Gärna
Uttal: [jạ̈:r‿na]A1nybörjare
Synonymer till Gärna
Vad betyder Gärna?
"Gärna" betyder att man är villig eller önskar att göra något. Det kan också betyda "med nöje" eller "utan tvekan". Exempelvis kan man säga "Jag hjälper gärna till" eller "Gärna en kopp kaffe".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Gärna
Besläktade ord till Gärna
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Ordets ursprung – Gärna
gärna, fsv. giærna = isl. gjarna, da. gerne, fsax., fhty. gerno (ty. gern), ags. georne', adv. till germ. adj. *gerna- (fsv. giærn osv.); jfr finska lånordet kernas, 'promptus'; med n-suffix till ie. roten gher i begära, lat. horior, uppmanar, grek. khairō (av *ghəri̯ō), gläder mig (se körvel), sanskr. háryati, begär (m. m.), osv.; jfr girig.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Gärna
Adverb
| Böjningar av gärna | |
|---|---|
| Positiv | gärna |
| Komparativ | hellre |
| Superlativ | helst |
Exempel på användning av Gärna
- Jag kommer gärna på festen!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Du får gärna låna cykeln!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Tänk gärna på Hj ärt-Lungfonden Tänd gärna ett ljus för Britt på ostersundsbegravningsbyra.se, Källa: Östersundsposten (2022-05-07).
- Tänk gärna på Gunhilds fond 5077-3670., Källa: Östersundsposten (2022-04-02).
Översättningar av Gärna
- afrikaansMet graagte
- akanAnigye mu
- amhariskaበደስታ (bēdēsīta)
- arabiskaبكل سرور (bkl srwr)
- assamesiskaআনন্দৰে (ānandaraē)
- aymaraKusisiñampiwa (Kusisiñampiwa)
- azerbajdzjanskaMəmnuniyyətlə
- belarusiskaЗ радасцю (Z radascû)
- bulgariskaС радост (S radost)
- bhojpuriखुशी के बात बा (khuśī kē bāta bā)
- bambaraNisɔndiya ye
- bengaliসানন্দে (sānandē)
- bosniskaRado
- katalanskaAmb molt de gust
- cebuanoMalipayon
- centralkurdiskaبە خۆشحاڵیەوە (bە kẖۆsẖḥạڵy̰ەwە)
- korsikanskaDi piacè (Di piacè)
- tjeckiskaRád (Rád)
- walesiskaYn llawen
- danskaGerne
- tyskaGern
- dogriखुशी से (khuśī sē)
- divehiއުފަލުންނެވެ (‘ufalunneve)
- eweDzidzɔtɔe
- grekiskaΕυχαρίστως (Eucharístōs)
- engelskaGladly
- esperantoVolonte
- spanskaCon alegría (Con alegría)
- estniskaHea meelega
- baskiskaPozik
- persiskaبا کمال میل (bạ ḵmạl my̰l)
- finskamielellään (mielellään)
- filippinskaMasaya
- franskaVolontier
- västfrisiskaBliid
- iriskaGo sásta (Go sásta)
- skotsk gaeliskaGu toilichte
- galiciskaCon gusto
- guaraníVy’ápe (Vy’ápe)
- konkaniखोशीन (khōśīna)
- gujaratiપ્રસન્નતાપૂર્વક (prasannatāpūrvaka)
- hausaDa murna
- hawaiiskaHauʻoli
- hebreiskaבשמחה (bşmẖh)
- hindiख़ुशी से (ḵẖuśī sē)
- hmongspråkZoo siab
- kroatiskaRado
- haitiskaKè kontan (Kè kontan)
- ungerskaÖrömmel (Örömmel)
- armeniskaՈւրախությամբ (Owraxutʻyamb)
- indonesiskadengan senang hati
- igboObi ụtọ (Obi ụtọ)
- ilokoMaragsakan
- isländskaMeð ánægju (Með ánægju)
- italienskaVolentieri
- japanska喜んで (xǐnde)
- javanesiskakanthi bungah
- georgiskaსიამოვნებით (siamovnebit)
- kazakiskaҚуана (Kˌuana)
- kambodjanskaដោយក្តីរីករាយ
- kannadaಸಂತೋಷದಿಂದ (santōṣadinda)
- koreanska기꺼이 (gikkeoi)
- krioWi gladi fɔ am
- kurdiskaBi kêfxweşî (Bi kêfxweşî)
- kirgiziskaКубаныч менен (Kubanyč menen)
- latinLibenter
- luxemburgiskaGlécklech (Glécklech)
- lugandaMu ssanyu
- lingalaNa esengo nyonso
- laotiskaຍິນດີ
- litauiskamielai
- lushaiLawm takin
- lettiskaLabprāt (Labprāt)
- maithiliखुशी-खुशी (khuśī-khuśī)
- malagassiskafaly
- maoriKa harikoa
- makedonskaСо задоволство (So zadovolstvo)
- malayalamസന്തോഷത്തോടെ (santēāṣattēāṭe)
- mongoliskaБаяртай (Baârtaj)
- marathiआनंदाने (ānandānē)
- malajiskadengan senang hati
- maltesiskaBil-ferħ
- burmesiskaဝမ်းမြောက်စွာ (wammyawwathcwar)
- nepalesiskaखुसीले (khusīlē)
- nederländskaGraag
- norskaGjerne
- nordsothoKa lethabo
- nyanjaMwachimwemwe
- oromoGammachuun
- oriyaଖୁସିରେ | (khusirē |)
- punjabiਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ (khuśī nāla)
- polskaOchoczo
- afghanskaپه خوښۍ سره (ph kẖwsˌۍ srh)
- portugisiskaDe bom grado
- quechuaKusisqallaña (Kusisqallaña)
- rumänskaBucuros
- ryskaС удовольствием (S udovolʹstviem)
- kinjarwandaNishimiye
- sanskritहर्षेण (harṣēṇa)
- sindhiخوشيءَ سان (kẖwsẖyʾa sạn)
- singalesiskaසතුටින්
- slovakiskaS radosťou (S radosťou)
- slovenskaZ veseljem
- samoanskaFiafia
- shonaNemufaro
- somaliskaFarxad leh
- albanskaMe kënaqësi (Me kënaqësi)
- serbiskaРадо (Rado)
- sydsothoKa thabo
- sundanesiskaBungah
- swahiliKwa furaha
- tamilமகிழ்ச்சியுடன் (makiḻcciyuṭaṉ)
- teluguసంతోషముగా (santōṣamugā)
- tadzjikiskaБо хушнудӣ (Bo hušnudī)
- thailändskaดีใจ (dīcı)
- tigrinjaብሓጎስ (bīhhagosī)
- turkmeniskaŞat (Şat)
- filippinskaMasaya
- turkiskaMemnuniyetle
- tsongaHi ntsako
- tatariskaШат (Šat)
- uiguriskaخۇشال (kẖۇsẖạl)
- ukrainskaЗ радістю (Z radístû)
- urduخوشی سے (kẖwsẖy̰ sے)
- uzbekiskaXursandchilik bilan
- vietnamesiskaHân hạnh (Hân hạnh)
- xhosaNgovuyo
- jiddischגערן (gʻrn)
- yorubaIdunnu
- kinesiska乐意 (lè yì)
- zuluNgenjabulo
Vad rimmar på Gärna?
Gärna i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.