Sakteliga
Uttal: [sạk:teliga]
Synonymer till Sakteliga
Vad betyder Sakteliga?
Sakteliga är en adverb som används för att beskriva något som sker långsamt eller gradvis. Det kan även användas för att beskriva något som sker försiktigt eller utan att orsaka störningar eller oväsen. Exempelvis kan man säga "Han gick sakteliga genom parken" eller "Hon städade sakteliga så att hon inte skulle förstöra något".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Exempel på användning av Sakteliga
- Samtidigt som han säger att det så sakteliga har bör jat bli lite bättre kommer, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-15).
- Pandemin släpper så sakteliga sitt förlamande grepp, studenterna har sprungit, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-17).
- Åfors glasbruk fylls så sakteliga av ny verksamhet., Källa: Barometern (2015-01-10).
- ■ Torghandlama återvänder så sakteliga till Lilla Torg., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-16).
- Men nu börjar det sakteliga återgå till det normala igen, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-13).
- och med säkerhetssele och en massa färgpytsar som sällskap, växer motivet så sakteliga, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-22).
- plötsligt av att de rörelser så intimt förknippade med uppror och evig ungdom så sakteliga, Källa: Smålandsposten (2015-09-19).
- Men allt börjar sakteliga falla på plats., Källa: Smålandsposten (2019-11-27).
- håret, rakningen, utprovningen av peruk, turbanerna hon provat och har så sakteliga, Källa: Östersundsposten (2021-08-28).
- Ortens fotbolls plan håller så sakteliga på att tina fram och träningen är istäl, Källa: Östersundsposten (2018-04-24).
- över att de inledningsvis negativa omdömena om stations- och kommunhuset så sakteliga, Källa: Smålandsposten (2020-03-13).
- Strax efter klockan 17 var problemet åtgärdat och trafiken började sakteliga, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-13).
- Så sakteliga upptäcker Michel och Marie-Claire att Christophe tar hand örn sina, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-19).
- av corona pandemin har på nytt slag it undan benen på närings livet som så sakteliga, Källa: Barometern (2021-01-30).
- Då började de så sakteliga drömma om att starta en plantskola på platsen och, Källa: Smålandsposten (2021-06-29).
- är snön så sakteliga börjar smälta bort och lämnar efter sig ett brungrått träsk, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-24).
- Programtablåerna förlorar så sakteliga sin betydelse, men i många hem styr fortfarande, Källa: Barometern (2016-12-17).
- Nu slipper han dialysen och krafterna återvänder sakteliga., Källa: Smålandsposten (2018-07-30).
Översättningar av Sakteliga
- afrikaansStadig
- akanNyaa
- amhariskaቀስ ብሎ (qēsī bīlo)
- arabiskaببطء (bbṭʾ)
- assamesiskaধীৰে ধীৰে (dhīraē dhīraē)
- aymaraK'achaki
- azerbajdzjanskaYavaş-yavaş (Yavaş-yavaş)
- belarusiskaПавольна (Pavolʹna)
- bulgariskaБавно (Bavno)
- bhojpuriधीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)
- bambaraDɔɔnin-dɔɔnin
- bengaliধীরে ধীরে (dhīrē dhīrē)
- bosniskaPolako
- katalanskaA poc a poc
- cebuanoHinayhinay
- centralkurdiskaبەهێواشی (bەhێwạsẖy̰)
- korsikanskaPianu pianu
- tjeckiskaPomalu
- walesiskaYn araf
- danskaLangsomt
- tyskaLangsam
- dogriआस्ता (āstā)
- divehiމަޑުމަޑުން (maḍumaḍun)
- eweBlewu
- grekiskaΑργά (Argá)
- engelskaSlowly
- esperantoMalrapide
- spanskaDespacio
- estniskaAeglaselt
- baskiskaPoliki-poliki
- persiskaبه آرامی (bh ậrạmy̰)
- finskaHitaasti
- filippinskaDahan-dahan
- franskaTout doucement
- västfrisiskaStadich
- iriskaGo mall
- skotsk gaeliskaGu mall
- galiciskaLentamente
- guaraníMbeguekatu
- konkaniसवकास (savakāsa)
- gujaratiધીમે ધીમે (dhīmē dhīmē)
- hausaSannu a hankali
- hawaiiskaMe ka mālie (Me ka mālie)
- hebreiskaלאט (lʼt)
- hindiधीरे से (dhīrē sē)
- hmongspråkMaj mam
- kroatiskaPolako
- haitiskaDousman
- ungerskaLassan
- armeniskaԴանդաղ (Dandaġ)
- indonesiskaPerlahan-lahan
- igboNwayọọ nwayọọ (Nwayọọ nwayọọ)
- ilokoNabattag
- isländskaHægt og rólega (Hægt og rólega)
- italienskaLentamente
- japanskaゆっくり (yukkuri)
- javanesiskaAlon-alon
- georgiskaნელ-ნელა (nel-nela)
- kazakiskaБаяу (Baâu)
- kambodjanskaយ៉ាងយឺត
- kannadaನಿಧಾನವಾಗಿ (nidhānavāgi)
- koreanska느리게 (neulige)
- krioSmɔl smɔl
- kurdiskaHêdî hêdî (Hêdî hêdî)
- kirgiziskaАкырын (Akyryn)
- latintardius
- luxemburgiskaLues a lues
- lugandaMpola
- lingalaMalembe
- laotiskaຊ້າໆ
- litauiskaLėtai (Lėtai)
- lushaiZawitein
- lettiskaLēnām (Lēnām)
- maithiliधीरे सं (dhīrē saṁ)
- malagassiskatsikelikely
- maoriAtaahua
- makedonskaПолека (Poleka)
- malayalamപതുക്കെ (patukke)
- mongoliskaАажмаар (Aažmaar)
- marathiहळू हळू (haḷū haḷū)
- malajiskaPerlahan-lahan
- maltesiskaBil-mod
- burmesiskaဖြည်းဖြည်း (hpyihpyi)
- nepalesiskaबिस्तारी (bistārī)
- nederländskaLangzaam
- norskaSakte
- nordsothoKa go nanya
- nyanjaPang'onopang'ono
- oromoSuuta
- oriyaଧୀରେ (dhīrē)
- punjabiਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ (haulī-haulī)
- polskaPowoli
- afghanskaورو ورو (wrw wrw)
- portugisiskaDevagar
- quechuaAllillamanta
- rumänskaÎncet (Încet)
- ryskaМедленно (Medlenno)
- kinjarwandaBuhoro buhoro
- sanskritमन्दम् (mandam)
- sindhiآهستي آهستي (ậhsty ậhsty)
- singalesiskaසෙමින්
- slovakiskapomaly
- slovenskapočasi (počasi)
- samoanskaLemu
- shonaZvishoma nezvishoma
- somaliskaSi tartiib ah
- albanskaNgadalë (Ngadalë)
- serbiskaПолако (Polako)
- sydsothoButle-butle
- sundanesiskaLalaunan
- swahiliPolepole
- tamilமெதுவாக (metuvāka)
- teluguనెమ్మదిగా (nem'madigā)
- tadzjikiskaОҳиста-оҳиста (Oҳista-oҳista)
- thailändskaช้า (cĥā)
- tigrinjaቐስ ብቐስ (ቐsī bīቐsī)
- turkmeniskaLyuwaş-ýuwaşdan (Lyuwaş-ýuwaşdan)
- filippinskaDahan-dahan
- turkiskaYavaş yavaş (Yavaş yavaş)
- tsongaNonoka
- tatariskaӘкрен генә (Əkren genə)
- uiguriskaئاستا (ỷạstạ)
- ukrainskaповільно (povílʹno)
- urduآہستہ آہستہ (ậہstہ ậہstہ)
- uzbekiskaSekin-asta
- vietnamesiskachậm rãi (chậm rãi)
- xhosaKancinci
- jiddischפּאַמעלעך (ṗʼamʻlʻk)
- yorubaLaiyara
- kinesiska慢慢地 (màn màn de)
- zuluKancane kancane
Vad rimmar på Sakteliga?
Fler ord
Den här sidan har visats 420 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.