Genomila

Vad betyder Genomila?

Exempel på användning av Genomila

• „O, Herr Klacklapp, hivilke» salighet akt sä fä genomila Glids herrliga natur, Källa: Norrköpings tidningar (1846-01-28).
• Katakomberna, ulan att, efter de första stegen, hafwa kannt en liten rysning genomila, Källa: Barometern (1848-01-08).
• Liksom en elektrisk stöt tycktes genomila hela Cynthias gestalt., Källa: Upsala nya tidning (1899-11-15).
• Leonard kände en darrning genomila sig, hans armar flaknade, hans hjerta upphörde, Källa: Barometern (1849-06-02).
• Jag för min del kände en iskall rysning genomila hela min kropp., Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-24).
• I I det samma kände jag en lätt darr ning genomila Gabriels Kropp, och då jag, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-30).
• hennes blod stockade sig omkring lijertat och hon kände en dödskyla -genomila, Källa: Vimmerby tidning (1892-10-14).
• föröd mjukelse och oro öfver de rykten, som bon förutsåg likt en löpeld »kulle genomila, Källa: Norra Skåne (1895-10-03).
• sammansnördes vid dennr syn och det stack till i hans bröst Han kände samma dallring genomila, Källa: Aftonbladet (1898-04-01).
• Hon släppte har s hand och drog sig tillbaka, medan en rysning tycktes genomila, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-28).
• Hans pulsar singö, och en örn, passionerad längtan efter hennes kärlek genomila, Källa: Upsala nya tidning (1906-04-07).
• högtidlig röst: "Tror du att dct är möjligt för en hlott dödlig mennista att genomila, Källa: Barometern (1850-06-08).
• fulla drag af den friska luften, dä en dallring, snarlik en rysning, tycktes genomila, Källa: Barometern (1883-08-23).
• Han förnam detta, han lät sin tanke i en sekund genomila tiden mellan då och, Källa: Karlskoga tidning (1884-08-13).
• gången hon vidrörde mig sedan vi kommit hit, och en elektrisk ström tycktes genomila, Källa: Kristianstadsbladet (1890-09-24).
• Thorelius. 24 fl. lätt mummel genomila logeraderna, liksom om alla Glasgows, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-17).
• Då klädningen, af brun- och gulrandigt bomullstyg, kern, genomila des Cynthia, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-21).
• . * Återigen kände lady Rooden en skak ning genomila sina lemmar, och för en, Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-27).
• Vid denna beröring tycktes en elek trisk ström genomila dem bägge., Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-04).
• Holl kände en ljuflig rysning genomila sig., Källa: Norra Skåne (1893-08-10).

Översättningar av Genomila

• afrikaansGaan deur
• akanTwam fa mu
• amhariskaማለፍ (malēፍ)
• arabiskaيمر من خلال (ymr mn kẖlạl)
• assamesiskaতাৰ মাজেৰে পাৰ হৈ যাওক (tāra mājēraē pāra hai yā'ōka)
• aymaraUka pasaña (Uka pasaña)
• azerbajdzjanskaKeçmək (Keçmək)
• belarusiskaПраходзіць праз (Prahodzícʹ praz)
• bulgariskaПреминете (Preminete)
• bhojpuriके माध्यम से गुजरत बानी (kē mādhyama sē gujarata bānī)
• bambaraTɛmɛ ka tɛmɛ o fɛ
• bengaliমাধ্যমে পাস (mādhyamē pāsa)
• bosniskaProći kroz (Proći kroz)
• katalanskaPassar per
• cebuanoMoagi
• centralkurdiskaدەرچوون بەناو (dەrcẖwwn bەnạw)
• korsikanskaPassà à traversu (Passà à traversu)
• tjeckiskaProjíždět (Projíždět)
• walesiskaPasio trwy
• danskaGå igennem (Gå igennem)
• tyskaDurchlaufen
• dogriगुजर जाओ (gujara jā'ō)
• divehiފާއިތުވެގެން ދާށެވެ (fā‘ituvegen dāševe)
• eweTo eme to eme
• grekiskaΠερνώ μέσα από (Pernṓ mésa apó)
• engelskaPass through
• esperantoTrapasi
• spanskaPasar por
• estniskaLäbi pääsema (Läbi pääsema)
• baskiskaPasatu
• persiskaعبور کنید (ʿbwr ḵny̰d)
• finskaKulkea läpi (Kulkea läpi)
• filippinskaDumaan
• franskaTraverser
• västfrisiskaTrochjaan
• iriskaGabh tríd (Gabh tríd)
• skotsk gaeliskaGabh troimhe
• galiciskaAtravesar
• guaraníOhasávo upérupi (Ohasávo upérupi)
• konkaniतातूंतल्यान वचप (tātūntalyāna vacapa)
• gujaratiપસાર (pasāra)
• hausaWuce ta
• hawaiiskaE hele ma waena
• hebreiskaעובר דרך (ʻwbr drk)
• hindiनिकासी (nikāsī)
• hmongspråkHla dhau
• kroatiskaProći kroz (Proći kroz)
• haitiskaTravèse (Travèse)
• ungerskaÁtmegy (Átmegy)
• armeniskaԿողքով անցնել (Koġkʻov ancʻnel)
• indonesiskaMelewati
• igboGafere
• ilokoLumasat iti dayta
• isländskaFara í gegnum (Fara í gegnum)
• italienskaPassa
• japanska通り抜ける (tōngri bákeru)
• javanesiskaNgliwati
• georgiskaᲒადის (Გadis)
• kazakiskaАрқылы өту (Arkˌyly өtu)
• kambodjanskaឆ្លង​តាម​រយៈ
• kannadaಮುಖಾಂತರ ಹೋಗು (mukhāntara hōgu)
• koreanska지나가 다 (jinaga da)
• krioPas tru
• kurdiskaDerbas bibin
• kirgiziskaӨтүү (Өtүү)
• latinCedere per
• luxemburgiskaDuerch goen
• lugandaYitamu okuyita mu
• lingalaLeka na kati
• laotiskaຜ່ານ
• litauiskaPereiti
• lushaiPass through rawh
• lettiskaIet cauri
• maithiliगुजरैत रहू (gujaraita rahū)
• malagassiskaMandalo
• maoriHaere atu
• makedonskaПоминете низ (Pominete niz)
• malayalamകടന്നുപോകുക (kaṭannupēākuka)
• mongoliskaДайрч өнгөрөх (Dajrč өngөrөh)
• marathiपार (pāra)
• malajiskaMelalui
• maltesiskaGħaddi
• burmesiskaဖြတ်သန်းပါ။ (hpyatsaannpar.)
• nepalesiskaपास गर्नुहोस् (pāsa garnuhōs)
• nederländskapasseren
• norskaGå gjennom (Gå gjennom)
• nordsothoFeta ka gare
• nyanjaKudutsa
• oromoKeessa darbaa
• oriyaଅତିକ୍ରମ କର | (atikrama kara |)
• punjabiਉਤਥੌ ਲਂਗਣਾ (utathau laṅgaṇā)
• polskaPrzejść przez (Przejść przez)
• afghanskaسفر کول، له یوه ځایه نه بل ځاې ته وتل (sfr ḵwl, lh y̰wh ځạy̰h nh bl ځạې th wtl)
• portugisiskaAtravessar
• quechuaPasay chayninta
• rumänskaA trece prin
• ryskaПройти через (Projti čerez)
• kinjarwandaGenda
• sanskritगच्छतु (gacchatu)
• sindhiجي ذريعي گذر (jy dẖryʿy gdẖr)
• singalesiskaහරහා යන්න
• slovakiskaPrejsť cez (Prejsť cez)
• slovenskaIti skozi
• samoanskaPasia
• shonaPfuura
• somaliskaKa gudub
• albanskaKaloj permes
• serbiskaПроћи кроз (Proći kroz)
• sydsothoFeta
• sundanesiskaNgaliwat
• swahiliPitia
• tamilகடந்து செல்லுங்கள் (kaṭantu celluṅkaḷ)
• teluguగుండా (guṇḍā)
• tadzjikiskaГузар кунед (Guzar kuned)
• thailändskaทะลุผ่าน (thalu p̄h̀ān)
• tigrinjaብእኡ ምሕላፍ (bīʿīʿu ምhhīlaፍ)
• turkmeniskaGeç (Geç)
• filippinskaDumaan
• turkiskageçmek (geçmek)
• tsongaHundza hi le xikarhi
• tatariskaThroughтеп керегез (Throughtep keregez)
• uiguriskaئۆتۈڭ (ỷۆtۈṉg)
• ukrainskaПроходити (Prohoditi)
• urduکے ذریعے منتقل (ḵے dẖry̰ʿے mntql)
• uzbekiskaKesib o'tmoq
• vietnamesiskaĐi qua
• xhosaDlula kuyo
• jiddischגיי אדורך (gyy ʼdwrk)
• yorubaGbaa koja
• kinesiska通过 (tōng guò)
• zuluNdlula

Vad rimmar på Genomila?

Fler ord