Vårdtagare

Vad betyder Vårdtagare?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vårdtagare

Exempel på användning av Vårdtagare

• Kallar vårdtagare gubbjävel Tillmälen är mycket vanliga. - Personalen kallar, Källa: Barometern (2013-06-12).
• Senaste bekräftade smittan hos vårdtagare var i början av juli., Källa: Östersundsposten (2020-11-18).
• O Flera i personalen har vid upprepade tillfällen slagit vårdtagare., Källa: Barometern (2013-06-12).
• ”Vårdtagare tvättas inte när blöja byts och kissiga blöjor återanvänds. ” Har, Källa: Barometern (2013-08-30).
• T tejobbigt där hemma både j för vårdtagare och anhöriga när det enbart finns, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-14).
• Den 4 januari var antalet avlidna vårdtagare uppe i fyra., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-16).
• Under veckan har också en vårdtagare avlidit., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-22).
• Personalen har bland an nat en utvärdering av var je vårdtagare var tredje må, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-27).
• . - Vi tycker det känns extra viktigt i år när många vårdtagare inte har möjlighet, Källa: Östersundsposten (2020-11-27).
• I dag är två vårdtagare fortsatt sjuka liksom tre medarbetare., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-19).
• Undersköterska vittnar örn hur vårdtagare missköts, Källa: Östersundsposten (2017-11-06).
• Ytterligare en vårdtagare, som är utredd för demens, hämtades i slutet av juli, Källa: Östersundsposten (2013-08-16).
• är övertygade att ett ökat utbyte i den här formen kom mer att gynna både vårdtagare, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-30).
• Endast en vårdtagare och en personal som tidigare testat positivt för covid-, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-25).
• Både personal och vårdtagare kommer att vaccineras samtidigt. - Det är mycket, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-05).
• Mellan de två senaste veck orna upptäcktes inga nya fall bland vårdtagare och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-02).
• . • En vårdtagare hittas smärt påverkad i sängen med svul let knä och lår., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-15).
• Deras arbete uppskattas av såväl chefer och kollegor som vårdtagare., Källa: Östersundsposten (2016-06-28).

Översättningar av Vårdtagare

• afrikaansSorgontvanger
• akanƆhwɛ a wɔde ma no
• amhariskaየእንክብካቤ ተቀባይ (yēʿīnīkībīkabe tēqēbayī)
• arabiskaمتلقي الرعاية (mtlqy ạlrʿạyẗ)
• assamesiskaযত্ন লোৱা ব্যক্তি (yatna lōraā byakti)
• aymaraCuidado katuqiri
• azerbajdzjanskaQulluq alan
• belarusiskaАтрымальнік апекі (Atrymalʹník apekí)
• bulgariskaПолучател на грижи (Polučatel na griži)
• bhojpuriदेखभाल पावे वाला के (dēkhabhāla pāvē vālā kē)
• bambaraLadonni sɔrɔbaga
• bengaliযত্ন প্রাপক (yatna prāpaka)
• bosniskaPrimalac njege
• katalanskaDestinatari de l'atenció (Destinatari de l'atenció)
• cebuanoTigdawat sa pag-atiman
• centralkurdiskaوەرگری چاودێری (wەrgry̰ cẖạwdێry̰)
• korsikanskaDestinatario di cura
• tjeckiskaPříjemce péče (Příjemce péče)
• walesiskaDerbynnydd gofal
• danskaPlejemodtager
• tyskaPflegeempfänger (Pflegeempfänger)
• dogriदेखभाल प्राप्त करने वाला (dēkhabhāla prāpta karanē vālā)
• divehiފަރުވާ ލިބޭ މީހާއެވެ (faruvā libē mīhā‘eve)
• eweBeléle na ame (Beléle na ame)
• grekiskaΑποδέκτης φροντίδας (Apodéktēs phrontídas)
• engelskaCare recipient
• esperantoPrizorgo ricevanto
• spanskaDestinatario del cuidado
• estniskaHooldussaaja
• baskiskaArreta-hartzailea
• persiskaگیرنده مراقبت (gy̰rndh mrạqbt)
• finskaHoidon saaja
• filippinskaTatanggap ng pangangalaga
• franskaBénéficiaire de soins (Bénéficiaire de soins)
• västfrisiskaSoarch ûntfanger (Soarch ûntfanger)
• iriskafaighteoir cúraim (faighteoir cúraim)
• skotsk gaeliskaNeach-gabhail cùram (Neach-gabhail cùram)
• galiciskaDestinatario da atención (Destinatario da atención)
• guaraníÑangareko ohupytyva’ekue (Ñangareko ohupytyva’ekue)
• konkaniकाळजी घेवपी (kāḷajī ghēvapī)
• gujaratiસંભાળ પ્રાપ્તકર્તા (sambhāḷa prāptakartā)
• hausaMai karɓar kulawa
• hawaiiskaMea mālama (Mea mālama)
• hebreiskaמקבל טיפול (mqbl typwl)
• hindiदेखभाल प्राप्तकर्ता (dēkhabhāla prāptakartā)
• hmongspråkTus neeg txais kev saib xyuas
• kroatiskaPrimatelj skrbi
• haitiskaMoun k ap resevwa swen
• ungerskaGondozott
• armeniskaԽնամք ստացող (Xnamkʻ stacʻoġ)
• indonesiskaPenerima perawatan
• igboOnye nnata nlekọta (Onye nnata nlekọta)
• ilokoUmawat ti panangaywan
• isländskaUmönnunarþegi (Umönnunarþegi)
• italienskaDestinatario della cura
• japanska要介護者 (yào jiè hù zhě)
• javanesiskaPanampa perawatan
• georgiskaზრუნვის მიმღები (zrunvis mimghebi)
• kazakiskaҚамқорлық алушы (Kˌamkˌorlykˌ alušy)
• kambodjanskaអ្នកទទួលការថែទាំ
• kannadaಆರೈಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು (āraike svīkarisuvavaru)
• koreanska간병 대상자 (ganbyeong daesangja)
• krioDi pɔsin we dɛn de kia fɔ
• kurdiskawergirê lênêrînê (wergirê lênêrînê)
• kirgiziskaКамкордук алуучу (Kamkorduk aluuču)
• latinCura recipiens
• luxemburgiskaPfleeg Empfänger (Pfleeg Empfänger)
• lugandaOmuntu afuna okulabirira
• lingalaMoto oyo azali kozwa lisalisi
• laotiskaຜູ້ຮັບການດູແລ
• litauiskaSlaugos gavėjas (Slaugos gavėjas)
• lushaiCare dawngtu a ni
• lettiskaAprūpes saņēmējs (Aprūpes saņēmējs)
• maithiliदेखभाल प्राप्तकर्ता (dēkhabhāla prāptakartā)
• malagassiskaMpandray fikarakarana
• maoriKaiwhiwhi manaaki
• makedonskaПримател на нега (Primatel na nega)
• malayalamപരിചരണ സ്വീകർത്താവ് (paricaraṇa svīkaർttāv)
• mongoliskaАсрамжийн хүлээн авагч (Asramžijn hүléén avagč)
• marathiकाळजी प्राप्तकर्ता (kāḷajī prāptakartā)
• malajiskaPenerima penjagaan
• maltesiskaRiċevitur tal-kura (Riċevitur tal-kura)
• burmesiskaစောင့်ရှောက်မှုလက်ခံသူ (hcawngshoutmhulaathkansuu)
• nepalesiskaहेरचाह प्राप्तकर्ता (hēracāha prāptakartā)
• nederländskaZorg ontvanger
• norskaOmsorgsmottaker
• nordsothoMoamogedi wa tlhokomelo
• nyanjaWolandira chisamaliro
• oromoKunuunsa kan fudhatu
• oriyaଯତ୍ନ ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତା | (yatna prāptakarttā |)
• punjabiਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ (dēkhabhāla prāpatakaratā)
• polskaOdbiorca opieki
• afghanskaد پاملرنې ترلاسه کوونکی (d pạmlrnې trlạsh ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaDestinatário de cuidados (Destinatário de cuidados)
• quechuaCuidado chaskiq
• rumänskaBeneficiar de îngrijire (Beneficiar de îngrijire)
• ryskaПолучатель помощи (Polučatelʹ pomoŝi)
• kinjarwandaUwitaho
• sanskritदेखभाल प्राप्तकर्ता (dēkhabhāla prāptakartā)
• sindhiسنڀاليندڙ (snڀạlyndڙ)
• singalesiskaරැකවරණ ලබන්නා
• slovakiskaPríjemca starostlivosti (Príjemca starostlivosti)
• slovenskaOskrbovanec
• samoanskaTausiga
• shonaMugamuchiri wekuchengeta
• somaliskaDaryeel qaataha
• albanskaMarrësi i kujdesit (Marrësi i kujdesit)
• serbiskaПрималац неге (Primalac nege)
• sydsothoMoamohedi wa tlhokomelo
• sundanesiskaPanarima perawatan
• swahiliMpokeaji huduma
• tamilகவனிப்பு பெறுபவர் (kavaṉippu peṟupavar)
• teluguసంరక్షణ గ్రహీత (sanrakṣaṇa grahīta)
• tadzjikiskaҚабулкунандаи ғамхорӣ (Kˌabulkunandai ġamhorī)
• thailändskaผู้รับการดูแล (p̄hū̂rạb kār dūlæ)
• tigrinjaተቐባሊ ክንክን (tēቐbali kīnīkīnī)
• turkmeniskaSeresap alyjy
• filippinskaTatanggap ng pangangalaga
• turkiskaBakım alıcısı
• tsongaMuamukeri wa nhlayiso
• tatariskaКайгыртучы (Kajgyrtučy)
• uiguriskaغەمخورلۇق قىلغۇچى (gẖەmkẖwrlۇq qy̱lgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaОдержувач догляду (Oderžuvač doglâdu)
• urduنگہداشت وصول کنندہ (ngہdạsẖt wṣwl ḵnndہ)
• uzbekiskaQabul qiluvchiga g'amxo'rlik qilish
• vietnamesiskaNgười nhận chăm sóc (Người nhận chăm sóc)
• xhosaUmamkeli wenkathalo
• jiddischזאָרגן באַקומער (zʼárgn bʼaqwmʻr)
• yorubaOlugba itọju (Olugba itọju)
• kinesiska被照顾者 (bèi zhào gù zhě)
• zuluUmamukeli wokunakekelwa

Vad rimmar på Vårdtagare?

Fler ord