Lätt

Uttal: [let:]A1nybörjare

Vad betyder Lätt?

Lätt kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det:

1. Något som inte är tungt eller som kräver lite ansträngning att hantera eller bära.
2. Något som är enkelt eller okomplicerat att förstå, lära sig eller utföra.
3. Något som inte har hög nivå av någon egenskap, till exempel en lätt tyg som inte är särskilt tjockt eller en lätt frukost som inte är särskilt mättande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Lätt

Tung Grov Hård Stel Ovig Tungsint Komplicerad Allvarlig Betydande

Besläktade ord till Lätt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Smidig Flytande Frigörelse Medgörlig Smidighet Len Eftergivenhet Lättvindig Emancipation Obesvärad

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Lätt

lätt, fsv. lætter, även: lättsinnig, lättfärdig = isl. léttr, da. let, got. leihts, fsax. licht, fhty. lîht(i) (ty. leichl), ags. léoht (eng. light), av germ. *līht(i)a- av *lenht(i)a-; till ie. *lengh-, *ln̥gh- i grek. elakhýs, ringa, obetydlig (av *ln̥ghu-), elaphrós, lätt, snabb (av *ln̥ghro-), litau. leñgvas, lengvùs, lätt, fsax. lungor o. fhty. lungar snabb; sannol. även sanskr. laghú-, raghú-, lätt, rask (som dock formellt sett även kunde innehålla den onasalerade roten); se även lunga o. liktare. Besl. med fhty. gilingan, komma i väg, lyckas (ty. gelingen), sanskr. lánghati, skyndar, osv. Onasalerade växelformer: lat. levis, lätt (av *leghu̯is, till femininformen på -ī, för mask. *leghus; jfr t. ex. suāvis under söt; se elev, sulagera), fslav. lĭgŭkŭ ds., osv. Lättfärdig, i ä. nsv. bl. a.: som har lätt att färdas o. lätt att föra, o. 1555, lättledd, godtrogen, P. Svart = no. lettferdug, snabb, da. letfærdig, lättfärdig, från mlty. lichtverdich, rask, snabb, lättfärdig = ty. leichtfertig; till färdig; jfr rättfärdig. Möjl. såsom sannol. i rätt- o. sannfärdig dessutom påverkan av fsv. færþ, handlingssätt (= nsv. färd i högtidlig stil); denna behöver dock ej i dessa fall vara direkt utan kan utgå från något av de tre adjektiven, som sedan inverkat på de övriga. — Lättsinnig, förr: gladlynt o. d., t. ex. O. Petri: '(Gustaf I var) en liuff. lig, lustig och lättsinnig herre'; jfr t. ex. Leopold 1795, om stil: lätt, lekande = da. letsindig, förr ävenledes i betyd. 'gladlynt', liksom i det till grund liggande ty. leichtsinnig, som under 1500-t. hade denna betyd.; egentl.: med lätt sinne. Yngre är ty. leichtsinn (för äldre leichter sinn o. leichtsinnigkeit), varifrån da. letsind o. sv. lättsinne, ett 1800-talsord, t. ex. Dalin 1850, som dock ännu har det äldre lättsinnighet som huvudform. — Lättsövd, se -sövd. — Lättvindig, 1673: lättvindigare, 1679: lättwinnigare, hos Dalin 1850 betecknat som vard. o. skämts., mera allmänt i litteraturen först under 1800-t:s senare årtionden; ombildning av sv. dial. lättvinn, ofta neutr.: -vint = no. lettvinn, lettvindt, till vinna i den äldre betyd. 'arbeta'. — Jfr följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lätt

Adjektiv

Böjningar av lätt		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av lätt		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	lätt	lättare
Obestämdsingular	Neutrum	lätt
Bestämdsingular	Maskulinum	lätte		lättaste
Bestämdsingular	Alla	lätta
Plural		lätta
		Predikativt
Singular	Utrum	lätt	lättare	lättast
Singular	Neutrum	lätt
Plural		lätta
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		lätt

Adverb

Böjningar av lätt
Positiv	lätt
Komparativ	lättare
Superlativ	lättast

Exempel på användning av Lätt

väskan var lätt som en fjäder, Källa: Lexin (Språkbanken).
han har bantat och är 10 kilo lättare nu, Källa: Lexin (Språkbanken).
Vera Tavér hade ridit Lätt Cd när Kuriren träffar henne., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-04).
Lätt sandal i flätad stretch, petrol. 36-42. Ord pris 500, -, Källa: Barometern (2014-06-05).

Översättningar av Lätt

afrikaansLig
akanKanea
amhariskaብርሃን (bīrīhanī)
arabiskaخفيفة (kẖfyfẗ)
assamesiskaপাতল (pātala)
aymaraQhana
azerbajdzjanskaİşıq (İşıq)
belarusiskaСвятло (Svâtlo)
bulgariskaСветлина (Svetlina)
bhojpuriउजियार (ujiyāra)
bambaraYeelen
bengaliআলো (ālō)
bosniskaLight
katalanskaLlum
cebuanoKahayag
centralkurdiskaڕووناکی (ڕwwnạḵy̰)
korsikanskaLuce
tjeckiskaSvětlo (Světlo)
walesiskaYsgafn
danskaLys
tyskaLicht
dogriलो (lō)
divehiއަލި (‘ali)
eweKekeli
grekiskaΦως (Phōs)
engelskaLight
esperantoLumo
spanskaLuz
estniskaValgus
baskiskaArgia
persiskaسبک (sbḵ)
finskaKevyt
filippinskaLiwanag
franskaLumière (Lumière)
västfrisiskaLjocht
iriskaSolas
skotsk gaeliskaSolas
galiciskaLuz
guaraníTesakã (Tesakã)
konkaniउजवाड (ujavāḍa)
gujaratiપ્રકાશ (prakāśa)
hausaHaske
hawaiiskaMāmā (Māmā)
hebreiskaאוֹר (ʼwòr)
hindiरोशनी (rōśanī)
hmongspråkTeeb
kroatiskaSvjetlo
haitiskaLimyè (Limyè)
ungerskaKönnyű (Könnyű)
armeniskaԼույս (Luys)
indonesiskaLampu
igboÌhè (Ìhè)
ilokoSilaw
isländskaLjós (Ljós)
italienskaLuce
japanska光 (guāng)
javanesiskacahya
georgiskaᲛსუბუქი (Მsubuki)
kazakiskaЖарық (Žarykˌ)
kambodjanskaពន្លឺ
kannadaಬೆಳಕು (beḷaku)
koreanska빛 (bich)
krioLayt
kurdiskaSivik
kirgiziskaЖарык (Žaryk)
latinlux
luxemburgiskaLiicht
lugandaKoleeza
lingalaPole
laotiskaແສງສະຫວ່າງ
litauiskaŠviesa (Šviesa)
lushaiEng
lettiskaGaisma
maithiliहल्लुक (halluka)
malagassiskafahazavana
maoriMaama
makedonskaСветлина (Svetlina)
malayalamവെളിച്ചം (veḷiccaṁ)
mongoliskaГэрэл (Gérél)
marathiप्रकाश (prakāśa)
malajiskaCahaya
maltesiskaDawl
burmesiskaအလင်း (aalainn)
nepalesiskaउज्यालो (ujyālō)
nederländskaLicht
norskaLys
nordsothoSeetša (Seetša)
nyanjaKuwala
oromoIfa
oriyaଆଲୋକ (ālōka)
punjabiਚਾਨਣ (cānaṇa)
polskaŚwiatło (Światło)
afghanskaرڼا (rڼạ)
portugisiskaLeve
quechuaKanchi
rumänskaUșoară (Ușoară)
ryskaЛегкий (Legkij)
kinjarwandaUmucyo
sanskritप्रकाशः (prakāśaḥ)
sindhiروشني (rwsẖny)
singalesiskaආලෝකය (ආලෝකය)
slovakiskaSvetlo
slovenskaSvetloba
samoanskaMalamalama
shonaChiedza
somaliskaIftiin
albanskaDrita
serbiskaСветлост (Svetlost)
sydsothoLeseli
sundanesiskaCaang
swahiliMwanga
tamilஒளி (oḷi)
teluguకాంతి (kānti)
tadzjikiskaНур (Nur)
thailändskaแสงสว่าง (s̄æng s̄ẁāng)
tigrinjaብርሃን (bīrīhanī)
turkmeniskaLightagtylyk
filippinskaLiwanag
turkiskaIşık (Işık)
tsongaRivoni
tatariskaЯктылык (Âktylyk)
uiguriskaنۇر (nۇr)
ukrainskaсвітло (svítlo)
urduروشنی (rwsẖny̰)
uzbekiskaNur
vietnamesiskaNhẹ (Nhẹ)
xhosaUkukhanya
jiddischליכט (lykt)
yorubaImọlẹ (Imọlẹ)
kinesiska光 (guāng)
zuluUkukhanya

Lätt i sammansättningar

Bergslätt Bergsslätt Blodplätt Blomsterplätt Boveteplätt Flodslätt Grässlätt Högslätt Jordplätt Jättelätt Kanonlätt Ljuslätt Lättad Lättande Lättantändlig Lättarbetad Lättbegriplig Lättbetong Lättduperad Lätteligen Lättfattlig Lättfattliga Lättfattlighet Lättflytande Lättfotad Lättfotograferad Lättfärdig Lättfärdighet Lättförgänglig Lättförstådd Lättförståelig Lättföränderlig Lättgenomtränglig Lättgjord Lättgående Lätthanterlig Lätthet Lättillgänglig Lättillgängliga Lättinfluerad Lätting Lättirriterad Lättjefull Lättkonsumerad Lättköpt Lättkörd Lättledd Lättlurad Lättlynt Lättlärd Lättläst Lättlöpande Lättmanövrerad Lättmargarin Lättmatros Lättmetall Lättmjölk Lättmottaglig Lättna Lättnad Lättnarrad Lättolkad Lättplast Lättpratad Lättpåverkad Lättra Lättretad Lättretlig Lättretlighet Lättrogen Lättrogenhet Lätträknad Lättrörd Lättrörlig Lättsam Lättsamhet Lättsinne Lättsinnig Lättsinnighet Lättsjungen Lättskrämd Lättskrämdhet Lättskött Lättstött Lättstötthet Lättsummen Lättsåld Lättsårad Lättsövd Lättuggad Lättvattenreaktor Lättvikt Lättviktare Lättviktig Lättvin Lättvindig Lättvindighet Lättvunnen Lättöl Lättöverskådlig Polarslätt Rödlätt

Fler ord

Lätt antändbar Lätt att anpassa Lätt att föra med sig Lätt att förstå Lätt att ha att göra med Lätt att handskas med Lätt att lura Lätt att nå Lätt att påverka Lätt att styra Lätt att tala med Lätt att tugga

Den här sidan har visats 824 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring