I sinnet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder I sinnet?
- En person kan säga att något är "i sitt sinne" om det är vad de tänker på eller fokuserar på för tillfället.
- "I sitt sinne" kan också betyda att någon har en viss övertygelse eller inställning till något.
- Om något händer "i någons sinne" kan det hänvisa till en tanke eller idé som uppstår i någons medvetande.
- "I sinnet" kan också hänvisa till en känsla eller stämning som en person känner inom sig själv.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till I sinnet
Antonymer (motsatsord) till I sinnet
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av I sinnet?
AF Afrikaans: In gedagte
AK Twi: Wɔ w’adwene mu
AM Amhariska: በአእምሮ ውስጥ (bēʿēʿīምro ውsīthī)
AR Arabiska: في عين الاعتبار (fy ʿyn ạlạʿtbạr)
AS Assamiska: মনত (manata)
AY Aymara: Amuyt’añataki (Amuyt’añataki)
AZ Azerbajdzjanska: Ağılda (Ağılda)
BE Vitryska: Ў памяці (Ŭ pamâcí)
BG Bulgariska: Се има предвид (Se ima predvid)
BHO Bhojpuri: ध्यान में राखत बानी (dhyāna mēṁ rākhata bānī)
BM Bambara: Aw hakili la
BN Bengaliska: মনে (manē)
BS Bosniska: U vidu
CA Katalanska: En ment
CEB Cebuano: Sa hunahuna
CKB Kurdiska: لە بیرۆکە (lە by̰rۆḵە)
CO Korsikanska: In mente
CS Tjeckiska: Na mysli
CY Walesiska: Mewn cof
DA Danska: I tankerne
DE Tyska: Im Hinterkopf
DOI Dogri: मन में (mana mēṁ)
DV Dhivehi: ސިކުނޑީގައި (sikunḍīga‘i)
EE Ewe: Le susu me
EL Grekiska: Στο μυαλό (Sto myaló)
EN Engelska: In mind
EO Esperanto: En menso
ES Spanska: En mente
ET Estniska: Meeles
EU Baskiska: Gogoan
FA Persiska: در فکر (dr fḵr)
FI Finska: Mielessä (Mielessä)
FIL Filippinska: Sa isip
FR Franska: À l'esprit (À l'esprit)
FY Frisiska: Yn gedachten
GA Irländska: I gcuimhne
GD Skotsk gaeliska: Ann an inntinn
GL Galiciska: En mente
GN Guarani: Ñane akãme (Ñane akãme)
GOM Konkani: मनांत (manānta)
GU Gujarati: મનમાં (manamāṁ)
HA Hausa: A zuciya
HAW Hawaiian: I ka manao
HE Hebreiska: בראש (brʼş)
HI Hindi: मन में (mana mēṁ)
HMN Hmong: Hauv siab
HR Kroatiska: Na umu
HT Haitiska: Nan tèt ou (Nan tèt ou)
HU Ungerska: Gondolatban
HY Armeniska: Մտքում (Mtkʻum)
ID Indonesiska: Dalam pikiran
IG Igbo: N'uche
ILO Ilocano: Iti panunotmo
IS Isländska: Í huga (Í huga)
IT Italienska: In mente
JA Japanska: 念頭に置いて (niàn tóuni zhìite)
JV Javanesiska: Ing atine
KA Georgiska: მხედველობაში (mkhedvelobashi)
KK Kazakiska: Ойда (Ojda)
KM Khmer: ក្នុងចិត្ត
KN Kannada: ಮನದಲ್ಲಿ (manadalli)
KO Koreanska: 마음에 (ma-eum-e)
KRI Krio: Insay yu maynd
KU Kurdiska: Di hişê (Di hişê)
KY Kirgiziska: Эсте (Éste)
LA Latin: In mente
LB Luxemburgiska: Am Kapp
LG Luganda: Mu birowoozo
LN Lingala: Na makanisi
LO Lao: ຢູ່ໃນໃຈ
LT Litauiska: Omenyje
LUS Mizo: Ngaihtuah chuan
LV Lettiska: Prātā (Prātā)
MAI Maithili: मन मे (mana mē)
MG Madagaskar: Ao an-tsaina
MI Maori: I roto i te hinengaro
MK Makedonska: Во умот (Vo umot)
ML Malayalam: മനസ്സിൽ (manas'siൽ)
MN Mongoliska: Оюун ухаанд (Oûun uhaand)
MR Marathi: मनात (manāta)
MS Malajiska: Dalam fikiran
MT Maltesiska: F'moħħu
MY Myanmar: စိတ်ထဲမှာ (hcatehtellmhar)
NE Nepalesiska: दिमागमा (dimāgamā)
NL Holländska: In gedachten
NO Norska: I tankene
NSO Sepedi: Ka kgopolong
NY Nyanja: M'malingaliro
OM Oromo: Sammuu keessa
OR Odia: ମନରେ (manarē)
PA Punjabi: ਮਨ ਵਿਚ (mana vica)
PL Polska: W umyśle (W umyśle)
PS Pashto: په زهن کی (ph zhn ḵy̰)
PT Portugisiska: Em mente
QU Quechua: Yuyaypi
RO Rumänska: In minte
RU Ryska: В уме (V ume)
RW Kinyarwanda: Mu mutwe
SA Sanskrit: मनसि (manasi)
SD Sindhi: ذهن ۾ (dẖhn ۾)
SI Singalesiska: මනසින්
SK Slovakiska: Na mysli
SL Slovenska: V mislih
SM Samoan: I le mafaufau
SN Shona: Mupfungwa
SO Somaliska: Maskaxda ku hay
SQ Albanska: Në mend (Në mend)
SR Serbiska: На уму (Na umu)
ST Sesotho: Ka kelellong
SU Sundanesiska: Dina pikiran
SW Swahili: Akilini
TA Tamil: மனதில் (maṉatil)
TE Telugu: మెదడులో (medaḍulō)
TG Tadzjikiska: Дар хотир (Dar hotir)
TH Thailändska: ในใจ (nıcı)
TI Tigrinya: ኣብ ኣእምሮ (ʿabī ʿaʿīምro)
TK Turkmeniska: Inatda saklaň (Inatda saklaň)
TL Tagalog: Sa isip
TR Turkiska: Akılda
TS Tsonga: Emianakanyweni
TT Tatariska: Исегездә (Isegezdə)
UG Uiguriska: كۆڭلىدە (kۆṉgly̱dە)
UK Ukrainska: В пам'яті (V pam'âtí)
UR Urdu: ذہن میں (dẖہn my̰ں)
UZ Uzbekiska: Hayolda
VI Vietnamesiska: Trong tâm trí (Trong tâm trí)
XH Xhosa: Engqondweni
YI Jiddisch: אין זינען (ʼyn zynʻn)
YO Yoruba: Ni lokan
ZH Kinesiska: 心里 (xīn lǐ)
ZU Zulu: Emqondweni
Exempel på användning av I sinnet
sinnet., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-01).
När jag blifver tung i sinnet, gamle Sivert Kjelsson sade, tänker alltid jag, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
Dockar effterrättclse inkommen- somflullcde li hofwa i sinnet at bcstiuta Meintz, Källa: Posttidningar (1694-04-30).
— Hvarför skulle jag ha godt i sinnet?, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-10-06).
Skrivandet är ett sätt för henne att i sinnet återvända till Örbyhus - orten, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-15).
- De varma stenarna gör att man slappnar av i sinnet, men de bidrar också till, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).
Mord i sinnet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-16).
En resa till Italien i sinnet, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-04).
hälsar och skriver autografer, framför herrar i slips som är världsmästare i, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).
Men - han har också en tan ke med besöket som gör ho nom lugn i sinnet. - Det, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-22).
Med en grönskande djungel hemma kan du skapa lite sol i sinnet även örn vädret, Källa: Haparandabladet (2015-03-06).
Med en grönskande djungel hemma kan du skapa lite sol i sinnet även om vädret, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-06).
Samtidigt är jag glad i sinnet då jag lämnar Västra Spöland., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-18).
Helen känner sig ung i sinnet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-08).
Ung och pigg i sinnet är man minsann., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
Följer efter I sinnet
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I sinnet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 10:46 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?