Hoppa till innehåll

Markägare

Synonymer till Markägare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Markägare?

En markägare är en person eller organisation som äger en bit mark eller fastighet. Det kan vara privatpersoner, företag, kommuner eller andra myndigheter som äger och förvaltar marken för olika ändamål såsom jordbruk, skogsbruk, bostadsbyggande eller industri.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Markägare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativmarkägaremarkägarenmarkägaremarkägarna
Genitivmarkägaresmarkägarensmarkägaresmarkägarnas

Exempel på användning av Markägare

  • ft40 MARKÄGARE I ALMÅSA OCH OFFERDALSBERG, Källa: Östersundsposten (2017-10-27).
  • och gjort fint och planterat fruktträd, fort sätter han och syftar på den markägare, Källa: Arvika nyheter (2021-11-24).
  • Var fjärde markägare får sin mark skadad eller störs av terrängfordon., Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-15).
  • - Jag skulle kunna ha avstått, men som markägare lämnar jag min åsikt., Källa: Arvika nyheter (2022-05-20).
  • Hur skrivs avtalen mellan vind kraftbolagen och markägare?, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-13).
  • Något som berör hundratals markägare och omfattar stora arealer i kommunerna, Källa: Smålandsposten (2019-02-26).
  • Markägare i Krumhall., Källa: Barometern (2021-10-02).
  • En handfull markägare är svårflirtade., Källa: Smålandsposten (2014-11-29).
  • Tullstorpsån i Skåne har restaurerats tack vare engagemang hos ett 60-tal markägare, Källa: Barometern (2021-06-17).
  • Västerbottens markägare vill att allemansrätten ska utredas., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-29).
  • träff i Kisa Folkets Hus med fokus på att få med alla markägare och politi ker, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-24).
  • Magnus Gustafsson är en av flera berörda markägare som kan andas ut när Rolling, Källa: Smålandsposten (2019-11-04).
  • med det skickade landsbygdsminister Jenny Nilsson en hälsning till jäga re, markägare, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-14).
  • • Skogsj ätten Sveaskog är Kalmar läns i särklass största markägare. • Totalt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-22).
  • Staten anser att staten är markägare - och att staten där för har rätt att bestämma, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-12).
  • får någon information om vad som är på gång, säger Carl-Henrik Widerström, markägare, Källa: Barometern (2021-12-10).
  • Det sedan en markägare neka de att låta loppet passera över hans mark., Källa: Avesta tidning (2018-08-20).
  • ”En del markägare har jakten som inkomstkälla, Källa: Barometern (2013-01-11).

Översättningar av Markägare

  • afrikaansGrondeienaar
  • akanAsase wura
  • amhariskaየመሬት ባለቤት (yēmēretī balēbetī)
  • arabiskaمالك الأرض (mạlk ạlạ̉rḍ)
  • assamesiskaমাটিৰ মালিক (māṭira mālika)
  • aymaraUraqi jaqi
  • azerbajdzjanskaTorpaq sahibi
  • belarusiskaУладальнік зямлі (Uladalʹník zâmlí)
  • bulgariskaСобственик на земя (Sobstvenik na zemâ)
  • bhojpuriजमीन के मालिक के ह (jamīna kē mālika kē ha)
  • bambaraDugukolotigi
  • bengaliজমির মালিক (jamira mālika)
  • bosniskaVlasnik zemljišta (Vlasnik zemljišta)
  • katalanskaPropietari de la terra
  • cebuanoTag-iya sa yuta
  • centralkurdiskaخاوەن زەوی (kẖạwەn zەwy̰)
  • korsikanskaPrupietariu di a terra
  • tjeckiskaMajitel pozemku
  • walesiskaPerchennog tir
  • danskaGrundejer
  • tyskaGrundstückseigentümer (Grundstückseigentümer)
  • dogriजमीन मालिक (jamīna mālika)
  • divehiބިމުގެ ވެރިފަރާތެވެ (bimuge verifarāteve)
  • eweAnyigbatɔ
  • grekiskaΙδιοκτήτης γης (Idioktḗtēs gēs)
  • engelskaLand owner
  • esperantoTerposedanto
  • spanskapropietario de la tierra
  • estniskaMaa omanik
  • baskiskaLurraren jabea
  • persiskaمالک زمین (mạlḵ zmy̰n)
  • finskaMaanomistaja
  • filippinskaMay-ari ng lupa
  • franskaPropriétaire du terrain (Propriétaire du terrain)
  • västfrisiskaLandeigener
  • iriskaÚinéir talún (Úinéir talún)
  • skotsk gaeliskaFear-seilbhe
  • galiciskaPropietario do terreo
  • guaraníYvy jára (Yvy jára)
  • konkaniजमनीचो मालकी हक्क (jamanīcō mālakī hakka)
  • gujaratiજમીન માલિક (jamīna mālika)
  • hausaMai ƙasa
  • hawaiiskaMea nona ka aina
  • hebreiskaבעל קרקע (bʻl qrqʻ)
  • hindiजमीन का मालिक (jamīna kā mālika)
  • hmongspråkTus tswv av
  • kroatiskaVlasnik zemlje
  • haitiskaPwopriyetè tè (Pwopriyetè tè)
  • ungerskaFöldtulajdonos (Földtulajdonos)
  • armeniskaՀողի սեփականատեր (Hoġi sepʻakanater)
  • indonesiskaPemilik tanah
  • igboOnye nwe ala
  • ilokoAgtagikua iti daga
  • isländskaLandeigandi
  • italienskaProprietario del terreno
  • japanska地主 (de zhǔ)
  • javanesiskaPemilik tanah
  • georgiskaმიწის მესაკუთრე (mitsʼis mesakʼutre)
  • kazakiskaЖер иесі (Žer iesí)
  • kambodjanskaម្ចាស់ដី
  • kannadaಭೂ ಮಾಲೀಕರು (bhū mālīkaru)
  • koreanska토지 소유자 (toji soyuja)
  • krioDi pɔsin we gɛt land
  • kurdiskaXwediyê erd (Xwediyê erd)
  • kirgiziskaЖер ээси (Žer éési)
  • latinTerra domini
  • luxemburgiskaGrondbesëtzer (Grondbesëtzer)
  • lugandaNnannyini ttaka
  • lingalaNkolo mabele
  • laotiskaເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ
  • litauiskaŽemės savininkas (Žemės savininkas)
  • lushaiRam neitu
  • lettiskaZemes īpašnieks (Zemes īpašnieks)
  • maithiliजमीन मालिक (jamīna mālika)
  • malagassiskaTompon’ny tany
  • maoriRangatira whenua
  • makedonskaСопственик на земјиште (Sopstvenik na zemǰište)
  • malayalamഭൂവുടമ (bhūvuṭama)
  • mongoliskaГазар эзэмшигч (Gazar ézémšigč)
  • marathiजमीन मालक (jamīna mālaka)
  • malajiskaPemilik tanah
  • maltesiskaSid l-art
  • burmesiskaမြေပိုင်ရှင် (myaypineshin)
  • nepalesiskaजग्गा मालिक (jaggā mālika)
  • nederländskaLandeigenaar
  • norskaGrunneier
  • nordsothoMong wa naga
  • nyanjaMwini malo
  • oromoAbbaa lafaa
  • oriyaଜମି ମାଲିକ (jami mālika)
  • punjabiਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਮਾਲਕ (zamīna dā mālaka)
  • polskaWłaściciel gruntu (Właściciel gruntu)
  • afghanskaد ځمکې خاوند (d ځmḵې kẖạwnd)
  • portugisiskaProprietário da terra (Proprietário da terra)
  • quechuaAllpayuq
  • rumänskaProprietar de teren
  • ryskaВладелец земли (Vladelec zemli)
  • kinjarwandaNyir'ubutaka
  • sanskritभूमिस्वामी (bhūmisvāmī)
  • sindhiزميندار (zmyndạr)
  • singalesiskaඉඩම් හිමියා
  • slovakiskaVlastník pozemku (Vlastník pozemku)
  • slovenskaLastnik zemljišča (Lastnik zemljišča)
  • samoanskaPule fanua
  • shonaMuridzi wevhu
  • somaliskaMulkiilaha dhulka
  • albanskaPronari i tokës (Pronari i tokës)
  • serbiskaВласник земљишта (Vlasnik zeml̂išta)
  • sydsothoMong'a mobu
  • sundanesiskaNu boga tanah
  • swahiliMmiliki wa ardhi
  • tamilநில உரிமையாளர் (nila urimaiyāḷar)
  • teluguభూమి యజమాని (bhūmi yajamāni)
  • tadzjikiskaСоҳиби замин (Soҳibi zamin)
  • thailändskaเจ้าของที่ดิน (cêāk̄hxng thī̀din)
  • tigrinjaወናኒ መሬት (wēnani mēretī)
  • turkmeniskaOwner eýesi (Owner eýesi)
  • filippinskaMay-ari ng lupa
  • turkiskaarazi sahibi
  • tsongaN’wini wa misava
  • tatariskaOwnир хуҗасы (Ownir huҗasy)
  • uiguriskaيەر ئىگىسى (yەr ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaВласник землі (Vlasnik zemlí)
  • urduزمین کا مالک (zmy̰n ḵạ mạlḵ)
  • uzbekiskaYer egasi
  • vietnamesiskachủ đất (chủ đất)
  • xhosaUmnini womhlaba
  • jiddischלאַנד באַזיצער (lʼand bʼazyẕʻr)
  • yorubaOnilu ilẹ (Onilu ilẹ)
  • kinesiska土地所有者 (tǔ de suǒ yǒu zhě)
  • zuluUmnikazi womhlaba

Vad rimmar på Markägare?

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring