Hoppa till innehåll

Sakägande

Synonymer till Sakägande

Vad betyder Sakägande?

Sakägande är en person eller en organisation som har en direkt rättighet eller intresse i en sak, till exempel en fastighet, ett avtal eller en process. Det kan vara en person som äger en fastighet eller en organisation som är part i en rättslig process. Sakägande har rätt att delta i beslut som rör saken och har vanligtvis också rätt att få information och bli hörda innan beslut fattas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Sakägande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsakägandesakägandensakägandesakägandena
Genitivsakägandessakägandenssakägandessakägandenas

Exempel på användning av Sakägande

  • engagemang var inlämnad av LRF avdelningen Mörbylånga dalen och handlade örn sakägande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-24).
  • sorn skulle ni, hr “pastor" , endast uppteck nat det “käringprat" , som de sakägande, Källa: Jämtlandsposten (1890-05-14).
  • att det kunnat underkastas när mare granskning Yi förmoda äfven alt de höga sakägande, Källa: Aftonbladet (1847-08-27).

Översättningar av Sakägande

  • afrikaansSaak eienaar
  • akanAsɛm no wura
  • amhariskaየጉዳይ ባለቤት (yēgudayī balēbetī)
  • arabiskaصاحب القضية (ṣạḥb ạlqḍyẗ)
  • assamesiskaকেছৰ মালিক (kēchara mālika)
  • aymaraCaso ukan dueñopa (Caso ukan dueñopa)
  • azerbajdzjanskaDavanın sahibi
  • belarusiskaУладальнік корпуса (Uladalʹník korpusa)
  • bulgariskaСобственик на кутията (Sobstvenik na kutiâta)
  • bhojpuriकेस मालिक के ह (kēsa mālika kē ha)
  • bambaraCase tigi
  • bengaliমামলার মালিক (māmalāra mālika)
  • bosniskaVlasnik slučaja (Vlasnik slučaja)
  • katalanskaPropietari del cas
  • cebuanoTag-iya sa kaso
  • centralkurdiskaخاوەنی کەیس (kẖạwەny̰ ḵەy̰s)
  • korsikanskaU pruprietariu di u casu
  • tjeckiskaMajitel případu (Majitel případu)
  • walesiskaPerchennog yr achos
  • danskaSagsejer
  • tyskaFallinhaber
  • dogriकेस मालिक (kēsa mālika)
  • divehiމައްސަލައިގެ ވެރިފަރާތެވެ (ma‘sala‘ige verifarāteve)
  • eweNya la tɔ
  • grekiskaΙδιοκτήτης θήκης (Idioktḗtēs thḗkēs)
  • engelskaCase owner
  • esperantoKazoposedanto
  • spanskaPropietario del caso
  • estniskaJuhtumi omanik
  • baskiskaKasuaren jabea
  • persiskaصاحب پرونده (ṣạḥb prwndh)
  • finskaAsian omistaja
  • filippinskaMay-ari ng kaso
  • franskaPropriétaire du dossier (Propriétaire du dossier)
  • västfrisiskaCase eigner
  • iriskaÚinéir an cháis (Úinéir an cháis)
  • skotsk gaeliskaNeach-seilbh cùise (Neach-seilbh cùise)
  • galiciskaPropietario do caso
  • guaraníKáso jára (Káso jára)
  • konkaniकेस मालक (kēsa mālaka)
  • gujaratiકેસ માલિક (kēsa mālika)
  • hausaMai harka
  • hawaiiskaMea nona ka hihia
  • hebreiskaבעל תיק (bʻl ţyq)
  • hindiकेस मालिक (kēsa mālika)
  • hmongspråkCase tus tswv
  • kroatiskaVlasnik kućišta (Vlasnik kućišta)
  • haitiskaPwopriyetè ka a (Pwopriyetè ka a)
  • ungerskaTok tulajdonosa
  • armeniskaԳործի սեփականատեր (Gorci sepʻakanater)
  • indonesiskaPemilik kasus
  • igboOnye nwe ikpe
  • ilokoKaso ti makinkukua
  • isländskaEigandi máls (Eigandi máls)
  • italienskaTitolare del caso
  • japanskaケース所有者 (kēsu suǒ yǒu zhě)
  • javanesiskaPemilik kasus
  • georgiskaსაქმის მფლობელი (sakmis mplobeli)
  • kazakiskaІс иесі (Ís iesí)
  • kambodjanskaម្ចាស់ករណី
  • kannadaಕೇಸ್ ಮಾಲೀಕರು (kēs mālīkaru)
  • koreanska사례 소유자 (salye soyuja)
  • krioDi pɔsin we gɛt di kes
  • kurdiskaXwediyê dozê (Xwediyê dozê)
  • kirgiziskaИштин ээси (Ištin éési)
  • latinCausa domini
  • luxemburgiskaFall Besëtzer (Fall Besëtzer)
  • lugandaNnannyini musango
  • lingalaNkolo likambo
  • laotiskaເຈົ້າຂອງກໍລະນີ
  • litauiskaBylos savininkas
  • lushaiCase neitu a ni
  • lettiskaLietas īpašnieks (Lietas īpašnieks)
  • maithiliकेस मालिक (kēsa mālika)
  • malagassiskaTompon'ny raharaha
  • maoriKaipupuri take
  • makedonskaСопственик на случај (Sopstvenik na slučaǰ)
  • malayalamകേസ് ഉടമ (kēs uṭama)
  • mongoliskaХэргийн эзэн (Hérgijn ézén)
  • marathiकेस मालक (kēsa mālaka)
  • malajiskaPemilik kes
  • maltesiskaSid il-każ (Sid il-każ)
  • burmesiskaCase ပိုင်ရှင် (Case pineshin)
  • nepalesiskaकेस मालिक (kēsa mālika)
  • nederländskaCase eigenaar
  • norskaSakseier
  • nordsothoMong wa molato
  • nyanjaMwini mlandu
  • oromoAbbaa dhimmaa
  • oriyaକେସ୍ ମାଲିକ (kēs mālika)
  • punjabiਕੇਸ ਦਾ ਮਾਲਕ (kēsa dā mālaka)
  • polskaWłaściciel sprawy (Właściciel sprawy)
  • afghanskaد قضیې خاوند (d qḍy̰ې kẖạwnd)
  • portugisiskaProprietário do caso (Proprietário do caso)
  • quechuaCaso dueño (Caso dueño)
  • rumänskaProprietarul cazului
  • ryskaВладелец дела (Vladelec dela)
  • kinjarwandaNyir'urubanza
  • sanskritप्रकरणस्य स्वामी (prakaraṇasya svāmī)
  • sindhiڪيس جو مالڪ (ڪys jw mạlڪ)
  • singalesiskaනඩුවේ හිමිකරු (නඩුවේ හිමිකරු)
  • slovakiskaMajiteľ prípadu (Majiteľ prípadu)
  • slovenskaLastnik kovčka (Lastnik kovčka)
  • samoanskaPule o le pusa
  • shonaMuridzi wenyaya
  • somaliskaMulkiilaha kiiska
  • albanskaPronari i rastit
  • serbiskaВласник случаја (Vlasnik slučaǰa)
  • sydsothoMong'a nyeoe
  • sundanesiskaPamilik kasus
  • swahiliMmiliki wa kesi
  • tamilவழக்கு உரிமையாளர் (vaḻakku urimaiyāḷar)
  • teluguకేసు యజమాని (kēsu yajamāni)
  • tadzjikiskaСоҳиби парванда (Soҳibi parvanda)
  • thailändskaเจ้าของคดี (cêāk̄hxng khdī)
  • tigrinjaወናኒ ጉዳይ (wēnani gudayī)
  • turkmeniskaKazyýetiň eýesi (Kazyýetiň eýesi)
  • filippinskaMay-ari ng kaso
  • turkiskaVaka sahibi
  • tsongaN’wini wa nandzu
  • tatariskaЭш хуҗасы (Éš huҗasy)
  • uiguriskaدېلو ئىگىسى (dېlw ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaВласник справи (Vlasnik spravi)
  • urduکیس کا مالک (ḵy̰s ḵạ mạlḵ)
  • uzbekiskaKassa egasi
  • vietnamesiskachủ sở hữu trường hợp (chủ sở hữu trường hợp)
  • xhosaUmnini wetyala
  • jiddischקאַסע באַזיצער (qʼasʻ bʼazyẕʻr)
  • yorubaOlóhun ẹjọ (Olóhun ẹjọ)
  • kinesiska个案负责人 (gè àn fù zé rén)
  • zuluUmnikazi wecala

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring