Rättsägare

Vad betyder Rättsägare?

Exempel på användning av Rättsägare

• Fem saker är viktiga, enligt svaren från 1000 bostads rättsägare., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-15).
• Alböke-Kalleguta s:1, Djurstad s:1, s:3, s:4, Djurstadtorp ga:1 samt övriga rättsägare, Källa: Barometern (2021-10-04).
• Sökes för delgivning: Delägare i Mellböda s:2 och Mellböda ga:2 samt övriga rättsägare, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-15).
• Vid själva auktionen må ej anspråk anmäl-as eller förhandling mellan rättsägare, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-14).
• Det skapar konflikter mellan grav rättsägare och kyrkan, när priset för att, Källa: Östersundsposten (2013-08-13).
• Vid själva auktionen m-å ej anspråk anmälas eller förhandling mellan rättsägare, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-17).
• Samtidigt säger sig varannan bostads rättsägare vilja flytta till villa., Källa: Smålandsposten (2016-10-13).
• Bostads rättsägare i Stockholm och Göteborg har haft bäst värdeutveckling med, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-01).
• Tall s:2, s:6, Hörninge ga:3, Kolstad ga:2, Köpings Tall ga:3 samt övriga rättsägare, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-18).
• Intecknings,- och öfriga rättsägare kallas att vid auktionen, tillstädeskom, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-23).
• Hjärpestad i Borgholms kommun, delägare i Hjärpestad s:2, Norrby s:1 och övriga rättsägare, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-24).
• KUNGÖRELSEDELGIVNING Sökes för delgivning: Ägare och övriga rättsägare till, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-01).
• Sökes för delgivning: Fastighetsägare, delägare i marksamfällighet och övriga rättsägare, Källa: Barometern (2020-10-19).
• Norderöns-Ålsta, Norderöns-Backen, Norderöns Hov, Västanede och Tivarsgård samt övriga rättsägare, Källa: Östersundsposten (2021-04-24).
• Delägare i samfällighet Östra Göinge Kilinge s:1, samt rättighetshavare och rättsägare, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-17).
• Ränteökningaroch avgiftshöjningar är två av de områden som bostads rättsägare, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-18).

Översättningar av Rättsägare

• afrikaansRegtehouer
• akanHokwan ahorow a okura
• amhariskaመብት ያዥ (mēbītī yazhī)
• arabiskaصاحب حقوق (ṣạḥb ḥqwq)
• assamesiskaঅধিকাৰ ধাৰী (adhikāra dhāraī)
• aymaraDerechos ukanaka apnaqaña (Derechos ukanaka apnaqaña)
• azerbajdzjanskaHüquq sahibi (Hüquq sahibi)
• belarusiskaПраваўладальнік (Pravaŭladalʹník)
• bulgariskaНосител на правата (Nositel na pravata)
• bhojpuriअधिकार धारक के बा (adhikāra dhāraka kē bā)
• bambaraHakɛw tigi
• bengaliঅধিকার ধারক (adhikāra dhāraka)
• bosniskaNosilac prava
• katalanskaTitular dels drets
• cebuanoNaghupot sa katungod
• centralkurdiskaخاوەن مافەکان (kẖạwەn mạfەḵạn)
• korsikanskaDetentore di diritti
• tjeckiskaDržitel práv (Držitel práv)
• walesiskaDeiliad hawliau
• danskaRettighedshaver
• tyskaRechteinhaber
• dogriअधिकार धारक (adhikāra dhāraka)
• divehiރައިޓްސް ހޯލްޑަރ (ra‘iṭs hōlḍar)
• eweGomenɔamesiwo tɔ
• grekiskaΚάτοχος δικαιωμάτων (Kátochos dikaiōmátōn)
• engelskaRights holder
• esperantoRajtposedanto
• spanskaTitular de los derechos
• estniskaÕiguste valdaja (Õiguste valdaja)
• baskiskaEskubideen titularra
• persiskaدارنده حقوق (dạrndh ḥqwq)
• finskaOikeuksien haltija
• filippinskaMay hawak ng karapatan
• franskaTitulaire des droits
• västfrisiskaRjochten hâlder (Rjochten hâlder)
• iriskaSealbhóir cearta (Sealbhóir cearta)
• skotsk gaeliskaNeach-gleidhidh chòraichean (Neach-gleidhidh chòraichean)
• galiciskaTitular dos dereitos
• guaraníDerecho oguerekóva (Derecho oguerekóva)
• konkaniहक्क धारक (hakka dhāraka)
• gujaratiઅધિકાર ધારક (adhikāra dhāraka)
• hausaMai hakki
• hawaiiskamea kuleana
• hebreiskaבעל זכויות (bʻl zkwywţ)
• hindiअधिकार धारक (adhikāra dhāraka)
• hmongspråkTus tuav txoj cai
• kroatiskaNositelj prava
• haitiskaDetantè dwa (Detantè dwa)
• ungerskaJogtulajdonos
• armeniskaԻրավատեր (Iravater)
• indonesiskaPemegang hak
• igboOnye ji ikike
• ilokoTi agtagikua iti karbengan
• isländskaRétthafi (Rétthafi)
• italienskaTitolare dei diritti
• japanska権利者 (quán lì zhě)
• javanesiskasing duwe hak
• georgiskaუფლებების მფლობელი (uplebebis mplobeli)
• kazakiskaҚұқық иесі (Kˌұkˌykˌ iesí)
• kambodjanskaអ្នកកាន់សិទ្ធិ
• kannadaಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು (hakkugaḷannu hondiruvavaru)
• koreanska권리 보유자 (gwonli boyuja)
• krioDi pɔsin we gɛt rayt
• kurdiskaXwediyê mafan (Xwediyê mafan)
• kirgiziskaУкук ээси (Ukuk éési)
• latinIura possessor
• luxemburgiskaRechter Besëtzer (Rechter Besëtzer)
• lugandaOmulina eddembe
• lingalaMoto oyo azali na makoki
• laotiskaຜູ້ຖືສິດທິ
• litauiskaTeisių turėtojas (Teisių turėtojas)
• lushaiRights neitu a ni
• lettiskaTiesību īpašnieks (Tiesību īpašnieks)
• maithiliअधिकार धारक (adhikāra dhāraka)
• malagassiskampihazona ny zo
• maoriKaipupuri tika
• makedonskaНосителот на правата (Nositelot na pravata)
• malayalamഅവകാശ ഉടമ (avakāśa uṭama)
• mongoliskaЭрх эзэмшигч (Érh ézémšigč)
• marathiहक्क धारक (hakka dhāraka)
• malajiskapemegang hak
• maltesiskaDetentur tad-drittijiet
• burmesiskaအခွင့်အရေးကိုင်ဆောင်သူ (aahkwngaarayykinesaungsuu)
• nepalesiskaअधिकार धारक (adhikāra dhāraka)
• nederländskaRechthebbende
• norskaRettighetshaver
• nordsothoMoswari wa ditokelo
• nyanjaYemwe ali ndi ufulu
• oromoAbbaa mirgaa
• oriyaଅଧିକାରଧାରୀ | (adhikāradhārī |)
• punjabiਅਧਿਕਾਰ ਧਾਰਕ (adhikāra dhāraka)
• polskaPosiadacz praw
• afghanskaد حقوقو خاوند (d ḥqwqw kẖạwnd)
• portugisiskaTitular dos direitos
• quechuaDerechos nisqayuq
• rumänskaTitularul drepturilor
• ryskaПравообладатель (Pravoobladatelʹ)
• kinjarwandaUfite uburenganzira
• sanskritअधिकारधारकः (adhikāradhārakaḥ)
• sindhiحقدار (ḥqdạr)
• singalesiskaහිමිකම් දරන්නා
• slovakiskaDržiteľ práv (Držiteľ práv)
• slovenskaImetnik pravic
• samoanskaE umia aia tatau
• shonaMuridzi wekodzero
• somaliskaXuquuqda haysta
• albanskaMbajtësi i të drejtave (Mbajtësi i të drejtave)
• serbiskaНосилац права (Nosilac prava)
• sydsothoEa nang le litokelo
• sundanesiskaPanyekel hak
• swahiliMwenye haki
• tamilஉரிமை வைத்திருப்பவர் (urimai vaittiruppavar)
• teluguహక్కుదారు (hakkudāru)
• tadzjikiskaДорандаи ҳуқуқ (Dorandai ҳukˌukˌ)
• thailändskaผู้ถือสิทธิ์ (p̄hū̂ t̄hụ̄x s̄ithṭhi̒)
• tigrinjaወናኒ መሰል (wēnani mēsēል)
• turkmeniskaHukuk eýesi (Hukuk eýesi)
• filippinskaMay hawak ng karapatan
• turkiskahak sahibi
• tsongaMukhomi wa timfanelo
• tatariskaХокук иясе (Hokuk iâse)
• uiguriskaھوقۇق ئىگىسى (ھwqۇq ỷy̱gy̱sy̱)
• ukrainskaПравовласник (Pravovlasnik)
• urduحقوق کا حامل (ḥqwq ḵạ ḥạml)
• uzbekiskaHuquq egasi
• vietnamesiskachủ sở hữu quyền (chủ sở hữu quyền)
• xhosaUmnini malungelo
• jiddischרעכט האָלדער (rʻkt hʼáldʻr)
• yorubaOlumu ẹtọ (Olumu ẹtọ)
• kinesiska权利人 (quán lì rén)
• zuluUmnikazi wamalungelo

Rättsägare i sammansättningar

Fler ord