Hoppa till innehåll

Våreld

Synonymer till Våreld

Vad betyder Våreld?

Våreld är en gammal svensk tradition där man tänder en stor brasa för att välkomna våren. Brasan symboliserar ljus och värme som ska driva bort vintermörkret och kylan och ge plats för vårens ljus och värme. Traditionen har sitt ursprung från forntida tider där man trodde att elden hade en renande kraft och kunde skydda mot sjukdomar och onda andar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Våreld

  • Våreld, vårtal, servering, fyrverkeri m.m., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-30).
  • En överdi mensionerad kruka till en liten saintpaulia eller våreld blir ef fektfullt, Källa: Smålandsposten (2021-04-28).
  • astjälk kan hålla länge i en vas och blir en lin detalj på matbordet eller på Våreld, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-28).
  • » Expertens våreld blommar vackert två gånger om året., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-21).
  • Hemvärnets Musikkår spelar, valborgskör och våreld., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-27).
  • Välj en stor kruka till en liten saintpaulia eller våreld., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-25).
  • Utöver kornettblomman är begonia, våreld och saintpaulia populära och bra val, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-27).
  • ”Våreld” pågår på flera plat ser i södra Sverige, från Väs tra Götaland ner, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-11).
  • värnpliktiga och för svarsanställda sam las till den storskaliga övningen "Våreld, Källa: Avesta tidning (2022-05-11).
  • En överdimensionerad kruka till en liten saintpaulia eller våreld blir effektfullt, Källa: Arvika nyheter (2021-04-26).
  • eventu ellt äggskal • 6 stycken blommor, till exempel tulpaner, kängu rutass, våreld, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).
  • eventuellt äggskal, 6 stycken blommor (till exempel tulpa ner, kängurutass, våreld, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-24).
  • : Påskliljor, pärl hyacinter, tusensköna, tulpaner, förgätmigej, ranunkel, våreld, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-06).
  • Våreld, vårtal, sång, servering, tipspromenad, lotterier m.m., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-27).
  • Ikea, Överkast Våreld, 150x250 cm, 249 kr., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-29).

Översättningar av Våreld

  • afrikaansLente vuur
  • akanAhohuru bere mu ogya
  • amhariskaየፀደይ እሳት (yēፀdēyī ʿīsatī)
  • arabiskaحريق الربيع (ḥryq ạlrbyʿ)
  • assamesiskaবসন্তৰ জুই (basantara ju'i)
  • aymaraPrimavera nina naktayaña (Primavera nina naktayaña)
  • azerbajdzjanskaBahar atəşi (Bahar atəşi)
  • belarusiskaВеснавы агонь (Vesnavy agonʹ)
  • bulgariskaПролетен огън (Proleten ogʺn)
  • bhojpuriबसंत के आग लागल बा (basanta kē āga lāgala bā)
  • bambaraSpring tasuma
  • bengaliবসন্তের আগুন (basantēra āguna)
  • bosniskaProljetna vatra
  • katalanskaFoc de primavera
  • cebuanokalayo sa tingpamulak
  • centralkurdiskaئاگری بەهار (ỷạgry̰ bەhạr)
  • korsikanskaU focu di primavera
  • tjeckiskaJarní oheň (Jarní oheň)
  • walesiskaTân gwanwyn (Tân gwanwyn)
  • danskaForårsbrand (Forårsbrand)
  • tyskaFrühlingsfeuer (Frühlingsfeuer)
  • dogriबसंत आग्ग (basanta āgga)
  • divehiބަހާރު އަލިފާންގަނޑެވެ (bahāru ‘alifānganḍeve)
  • eweDzo si le kele me
  • grekiskaΑνοιξιάτικη φωτιά (Anoixiátikē phōtiá)
  • engelskaSpring fire
  • esperantoPrintempa fajro
  • spanskafuego de primavera
  • estniskaKevadine tuli
  • baskiskaUdaberriko sua
  • persiskaآتش بهاری (ậtsẖ bhạry̰)
  • finskaKevät tuli (Kevät tuli)
  • filippinskaapoy sa tagsibol
  • franskaFeu de printemps
  • västfrisiskaSpring fjoer
  • iriskaTine earraigh
  • skotsk gaeliskaTeine an earraich
  • galiciskaLume de primavera
  • guaraníTata primavera rehegua
  • konkaniवसंत ऋतूंतलो उजो (vasanta r̥tūntalō ujō)
  • gujaratiવસંત આગ (vasanta āga)
  • hausaWutar bazara
  • hawaiiskaKe ahi puna
  • hebreiskaאש אביבית (ʼş ʼbybyţ)
  • hindiवसंत की आग (vasanta kī āga)
  • hmongspråkCaij nplooj ntoos hlav hluav taws
  • kroatiskaProljetna vatra
  • haitiskaSpring dife
  • ungerskaTavaszi tűz (Tavaszi tűz)
  • armeniskaԳարնանային հրդեհ (Garnanayin hrdeh)
  • indonesiskaApi musim semi
  • igboMmiri ọkụ (Mmiri ọkụ)
  • ilokoUram ti primavera
  • isländskaVoreldur
  • italienskaFuoco di primavera
  • japanska春の火 (chūnno huǒ)
  • javanesiskageni musim semi
  • georgiskaგაზაფხულის ცეცხლი (gazapkhulis tsetskhli)
  • kazakiskaКөктемгі от (Kөktemgí ot)
  • kambodjanskaភ្លើងនិទាឃរដូវ
  • kannadaವಸಂತ ಬೆಂಕಿ (vasanta beṅki)
  • koreanska봄 불 (bom bul)
  • krioSpring faya
  • kurdiskaAgirê biharê (Agirê biharê)
  • kirgiziskaЖазгы от (Žazgy ot)
  • latinVer ignis
  • luxemburgiskaFréijoer Feier (Fréijoer Feier)
  • lugandaOmuliro gw’omu nsenyi
  • lingalaMɔtɔ ya prɛnta
  • laotiskaໄຟພາກຮຽນ spring
  • litauiskaPavasario ugnis
  • lushaiSpring mei a chhuak
  • lettiskaPavasara uguns
  • maithiliबसंतक आगि (basantaka āgi)
  • malagassiskaLohataona afo
  • maoriTe ahi o te puna
  • makedonskaПролетен оган (Proleten ogan)
  • malayalamസ്പ്രിംഗ് തീ (spriṅg tī)
  • mongoliskaХаврын гал (Havryn gal)
  • marathiवसंत आग (vasanta āga)
  • malajiskaApi musim bunga
  • maltesiskaNar tar-rebbiegħa
  • burmesiskaနွေမီး (nwaymee)
  • nepalesiskaवसन्त आगो (vasanta āgō)
  • nederländskaLente vuur
  • norskaVårbrann (Vårbrann)
  • nordsothoMollo wa selemo
  • nyanjaMoto wa masika
  • oromoIbidda birraa
  • oriyaବସନ୍ତ ଅଗ୍ନି | (basanta agni |)
  • punjabiਬਸੰਤ ਅੱਗ (basata aga)
  • polskaWiosenny ogień (Wiosenny ogień)
  • afghanskaد پسرلي اور (d psrly ạwr)
  • portugisiskafogo de primavera
  • quechuaPrimavera nina
  • rumänskaFoc de primăvară (Foc de primăvară)
  • ryskaВесенний огонь (Vesennij ogonʹ)
  • kinjarwandaUmuriro w'isoko
  • sanskritवसन्तवह्निः (vasantavahniḥ)
  • sindhiبهار جي باهه (bhạr jy bạhh)
  • singalesiskaවසන්ත ගින්න
  • slovakiskaJarný oheň (Jarný oheň)
  • slovenskaPomladni ogenj
  • samoanskaAfi tautotogo
  • shonaSpring moto
  • somaliskaDabka guga
  • albanskaZjarri pranveror
  • serbiskaПролећна ватра (Prolećna vatra)
  • sydsothoMollo oa selemo
  • sundanesiskaSeuneu cinyusu
  • swahiliMoto wa spring
  • tamilவசந்த நெருப்பு (vacanta neruppu)
  • teluguవసంత అగ్ని (vasanta agni)
  • tadzjikiskaОташи баҳорӣ (Otaši baҳorī)
  • thailändskaไฟสปริง (fị s̄pring)
  • tigrinjaጽድያ ሓዊ (tsīdīya hhawi)
  • turkmeniskaBahar oty
  • filippinskaSunog sa tagsibol
  • turkiskabahar ateşi (bahar ateşi)
  • tsongaNdzilo wa ximun’wana
  • tatariskaЯзгы ут (Âzgy ut)
  • uiguriskaباھاردىكى ئوت (bạھạrdy̱ky̱ ỷwt)
  • ukrainskaВесняний вогонь (Vesnânij vogonʹ)
  • urduبہار کی آگ (bہạr ḵy̰ ậg)
  • uzbekiskaBahor olovi
  • vietnamesiskangọn lửa mùa xuân (ngọn lửa mùa xuân)
  • xhosaUmlilo wasentwasahlobo
  • jiddischפרילינג פייַער (prylyng pyyaʻr)
  • yorubaIna orisun omi
  • kinesiska春火 (chūn huǒ)
  • zuluUmlilo wasentwasahlobo

Fler ord

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring