reyndar

IT Italienska: Infatti

JA Japanska: 実際には (shí jìniha)

JV Javanesiska: Nyatane

KA Georgiska: Სინამდვილეში (Სinamdvileshi)

KK Kazakiska: Ақиқатында (Akˌikˌatynda)

KM Khmer: តាមពិតទៅ

KN Kannada: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ (vāstavavāgi)

KO Koreanska: 사실로 (sasillo)

KRI Krio: infakt

KU Kurdiska: Di rastî (Di rastî)

KY Kirgiziska: Чындыгында (Čyndygynda)

LA Latin: In facto

LB Luxemburgiska: Tatsächlech (Tatsächlech)

LG Luganda: -mazima

LN Lingala: Ya solo

LO Lao: ໃນຄວາມເປັນຈິງ

LT Litauiska: Faktiškai (Faktiškai)

LUS Mizo: anihna takah chuan

LV Lettiska: Patiesībā (Patiesībā)

MAI Maithili: वास्तव मे (vāstava mē)

MG Madagaskar: Raha ny tena izy

MI Maori: Ina hoki

MK Makedonska: Всушност (Vsušnost)

ML Malayalam: സത്യത്തിൽ (satyattiൽ)

MN Mongoliska: Үнэндээ (Үnéndéé)

MR Marathi: खरं तर (kharaṁ tara)

MS Malajiska: Sebenarnya

MT Maltesiska: Fil-fatt

MY Myanmar: တကယ်တော့ (takaaltot)

NE Nepalesiska: वास्तबमा (vāstabamā)

NL Holländska: In werkelijkheid

NO Norska: Faktisk

NSO Sepedi: Gabotsebotse

NY Nyanja: Pamenepo

OM Oromo: Dhugaa dubbachuudhaaf

OR Odia: ପ୍ରକୃତରେ (prakr̥tarē)

PA Punjabi: ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ (vāsatava vica)

PL Polska: Faktycznie

PS Pashto: په حقیقت کی (ph ḥqy̰qt ḵy̰)

PT Portugisiska: Na verdade

QU Quechua: chaynapi

RO Rumänska: De fapt

RU Ryska: Фактически (Faktičeski)

RW Kinyarwanda: Mubyukuri

SA Sanskrit: वस्तुतः (vastutaḥ)

SD Sindhi: حقيقت ۾ (ḥqyqt ۾)

SI Singalesiska: ඇත්තටම

SK Slovakiska: v skutočnosti (v skutočnosti)

SL Slovenska: Pravzaprav

SM Samoan: Ae o le mea moni

SN Shona: Saizvozvo

SO Somaliska: Dhab ahaan

SQ Albanska: Në fakt (Në fakt)

SR Serbiska: заправо (zapravo)

ST Sesotho: Haele hantle

SU Sundanesiska: Kanyataanna

SW Swahili: Kwa kweli

TA Tamil: உண்மையாக (uṇmaiyāka)

TE Telugu: నిజానికి (nijāniki)

TG Tadzjikiska: Дар асл (Dar asl)

TH Thailändska: ในความเป็นจริง (nı khwām pĕn cring)

TI Tigrinya: ብሓቂ (bīhhaqi)

TK Turkmeniska: Aslynda

TL Tagalog: Sa totoo lang

TR Turkiska: Aslında

TS Tsonga: kahle kahle

TT Tatariska: Чынлыкта (Čynlykta)

UG Uiguriska: ئەمەلىيەتتە (ỷەmەly̱yەttە)

UK Ukrainska: Насправді (Naspravdí)

UR Urdu: حقیقت میں (ḥqy̰qt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Aslini olib qaraganda

VI Vietnamesiska: Trong thực tế (Trong thực tế)

XH Xhosa: Inyaniso

YI Jiddisch: אין פאַקט (ʼyn pʼaqt)

YO Yoruba: Ni pato

ZH Kinesiska: 实际上 (shí jì shàng)

ZU Zulu: Empeleni

Exempel på användning av I själva verket

själva verket lock ar fler människor att ge sig ut på de far liga vattnen., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-18).

I själva verket tackar han för applåderna efter ett tal vid ett kampanjmöte., Källa: Smålandsposten (2017-03-03).

En del aktörer marknadsför sig som mer miljövänliga än de i själva verket är, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-28).

själva verket som en tidig julklapp till de rys ka propaganda kanalerna RT och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).

själva verket blev det ”bara” 181., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-17).

själva verket förlorat 200 000, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-10).

verket göra det lägsta av lägsta, sätta folk på tågen till Ausch witz, berättar, Källa: Smålandsposten (2015-05-21).

själva verket är ett me todiskt, målinriktat maktövertagande med klara ideologiska, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-30).

Det som i själva verket händer är att samhället dräneras på jobb och kompetens, Källa: Östersundsposten (2017-04-08).

har i själva verket flera hundraår på nacken, och var en gångslotts trädgård, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-30).

. - Fastigheten är i själva verket ett svartbygge., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-04).

sade kurvan att 191 kändi sar skulle dö, men i själva verket blev det ”bara”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-17).

själva verket är ett avtal man skriver på. " Jonas Gabrielsson., Källa: Östersundsposten (2017-10-17).

I själva verket är Afrika 14 gånger större än Grönland samtidigt som Spanien, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-22).

med nationalromantiska förtecken odlade som just nationella kleno der - är i, Källa: Smålandsposten (2018-04-21).

I själva verket är frisöryrket fy siskt tufft för axlar och nacke., Källa: Östersundsposten (2022-03-22).

Följer efter I själva verket

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I själva verket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 02:36 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?