Hoppa till innehåll

Sakägare

Synonymer till Sakägare

Vad betyder Sakägare?

En sakägare är en person eller organisation som har en direkt intresse av en fråga, beslut eller process. Det kan vara en person som äger en fastighet eller ett företag som berörs av en planerad förändring, eller en grupp som har en särskild ståndpunkt i en juridisk eller politisk fråga. Som en sakägare har man rätt att delta och påverka beslut i frågor som rör ens egendom eller intressen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Sakägare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsakägaresakägarensakägaresakägarna
Genitivsakägaressakägarenssakägaressakägarnas

Exempel på användning av Sakägare

  • Larsdotter avgränsningen till 15 sakägare i Ölands hamnen., Källa: Barometern (2013-10-12).
  • Grannar och sakägare kommer bara att meddelas genom denna kungörelse., Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-20).
  • Om ni vill yttra er i ärendet, uppge hur ni är sakägare och/eller berörd och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-23).
  • Grannar och sakägare kommer bara att meddela s genom denna kungörelse., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-23).
  • Örn ni vill yttra er i ärendet, var god uppge hur ni är sakägare och/eller berörd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-07).
  • Om ni vill yttra er i ärendet, uppge hur ni är sakägare och/ eller berörd och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-10).
  • Enligt plan- och bygglagen ska grannar och andra berörda sakägare beredas tillfälle, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-21).
  • Enligt Plan- och bygglagen ska grannar och andra berörda sakägare beredas tillfälle, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-29).

Översättningar av Sakägare

  • afrikaansSaak eienaar
  • akanAsɛm no wura
  • amhariskaየጉዳይ ባለቤት (yēgudayī balēbetī)
  • arabiskaصاحب القضية (ṣạḥb ạlqḍyẗ)
  • assamesiskaকেছৰ মালিক (kēchara mālika)
  • aymaraCaso ukan dueñopa (Caso ukan dueñopa)
  • azerbajdzjanskaDava sahibi
  • belarusiskaУладальнік корпуса (Uladalʹník korpusa)
  • bulgariskaСобственик на кутията (Sobstvenik na kutiâta)
  • bhojpuriकेस मालिक के ह (kēsa mālika kē ha)
  • bambaraCase tigi
  • bengaliমামলার মালিক (māmalāra mālika)
  • bosniskaVlasnik slučaja (Vlasnik slučaja)
  • katalanskaPropietari del cas
  • cebuanoTag-iya sa kaso
  • centralkurdiskaخاوەنی کەیس (kẖạwەny̰ ḵەy̰s)
  • korsikanskaU pruprietariu di u casu
  • tjeckiskaMajitel případu (Majitel případu)
  • walesiskaPerchennog yr achos
  • danskaSagsejer
  • tyskaFallinhaber
  • dogriकेस मालिक (kēsa mālika)
  • divehiމައްސަލައިގެ ވެރިފަރާތެވެ (ma‘sala‘ige verifarāteve)
  • eweNya la tɔ
  • grekiskaΙδιοκτήτης θήκης (Idioktḗtēs thḗkēs)
  • engelskaCase owner
  • esperantoKazoposedanto
  • spanskaPropietario del caso
  • estniskaJuhtumi omanik
  • baskiskaKasuaren jabea
  • persiskaصاحب پرونده (ṣạḥb prwndh)
  • finskaAsian omistaja
  • filippinskaMay-ari ng kaso
  • franskaPropriétaire du dossier (Propriétaire du dossier)
  • västfrisiskaCase eigner
  • iriskaÚinéir an cháis (Úinéir an cháis)
  • skotsk gaeliskaNeach-seilbh cùise (Neach-seilbh cùise)
  • galiciskaPropietario do caso
  • guaraníKáso jára (Káso jára)
  • konkaniकेस मालक (kēsa mālaka)
  • gujaratiકેસ માલિક (kēsa mālika)
  • hausaMai harka
  • hawaiiskaMea nona ka hihia
  • hebreiskaבעל תיק (bʻl ţyq)
  • hindiकेस मालिक (kēsa mālika)
  • hmongspråkCase tus tswv
  • kroatiskaVlasnik kućišta (Vlasnik kućišta)
  • haitiskaPwopriyetè ka a (Pwopriyetè ka a)
  • ungerskaTok tulajdonosa
  • armeniskaԳործի սեփականատեր (Gorci sepʻakanater)
  • indonesiskaPemilik kasus
  • igboOnye nwe ikpe
  • ilokoKaso ti makinkukua
  • isländskaEigandi máls (Eigandi máls)
  • italienskaTitolare del caso
  • japanskaケース所有者 (kēsu suǒ yǒu zhě)
  • javanesiskaPemilik kasus
  • georgiskaსაქმის მფლობელი (sakmis mplobeli)
  • kazakiskaІс иесі (Ís iesí)
  • kambodjanskaម្ចាស់ករណី
  • kannadaಕೇಸ್ ಮಾಲೀಕರು (kēs mālīkaru)
  • koreanska사례 소유자 (salye soyuja)
  • krioDi pɔsin we gɛt di kes
  • kurdiskaXwediyê dozê (Xwediyê dozê)
  • kirgiziskaИштин ээси (Ištin éési)
  • latinCausa domini
  • luxemburgiskaFall Besëtzer (Fall Besëtzer)
  • lugandaNnannyini musango
  • lingalaNkolo likambo
  • laotiskaເຈົ້າຂອງກໍລະນີ
  • litauiskaBylos savininkas
  • lushaiCase neitu a ni
  • lettiskaLietas īpašnieks (Lietas īpašnieks)
  • maithiliकेस मालिक (kēsa mālika)
  • malagassiskaTompon'ny raharaha
  • maoriKaipupuri take
  • makedonskaСопственик на случај (Sopstvenik na slučaǰ)
  • malayalamകേസ് ഉടമ (kēs uṭama)
  • mongoliskaХэргийн эзэн (Hérgijn ézén)
  • marathiकेस मालक (kēsa mālaka)
  • malajiskaPemilik kes
  • maltesiskaSid il-każ (Sid il-każ)
  • burmesiskaCase ပိုင်ရှင် (Case pineshin)
  • nepalesiskaकेस मालिक (kēsa mālika)
  • nederländskaCase eigenaar
  • norskaSakseier
  • nordsothoMong wa molato
  • nyanjaMwini mlandu
  • oromoAbbaa dhimmaa
  • oriyaକେସ୍ ମାଲିକ (kēs mālika)
  • punjabiਕੇਸ ਦਾ ਮਾਲਕ (kēsa dā mālaka)
  • polskaWłaściciel sprawy (Właściciel sprawy)
  • afghanskaد قضیې خاوند (d qḍy̰ې kẖạwnd)
  • portugisiskaProprietário do caso (Proprietário do caso)
  • quechuaCaso dueño (Caso dueño)
  • rumänskaProprietarul cazului
  • ryskaВладелец дела (Vladelec dela)
  • kinjarwandaNyir'urubanza
  • sanskritप्रकरणस्य स्वामी (prakaraṇasya svāmī)
  • sindhiڪيس جو مالڪ (ڪys jw mạlڪ)
  • singalesiskaනඩුවේ හිමිකරු (නඩුවේ හිමිකරු)
  • slovakiskaMajiteľ prípadu (Majiteľ prípadu)
  • slovenskaLastnik kovčka (Lastnik kovčka)
  • samoanskaPule o le pusa
  • shonaMuridzi wenyaya
  • somaliskaMulkiilaha kiiska
  • albanskaPronari i rastit
  • serbiskaВласник случаја (Vlasnik slučaǰa)
  • sydsothoMong'a nyeoe
  • sundanesiskaPamilik kasus
  • swahiliMmiliki wa kesi
  • tamilவழக்கு உரிமையாளர் (vaḻakku urimaiyāḷar)
  • teluguకేసు యజమాని (kēsu yajamāni)
  • tadzjikiskaСоҳиби парванда (Soҳibi parvanda)
  • thailändskaเจ้าของคดี (cêāk̄hxng khdī)
  • tigrinjaወናኒ ጉዳይ (wēnani gudayī)
  • turkmeniskaKazyýetiň eýesi (Kazyýetiň eýesi)
  • filippinskaMay-ari ng kaso
  • turkiskaVaka sahibi
  • tsongaN’wini wa nandzu
  • tatariskaЭш хуҗасы (Éš huҗasy)
  • uiguriskaدېلو ئىگىسى (dېlw ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaВласник справи (Vlasnik spravi)
  • urduکیس کا مالک (ḵy̰s ḵạ mạlḵ)
  • uzbekiskaKassa egasi
  • vietnamesiskachủ sở hữu trường hợp (chủ sở hữu trường hợp)
  • xhosaUmnini wetyala
  • jiddischקאַסע באַזיצער (qʼasʻ bʼazyẕʻr)
  • yorubaOlóhun ẹjọ (Olóhun ẹjọ)
  • kinesiska个案负责人 (gè àn fù zé rén)
  • zuluUmnikazi wecala

Vad rimmar på Sakägare?

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring