Sakteligt

Vad betyder Sakteligt?

Exempel på användning av Sakteligt

• lite vackrare tan ken, att det bakom bruset vore möjligt att höra den där sakteligt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-30).
• I det lilla tömde jag så där sakteligt nostalgiskt mitt rum på riksdagen, stä, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-15).
• Hon nu vikit siria hvita vingar sakteligt till ro, Och vid ljud af jubelsånger, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-04).
• Mitt ensamma ljus brinner sakteligt ner, men stor sak i det — väl i mörkret, Källa: Jämtlandsposten (1886-02-19).
• uti rike mans hus, Och borden af rätter bli tunga; Mitt ensamma ljus brinner sakteligt, Källa: Smålandsposten (1877-12-24).
• sade gamle Rölle stopp Trots de mest energiska Vinkar fortfor han att helt »sakteligt, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-24).

Översättningar av Sakteligt

• afrikaansStadig
• akanNyaa
• amhariskaቀስ ብሎ (qēsī bīlo)
• arabiskaببطء (bbṭʾ)
• assamesiskaধীৰে ধীৰে (dhīraē dhīraē)
• aymaraK'achaki
• azerbajdzjanskaYavaş-yavaş (Yavaş-yavaş)
• belarusiskaПавольна (Pavolʹna)
• bulgariskaБавно (Bavno)
• bhojpuriधीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)
• bambaraDɔɔnin-dɔɔnin
• bengaliধীরে ধীরে (dhīrē dhīrē)
• bosniskaPolako
• katalanskaA poc a poc
• cebuanoHinayhinay
• centralkurdiskaبەهێواشی (bەhێwạsẖy̰)
• korsikanskaPianu pianu
• tjeckiskaPomalu
• walesiskaYn araf
• danskaLangsomt
• tyskaLangsam
• dogriआस्ता (āstā)
• divehiމަޑުމަޑުން (maḍumaḍun)
• eweBlewu
• grekiskaΑργά (Argá)
• engelskaSlowly
• esperantoMalrapide
• spanskaDespacio
• estniskaAeglaselt
• baskiskaPoliki-poliki
• persiskaبه آرامی (bh ậrạmy̰)
• finskaHitaasti
• filippinskaDahan-dahan
• franskaTout doucement
• västfrisiskaStadich
• iriskaGo mall
• skotsk gaeliskaGu mall
• galiciskaLentamente
• guaraníMbeguekatu
• konkaniसवकास (savakāsa)
• gujaratiધીમે ધીમે (dhīmē dhīmē)
• hausaSannu a hankali
• hawaiiskaMe ka mālie (Me ka mālie)
• hebreiskaלאט (lʼt)
• hindiधीरे से (dhīrē sē)
• hmongspråkMaj mam
• kroatiskaPolako
• haitiskaDousman
• ungerskaLassan
• armeniskaԴանդաղ (Dandaġ)
• indonesiskaPerlahan-lahan
• igboNwayọọ nwayọọ (Nwayọọ nwayọọ)
• ilokoNabattag
• isländskaHægt og rólega (Hægt og rólega)
• italienskaLentamente
• japanskaゆっくり (yukkuri)
• javanesiskaAlon-alon
• georgiskaნელ-ნელა (nel-nela)
• kazakiskaБаяу (Baâu)
• kambodjanskaយ៉ាង​យឺត
• kannadaನಿಧಾನವಾಗಿ (nidhānavāgi)
• koreanska느리게 (neulige)
• krioSmɔl smɔl
• kurdiskaHêdî hêdî (Hêdî hêdî)
• kirgiziskaАкырын (Akyryn)
• latintardius
• luxemburgiskaLues a lues
• lugandaMpola
• lingalaMalembe
• laotiskaຊ້າໆ
• litauiskaLėtai (Lėtai)
• lushaiZawitein
• lettiskaLēnām (Lēnām)
• maithiliधीरे सं (dhīrē saṁ)
• malagassiskatsikelikely
• maoriAtaahua
• makedonskaПолека (Poleka)
• malayalamപതുക്കെ (patukke)
• mongoliskaАажмаар (Aažmaar)
• marathiहळू हळू (haḷū haḷū)
• malajiskaPerlahan-lahan
• maltesiskaBil-mod
• burmesiskaဖြည်းဖြည်း (hpyihpyi)
• nepalesiskaबिस्तारी (bistārī)
• nederländskaLangzaam
• norskaSakte
• nordsothoKa go nanya
• nyanjaPang'onopang'ono
• oromoSuuta
• oriyaଧୀରେ (dhīrē)
• punjabiਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ (haulī-haulī)
• polskaPowoli
• afghanskaورو ورو (wrw wrw)
• portugisiskaDevagar
• quechuaAllillamanta
• rumänskaÎncet (Încet)
• ryskaМедленно (Medlenno)
• kinjarwandaBuhoro buhoro
• sanskritमन्दम् (mandam)
• sindhiآهستي آهستي (ậhsty ậhsty)
• singalesiskaසෙමින්
• slovakiskapomaly
• slovenskapočasi (počasi)
• samoanskaLemu
• shonaZvishoma nezvishoma
• somaliskaSi tartiib ah
• albanskaNgadalë (Ngadalë)
• serbiskaПолако (Polako)
• sydsothoButle-butle
• sundanesiskaLalaunan
• swahiliPolepole
• tamilமெதுவாக (metuvāka)
• teluguనెమ్మదిగా (nem'madigā)
• tadzjikiskaОҳиста-оҳиста (Oҳista-oҳista)
• thailändskaช้า (cĥā)
• tigrinjaቐስ ብቐስ (ቐsī bīቐsī)
• turkmeniskaLyuwaş-ýuwaşdan (Lyuwaş-ýuwaşdan)
• filippinskaDahan-dahan
• turkiskaYavaş yavaş (Yavaş yavaş)
• tsongaNonoka
• tatariskaӘкрен генә (Əkren genə)
• uiguriskaئاستا (ỷạstạ)
• ukrainskaповільно (povílʹno)
• urduآہستہ آہستہ (ậہstہ ậہstہ)
• uzbekiskaSekin-asta
• vietnamesiskachậm rãi (chậm rãi)
• xhosaKancinci
• jiddischפּאַמעלעך (ṗʼamʻlʻk)
• yorubaLaiyara
• kinesiska慢慢地 (màn màn de)
• zuluKancane kancane

Fler ord