Skadelidande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skadelidande?

Skadelidande är en person som har drabbats av skada, skada eller förlust till följd av en olycka, brott eller annan negativ händelse. Det kan inkludera både fysiska och emotionella skador, ekonomiska förluster eller andra former av skada.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skadelidande

Antonymer (motsatsord) till Skadelidande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skadelidande?

AF Afrikaans: Skadelyer

AK Twi: Ɔsɛeefo a ɔrehu amane

AM Amhariska: ጉዳት የሚደርስበት (gudatī yēmidērīsībētī)

AR Arabiska: المتضرر من الضرر (ạlmtḍrr mn ạlḍrr)

AS Assamiska: ক্ষতিগ্ৰস্ত (kṣatigrasta)

AY Aymara: Jan walt’awinaka t’aqhisiri

AZ Azerbajdzjanska: Zərər çəkən (Zərər çəkən)

BE Vitryska: Пашкоджальнік (Paškodžalʹník)

BG Bulgariska: Страдащ от щети (Stradaŝ ot ŝeti)

BHO Bhojpuri: नुकसान के शिकार होखे वाला के (nukasāna kē śikāra hōkhē vālā kē)

BM Bambara: Tiɲɛni tɔɔrɔbaga

BN Bengaliska: ক্ষতিগ্রস্থ (kṣatigrastha)

BS Bosniska: Oštećeni (Oštećeni)

CA Katalanska: Patient de danys

CEB Cebuano: Nag-antos sa kadaot

CKB Kurdiska: زیانلێکەوتوو (zy̰ạnlێḵەwtww)

CO Korsikanska: Patrunu di danni

CS Tjeckiska: Poškozený (Poškozený)

CY Walesiska: Dioddefwr difrod

DA Danska: Skadelidt

DE Tyska: Beschädigter (Beschädigter)

DOI Dogri: नुकसान भुगतने वाला (nukasāna bhugatanē vālā)

DV Dhivehi: ގެއްލުން ލިބުނު މީހާ (ge‘lun libunu mīhā)

EE Ewe: Nugblẽfexexe ƒe fukpela (Nugblẽfexexe ƒe fukpela)

EL Grekiska: Υποφέρων ζημίας (Ypophérōn zēmías)

EN Engelska: Damage sufferer

EO Esperanto: Damaĝinto (Damaĝinto)

ES Spanska: víctima de daños (víctima de daños)

ET Estniska: Kahju kannataja

EU Baskiska: Kalteak jasandakoa

FA Persiska: آسیب دیده (ậsy̰b dy̰dh)

FI Finska: Vahingon kärsijä (Vahingon kärsijä)

FIL Filippinska: Nagdurusa ng pinsala

FR Franska: Victime de dommages

FY Frisiska: Skea lijer

GA Irländska: Fulangaí damáiste (Fulangaí damáiste)

GD Skotsk gaeliska: Neach-fulang milleadh

GL Galiciska: Sufre de danos

GN Guarani: Daño ohasa asýva (Daño ohasa asýva)

GOM Konkani: नुकसान भोगपी (nukasāna bhōgapī)

GU Gujarati: નુકસાન પીડિત (nukasāna pīḍita)

HA Hausa: Mai lalacewa

HAW Hawaiian: Poino

HE Hebreiska: סובל מנזק (swbl mnzq)

HI Hindi: क्षति ग्रस्त (kṣati grasta)

HMN Hmong: Kev puas tsuaj

HR Kroatiska: Oštećenik (Oštećenik)

HT Haitiska: Moun ki soufri domaj

HU Ungerska: Károsult (Károsult)

HY Armeniska: Վնաս տուժող (Vnas tužoġ)

ID Indonesiska: Penderita kerusakan

IG Igbo: Onye na-emebi ihe

ILO Ilocano: Damage nga agsagsagaba

IS Isländska: Tjónaþoli (Tjónaþoli)

IT Italienska: Soffre di danno

JA Japanska: 被害者 (bèi hài zhě)

JV Javanesiska: Panandhang karusakan

KA Georgiska: ზიანის მომტანი (zianis momtʼani)

KK Kazakiska: Зақымданушы (Zakˌymdanušy)

KM Khmer: អ្នករងការខូចខាត

KN Kannada: ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವರು (hānigoḷagādavaru)

KO Koreanska: 피해를 입은 자 (pihaeleul ib-eun ja)

KRI Krio: Damej pɔsin we de sɔfa

KU Kurdiska: Zirarê dikişîne (Zirarê dikişîne)

KY Kirgiziska: Зыян тарткан (Zyân tartkan)

LA Latin: damnum patientis

LB Luxemburgiska: Schued leiden

LG Luganda: Okwonoonebwa okwonooneka

LN Lingala: Moto oyo azali konyokwama na mbeba

LO Lao: ຜູ້ເສຍຫາຍ

LT Litauiska: Žalos nukentėjusysis (Žalos nukentėjusysis)

LUS Mizo: Damage tuar tu

LV Lettiska: Bojājumu cietējs (Bojājumu cietējs)

MAI Maithili: क्षतिग्रस्त (kṣatigrasta)

MG Madagaskar: Olona simba

MI Maori: Kaikino kino

MK Makedonska: Оштетувач (Oštetuvač)

ML Malayalam: നാശനഷ്ടം അനുഭവിക്കുന്നയാൾ (nāśanaṣṭaṁ anubhavikkunnayāൾ)

MN Mongoliska: Гэмтсэн хүн (Gémtsén hүn)

MR Marathi: नुकसान ग्रस्त (nukasāna grasta)

MS Malajiska: Penghidap kerosakan

MT Maltesiska: Min ibati l-ħsara

MY Myanmar: ထိခိုက်နစ်နာသူ (htihkitenaitnarsuu)

NE Nepalesiska: नोक्सान पीडित (nōksāna pīḍita)

NL Holländska: Schade slachtoffer

NO Norska: Skadelidende

NSO Sepedi: Motlaišegi wa tshenyo (Motlaišegi wa tshenyo)

NY Nyanja: Wodwala zowonongeka

OM Oromo: Miidhaa irra gahe

OR Odia: କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ (kṣatigrasta)

PA Punjabi: ਨੁਕਸਾਨ ਪੀੜਤ (nukasāna pīṛata)

PL Polska: Poszkodowany

PS Pashto: زیانمنونکي (zy̰ạnmnwnḵy)

PT Portugisiska: sofredor de danos

QU Quechua: Daño ñak’ariq (Daño ñak’ariq)

RO Rumänska: Suferitor de pagube

RU Ryska: Пострадавший (Postradavšij)

RW Kinyarwanda: Uwangiritse

SA Sanskrit: क्षतिग्रस्तः (kṣatigrastaḥ)

SD Sindhi: نقصان ڏيندڙ (nqṣạn ڏyndڙ)

SI Singalesiska: හානියට පත් පුද්ගලයා

SK Slovakiska: Poškodený (Poškodený)

SL Slovenska: Poškodovanec (Poškodovanec)

SM Samoan: Tagata fa'aleagaina

SN Shona: Kukuvadza anorwara

SO Somaliska: Dhibbanaha

SQ Albanska: Dëmtues (Dëmtues)

SR Serbiska: Оштећеник (Oštećenik)

ST Sesotho: Mokuli oa tšenyo (Mokuli oa tšenyo)

SU Sundanesiska: Panyakit cilaka

SW Swahili: Mgonjwa wa uharibifu

TA Tamil: சேதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர் (cētattāl pātikkappaṭṭavar)

TE Telugu: నష్టం బాధితుడు (naṣṭaṁ bādhituḍu)

TG Tadzjikiska: Зарардида (Zarardida)

TH Thailändska: ผู้ได้รับความเสียหาย (p̄hū̂ dị̂ rạb khwām s̄eīy h̄āy)

TI Tigrinya: ጉድኣት ዝበጽሖ ሰብ (gudīʿatī ዝbētsīhho sēbī)

TK Turkmeniska: Zyýan çeken (Zyýan çeken)

TL Tagalog: Nagdurusa ng pinsala

TR Turkiska: Hasar gören (Hasar gören)

TS Tsonga: Muxanisi wa ku onhaka

TT Tatariska: Зыян күрүче (Zyân kүrүče)

UG Uiguriska: زىيان تارتقۇچى (zy̱yạn tạrtqۇcẖy̱)

UK Ukrainska: Потерпілий (Poterpílij)

UR Urdu: نقصان پہنچانے والا (nqṣạn pہncẖạnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Zarar ko'rgan

VI Vietnamesiska: người bị thiệt hại (người bị thiệt hại)

XH Xhosa: Umonakalo ogulayo

YI Jiddisch: שאָדן לייַדן (şʼádn lyyadn)

YO Yoruba: Alabajẹ bibajẹ (Alabajẹ bibajẹ)

ZH Kinesiska: 伤害受害人 (shāng hài shòu hài rén)

ZU Zulu: Umonakalo ogulayo

Exempel på användning av Skadelidande

Ersättningen kan även täcka andra kostnader som sakens ägare, det vill säga den skadelidande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-04).

vi kan ersätta är arbetsgivaren och i det här fallet är inte arbetsgivaren skadelidande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-19).

Den skadelidande är dess utom skyldig att visa att kommunen har orsakat skadan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-15).

finns skäl att kompensera en skadelidande utan direkt lag ligt stöd. ” skriver, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-11).

bostad - skyddet mot diskriminering stärks i de fall det inte finns en en skild skadelidande, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-25).

bilen/bilamas trafikförsäkring initierar och utför det mesta av kontakter med skadelidande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-20).

. - Vi kan bara betala till den som är skadelidande, i det här fallet barnen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-18).

MPD har utgått från att den skadelidande ska lösa det på egen hand., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-22).

- Vi vill resonera med våra skadelidande grannar om vad som är rimligt för oss, Källa: Smålandsposten (2018-09-24).

. - Det är kommunen som är den skadelidande., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-09).

. - Nu har vi bokat örn alla, så det är ingen som kommer att bli skadelidande, Källa: Östersundsposten (2015-08-15).

Hotet anses grovt och den skadelidande ska ha haft anledning allvarligt fruk, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-17).

Hägglöf finns det en lättnad i det beviskravet, där det räcker med att den skadelidande, Källa: Barometern (2018-03-23).

länsstyrelsen lämna ersättning för ska da örn det inte är rimligt att den skadelidande, Källa: Avesta tidning (2015-09-21).

Det går inte att lägga ansvar på en skadelidande när målet är att uppnå samexistens, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-23).

Ansvaret kan bara frångås i fall då den skadelidande betett sig på ett sådant, Källa: Barometern (2017-12-02).

Örn brottet inte har polisanmälts kallas de skadelidande istället för den vidare, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-19).

Det krävs att du som skadelidande kan påvisa att uthyraren borde ha insett, Källa: Arvika nyheter (2017-12-13).

Följer efter Skadelidande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skadelidande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 103 gånger och uppdaterades senast kl. 18:51 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?